Wat Betekent BAANTJES in het Frans - Frans Vertaling

• boulots
• emplois
• longueurs
• jobs
• postes

Voorbeelden van het gebruik van Baantjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb twee baantjes.
J'ai deux boulots.

M'n baantjes zijn belangrijk.
Mon boulot est important.

Jij hebt twe baantjes.
Tu as deux boulots.

Baantjes, 54 minuten, 954 slagen.
Longueurs. 54 minutes. 954 brasses.

Ze heeft twee baantjes.
Elle a un deuxième boulot.

Ik heb twee baantjes, zes dagen per week, en Rachel is op.
J'ai deux boulots. Rachel est débordée.

Een van haar drie baantjes.
Un de ses trois emplois.

Bedankt dat je baantjes wilt zoeken met mij.
Merci d'être venu avec moi pour trouver un job.

Dus je hebt toch twee baantjes!
Vous avez deux emplois!

Alfonso heeft twee baantjes om mee te helpen.
Alfonso a deux emplois pour s'en sortir.

Daar had hij verschillende baantjes.
Il y a occupé divers postes.

Een paar baantjes, ja.
J'ai fait quelques boulots, oui.

Maar we werden buitengesloten voor de beste baantjes.
Malheureusement, nous avons été exclus des meilleurs boulots.

Roxy… je hebt 2 baantjes, toch?
Roxy? Tu as deux emplois, n'est-ce pas?

Een paar baantjes, rehabilitatie, het gewone verhaal.
Quelques jobs, quelques désintox, l'histoire habituelle.

Hij had wel vijf baantjes.
Le type avait déjà 5 boulots.

Al moet ik zes baantjes nemen. Ik blijf hier.
Même si je dois prendre six boulots, je resterai à l'Academie.

Ik trek 's ochtends baantjes.
Je fais des longueurs le matin.

Dus had ik drie baantjes, fiets koerier, deurman en kok.
Donc j'ai pris trois emplois… Coursier, portier, plongeur.

Er zijn makkelijkere baantjes.
Il y a des boulots plus faciles.

Willen jullie je baantjes nog even houden?
Vous voulez garder votre job encore un peu?

We mogen geen toiletten schoonmaken en meer van dat soort baantjes.
Nous empêcher de laver les toilettes, ou des boulots comme ça.

Hij had meerdere baantjes. IT-werk.
Il a eu plusieurs emplois dans l'informatique.

David had twee baantjes om voor mijn studie rechten te betalen.
David avait deux emplois pour payer ma fac de droit.

Ze hebben ons jarenlang ondermijnd. Hielden de beste baantjes voor zichzelf.
Ils nous méprisent depuis des années, gardant les meilleurs postes pour eux.

Ik heb drie baantjes. Dit radiowerk. Twee vakken.
J'ai trois boulots, la radio, deux classes de littérature avancée.

Hoe veel part-time baantjes had u om voor school te betalen?
Combien d'emplois à temps partiel vous avez dû accepter?

En ik had twee baantjes om die verrekte vrouw te onderhouden.
J'ai pris deux emplois pour entretenir cette maudite femme.

Je weet wel… baantjes op meren, baantjes op water.
Tu sais, des boulots sur les lacs, des boulots sur l'eau.

Andere steden, andere baantjes en geen enkele met echte verantwoordelijkheid.
Des villes, des boulots différents. Et tu n'as jamais pu prendre de responsabilités réelles.

Hoe "baantjes" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet alle baantjes gaan even snel.

Best leuke baantjes ook, lijkt mij.

Niet iedereen wil immers baantjes zwemmen.

Baantjes Zwemmen Met Daniel GRATIS E-BOOK?

Morgen weer fijn wat baantjes trekken!

Twee baantjes verdient wel weer lekker!

Van baantjes zwemmen tot een gezichtsbehandeling.

Gewoon baantjes trekken mag natuurlijk ook.

Perfecte parttime baantjes voor een student!

Even lekker drie kwartier baantjes getrokken.

Hoe "emplois, boulots, longueurs" te gebruiken in een Frans zin

Les emplois d'avenir, qui répondent à...

Laissé les autorités faire leurs boulots

doivent être supérieures aux emplois stables.

L'amour sur des longueurs d'onde différentes.

Tenue parfaite pour les boulots necéssitan...

Les emplois indirects sont aussi légions.

Les petits boulots n’ont plus cours.

Ils vivent ces boulots comme transitoires.

Jupe Kana Beach avec longueurs différentes.

Les emplois proposés sont pour to...