Voorbeelden van het gebruik van Klus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is de klus.
Dit is een klus voor een insider.
Ik zoek wel een klus.
Zal het de klus te klaren voor u?
Ik ben de baas bij deze klus, niet jij!
C'est moi le patron sur ce coup, pas toi!
Mensen vertalen ook
Ik heb een klus in Berlijn en ik heb jullie nodig.
Opstaan is een klus voor je.
C'est une corvée de se lever.Laatste klus: Iran, vlak na de sjah.
Hoewel niet zo effectief, het zal de klus te klaren.
Bien que pas aussi efficace, il va faire le travail.Als het 'n klus is, zal 't moeten wachten.
Si c'est un coup, je dois attendre que ça se calme.Katherine windt je op, en seks met mij is een klus.
Katherine t'excite, et me faire l'amour est une corvée.De klus begint over twee dagen, met of zonder mij.
Le job commencera dans deux jours, avec ou sans moi.Malloy en ik, we namen er sameneen_BAR_na onze eerste grote klus.
Moi et Malloy, on est venuslà après notre premier gros coup.Als iemand deze klus kan klaren dan ben jij het wel.
Si quelqu'un peut faire ce travail… C'est bien toi.Tegenwoordig vinden van de juistebooster is geen gemakkelijke klus.
M'n klus afmaken en ontdekken wie hier achter zit.
Je vais finir ma mission et trouver qui a manigancé tout ça.Ja, hen inhuren voor een klus waar ze niet geschikt voor zijn.
Tu les as embauchés alors qu'ils ne sont pas qualifiés pour ce job.Deze klus is het interessantste dat je ooit is overkomen.
Ce coup est la chose la plus intéressante qui t'arrivera jamais.We werkten goed samen,Gezien het feit dat het onze eerste klus was.
Nous formons une bonne equipe,vu que c'etait notre premier coup.Toen de klus klaar was, zei hij dat de prijs verdubbeld was.
Une fois le job fini, il a dit que le prix avait doublé.De Bisomac 210 isdé hangbrug takel voor jouw klus op hoogte.
Ik heb een speciale klus voor iemand met jouw vaardigheden.
J'ai une mission spéciale pour un homme avec tes compétences.De Cromato Silver is deideale trap voor elke huishoudelijke klus.+.
Le Cromato Silverest l'escabeau idéal pour chaque tâche ménagère.+.De klus met die kraan is groter dan we dachten.
Le job de la grue sur lequel vous nous avez envoyé? C'est plus gros que prévu.Met deze werkwijze, kunt u de klus te klaren in een paar minuten.
Avec cette méthode, vous pouvez faire le travail en quelques minutes courtes.Deze klus was bedoeld om je familieschuld af te lossen.
Ce job était pour toi, pour effacer la dette de ta famille envers moi.De maanden daarna was elke klus van Chance een nachtmerrie voor haar.
Par la suite, chaque mission de Chance lui est apparue comme un cauchemar.Compact, veelzijdig, en productief in elke situatie en voor elke klus.
Compact, polyvalent et productif dans chaque situation et pour tous travaux.Jij krijgt deze klus vanwege jouw relatie met de neef van de koning.
Tu as obtenu ce job grâce à ta relation avec le neveu du roi.De eerste klus in maanden en hij is verpest het alweer, verdomme.
C'est le premier job depuis des mois et il repart en vrille, bordel.
