Voorbeelden van het gebruik van Drie baantjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze had drie baantjes.
Drie baantjes zijn niet genoeg.
Three jobs mightn't be enough.Ik heb drie baantjes.
I-I work three jobs.had ik drie baantjes.
I had three jobs.Ik heb drie baantjes gehad.
And I have had three jobs.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe baaneen nieuwe baangoede baanandere baaneen goede baanechte baaneen andere baaneerste baanvaste baanoude baan
Meer
Gebruik met werkwoorden
baan aangeboden
baan te vinden
baan krijgen
kreeg een baanbaan vinden
betaalde baanbaan te krijgen
baan zoeken
uitdagende baanzoeken naar een baan
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
baan om de aarde
baan rond de aarde
baan rond de zon
baan van de maan
baan om de zon
kans op een baanbaan van de planeet
deel van de baanbaan om de maan
banen van de toekomst
Meer
Geen familie. Ik had drie baantjes.
And I was working three jobs. No family.Ik heb drie baantjes en vijf kinderen.
I have got three jobs and five kids.Een van haar drie baantjes.
One of her three jobs.Hij had drie baantjes tijdens de middelbare school.
He was holding down three jobs in High School.Vanaf toen werkt mijn moeder aan twee, soms drie baantjes om eindjes aan elkaar te knopen.
Ever since then, my mother has been working two sometimes three jobs to make ends meet.Hij heeft drie baantjes zodat hij zijn gezin kan onderhouden.
He works three jobs just so that he can support his family.in Willy Wonka. Het bleek dat hij drie baantjes had om vier grootouders te verzorgen.
just like in"Willy Wonka. Turns out that he had to juggle three jobs.Hij had toen drie baantjes, ik kende hem nauwelijks.
He was working like three jobs back then.Ik? Onmogelijk. Ik heb drie baantjes en vijf kinderen.
Impossible. I have got three jobs and five kids.Ik heb nu drie baantjes tegelijk: Ik moet djagoeng wassen,
I now have three jobs simultaneously: I have to wash the djagoeng,Nee, even serieus. In New York had je drie baantjes om je uitgaansleven te bekostigen.
I mean, you barely had a spare minute in New York, three jobs just to afford your social calendar.En met m'n drie baantjes kan ik amper de huur betalen.
And the three jobs that I do have barely cover the rent.Ik had twee of drie baantjes tijdens mijn studie.
While I was in college, I had two or three jobs.Dus had ik drie baantjes, fiets koerier,
So I worked three jobs-- Bike courier,Ik had toen drie baantjes. Dirk moest voor haar zorgen.
I was working three jobs, so it fell to Dirk to take care of her.Maar ze had ooit drie baantjes, als studente aan Queen's College.
When I met her, she was working three jobs to pay tuition at queens college.Ja. Ik had twee, drie baantjes toen om geld te verdienen om dit te kopen.
To have money to buy this. I worked two-- three jobs in those days-Yes.Mijn moeder had drie baantjes… dus was ik vaak bij mijn beste vriend thuis.
At my best friend's house. My mom worked, like, three jobs, so I used to spend a lot of time.Vele Amerikanen moeten twee of zelfs drie baantjes werken om de eindjes bij elkaar te kunnen knopen
Countless people have to work two or three jobs to make ends meetHet bleek dat hij drie baantjes had om vier grootouders te verzorgen… die allemaal in één bed lagen, zoals in Willy Wonka.
Turns out that he had to juggle three jobs to take care of four grandparents who all lived in the same bed just like in"Willy Wonka.Drie banen, drie salarissen.
Three jobs, triple salary.Ik had drie banen naast elkaar.
I had three jobs next to each other.Er zijn slechts drie banen beschikbaar… voor een elf.
There are only three jobs available to an elf.Ze had drie banen toen ze op de high school zat.
She had three jobs in high school.Vorige drie banen.
Last three jobs.
