Voorbeelden van het gebruik van Baantjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Baantjes als stroper.
Nog een paar baantjes.
Hoeveel baantjes heb je nu?
How many jobs have you got now?Dat zijn nu 700 baantjes.
These are now 700 laps.Hoeveel baantjes hebt u?
How many jobs do you have?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuwe baaneen nieuwe baangoede baanandere baaneen goede baanechte baaneen andere baaneerste baanvaste baanoude baan
Meer
Gebruik met werkwoorden
baan aangeboden
baan te vinden
baan krijgen
kreeg een baanbaan vinden
betaalde baanbaan te krijgen
baan zoeken
uitdagende baanzoeken naar een baan
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
baan om de aarde
baan rond de aarde
baan rond de zon
baan van de maan
baan om de zon
kans op een baanbaan van de planeet
deel van de baanbaan om de maan
banen van de toekomst
Meer
Ik had altijd echte baantjes.
I have always had real jobs.Bang om hun baantjes kwijt re raken.
Baantjes die je eerder hebt gehad?
Any small job you had before,?Ik kan ze baantjes geven.
I can give them jobs.De baantjes zijn moeilijk te krijgen.
Those jobs are hard to get.Hé, hoeveel baantjes, dok?
Hey, how many laps, doc?Die baantjes zijn maar tijdelijk.
These jobs are just temporary.Ik heb drie baantjes gehad.
And I have had three jobs.Die baantjes zijn moeilijk te krijgen.
Those jobs are hard to get.Ik zwom dertig baantjes vandaag.
I swam 30 laps today.Baantjes gezwommen om de dag te beginnen?
Swim laps to start the day?Ik kan ze goede baantjes geven.
I can give them good jobs.Die baantjes kennen we, vooral die voor de meisjes.
We know Abou's jobs, especially for girls.Nick, hoeveel baantjes heb jij?
Nick, how many jobs you got?Bijvoorbeeld, deze kleine baantjes??
For example, these little jobbies?Mijn video baantjes betalen wel.
Bijvoorbeeld, deze kleine baantjes??
These little jobbies? For example,?Dit zijn de baantjes die niemand wil.
These are the jobs nobody wants.Je moet tegenwoordig meerdere baantjes hebben.
Gotta have more than one job these days.Heb hier 100 baantjes gezwommen in 10 minuten!
Have swum here 100 laps in 10 minutes!juist lekker actief baantjes zwemmen.
swim active laps.En geeft alle baantjes aan jullie nieuwelingen.
They give all the jobs to you new guys.Vanaf zeven uur zwemt ze eindeloos baantjes.
Every day from seven a.m. she swims endless laps.Weet je hoeveel baantjes ik heb gehad?
You know how many jobs I have had?Iets bruikbaars? Een aantal minimumloon baantjes.
Anything useful? A series of minimum wage jobs.
