Wat Betekent DOORWEEKTE in het Engels - Engels Vertaling

• soaked
• soggy
• sodden
• drenched
• sodding
• waterlogged

Voorbeelden van het gebruik van Doorweekte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Meneer doorweekte broek.
Mr. Soggy Pants.

Doorweekte kleding valt onder water.
Soaked clothes under water fall.

Wie is deze doorweekte prins?
Who is this drenched prince?

Doorweekte euro teven spelen met harde weenie.
Soaked euro bitches play with hard weenie.

Goed gedaan, doorweekte broek.
Fine. Good job, Soggy Pants.

Mijn doorweekte haar plakt als een slak in mijn nek.
My soggy hair is stuck on the back of my neck like a snail.

Minx onthult haar doorweekte spleet.
Minx reveals her soaked slit.

Ja, doorweekte kleren.
Yeah. Waterlogged clothes.

Met een in chloroform doorweekte doek.
With a chloroform- soaked rag.

Hij doorweekte haar met zuur.
So he soaked her in acid.

Hun onschuldige bloed doorweekte de grond.
Their innocent blood soaked the ground.

Doorweekte aarde kan de wortels laten rotten
Soggy soil can rot the roots

Mijn koffie doorweekte mijn blouse.
My coffee soaked my blouse.

Spreek Engels, of ga weg uit mijn doorweekte land.
Speak English, or get out of my sodding country.

Sorry, ik doorweekte je schoenen.
Sorry. I soaked your shoes.

Meemaw noemde je meneer doorweekte broek.
Meemaw used to call you Mr. Soggy Pants.

Sorry, ik doorweekte je schoenen.
I soaked your shoes. Sorry.

Jawel. Meemaw noemde je meneer doorweekte broek.
Oh, yes. Meemaw used to call you Mr. Soggy Pants.

Mijn hersenen doorweekte geest heeft het weer gedaan.
My brain drenched mind has done it again.

Ongeschikt voor olieachtige en doorweekte oppervlakten;
Unsuitable for oily and soggy surfaces;

In zijn doorweekte portemonnee zat een doorweekt metrokaartje.
In his soggy wallet was a soggy metrocard.

De regen viel gestaag en doorweekte ons tot op het bot.
The rain fell steadily and soaked us to the bone.

Bromelia's kunnen veel beter tegen droge omstandigheden dan doorweekte wortels.
Bromeliads can handle dry conditions much better than soaked roots.

Goed gedaan, doorweekte broek. Prima.
Good job, Soggy Pants. Fine.

Ja, jij. Spreek Engels, of ga weg uit mijn doorweekte land.
Yeah, you. Speak English or get out of my sodding country.

Houdini, haal je doorweekte kont daar weg.
Houdini, get your soggy ass out of there.

Maar er zat wijn in de koffer van Paul z'n doorweekte kleren.
From Paul's drenched clothes. But there was wine in the car boot.

Met als gevolg doorweekte sokken en bevroren vingers.
As a result, soaked socks and frozen fingers.

Ze verdient beter dan vuile glazen en doorweekte rekeningen.
She deserves better than dirty glasses and soggy bills.

Net als die arme doorweekte mussen die je gaf aan Battenberg.
Same with those poor sodding sparrows you gave the Battenberg to.

Hoe "doorweekte" te gebruiken in een Nederlands zin

Colin Firth als een doorweekte Mr.

Had compleet doorweekte voeten bij thuiskomst!

Helemaal doorweekte natte sneakers, wat nu?

Doorweekte hond zit vastgebonden aan hek

Ook genoeg van die doorweekte thermoshirts?

Oude kranten voor mijn doorweekte schoenen.

Mijn doorweekte voeten waren lettterlijk ijsblokken.

Doorweekte oevers, zompig als sponsen, kwetsbaar.

Gewoon eten snel; dingen doorweekte snel.

Zijn doorweekte mantel trok hij uit.

Hoe "sodden, soggy, soaked" te gebruiken in een Engels zin

Oh January, thou are sodden and freezing.

The pie would get soggy unfortunately.

Fairly sodden under foot upper east coast.

Every nailheads was soaked with resin.

Wellsboro weathers soggy start, topples Troy.

Thread vegetable pieces onto soaked skewers.

Add spices and soaked soya granules.

Continue stirring occasionally until soaked up.

Always the earth: sodden and fertile.

Sodden Sheffield quickens, fearfulness formats alluded toxicologically.