Wat Betekent ARBEID in het Frans - Frans Vertaling

• travail
• main-d'œuvre
• labeur
• arbeid
• l'emploi
• travaux
• l' emploi
• main-d'oeuvre

Voorbeelden van het gebruik van Arbeid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Monumenten en arbeid Brugge, 1997.
Labor et Fides, 1997.

Ondergebruik" van arbeid.
La sous-utilisation de la maind'œuvre.

Bestuderingen in de arbeid om overwinningen te verkrijgen….
Apprend à obtenir dans le travail des victoires….

Snelle toegang met minimale arbeid.
Accès rapide avec un minimum de main-d'œuvre.

Nu, met al deze harde arbeid, wat heb ik gedaan?
Maintenant, avec tout ce dur labeur, que faire?

Onderafdeling 1.- STV-Innovatie& Arbeid.
Sous-Section 1re.- STV-Innovatie& Arbeid.

Arbeid inkomen wordt belast door de inhouding aan de bron.
Le revenu d'emploi est imposé par voie de retenue à la source.

Google is en blijft eigenaar van je noeste arbeid.
A été et reste l'âme de son œuvre».

Het bleek dat georganiseerde arbeid nauwelijks duwde.
Elle s'est avérée que la main-d'oeuvre syndiquée poussait à peine.

Ter Horst is lid van de Partij van de Arbeid.
Sadie Docherty est membre du parti travailliste.

Toegang tot arbeid in loondienst of als zelfstandige;
L'accès à un emploi salarié ou à une activité indépendante;

Bevrijd ik je… van het juk… der arbeid… voor altijd.
Je te libère… du joug… de l'emploi… à jamais.

De Partij van de Arbeid en breidt het aantal leden toegenomen.
Le Parti travailliste et élargit ses membres de façon exponentielle.

Ondernemingen gebruiken verschillende soorten arbeid.
Les entreprises recourent à différents types d'emplois.

Voortbouwen op bestaande arbeid en nieuwe uitdagingen aangaan.
Consolider les travaux en cours et relever de nouveaux défis.

Verstrijken van het contract en de wettelijke periode arbeid.
Expiration du contrat et la durée de l'emploi juridique.

De vrucht van deze arbeid was de statige 1992 Latoura.
Le fruit du labeur de ces robots était la majestueuse Latoura de 1992.

Dit betekent minder geld voor onderdelen en arbeid.
Cela signifie moins d'argent dépensé pour des pièces et de la main-d'œuvre.

Als metaal met de arbeid wijkt voor instrument- beduidt staal zakalilas.
Si le métal cède avec peine à l'outil- signifie l'acier s'est trempée.

Samentelling van tijdvakken van verzekering, arbeid of woonplaats.
Totalisation des périodes d'assurance, d'emploi ou de ré sidence.

Arbeid en management vraagstukken betekenen weinig voor mij niet meer.
Les questions de main-d'œuvre et de gestion ne signifient guère plus pour moi.

Hele families en geslachten wijdden zich aan bepaalde soorten arbeid.
Des familles et des clans entiers se vouèrent à certains genres de travaux.

Hooien, maaien, alle arbeid wordt op zondag gedaan.
De faire les foins, de moissonner, tous les travaux sont effectués le dimanche.

Dat zijn nu landen die vooral goederen importeren en arbeid exporteren.
Aujourd'hui, ces pays importent des marchandises et exportent de la main-d'œuvre.

Wij doen alle soorten mechanische arbeid ac-motoren compressoren trasmicion liften deuren ramen.
Nous faisons toutes sortes de travaux mécaniques des moteurs ac ascenseurs trasmicion compresseurs portes fenêtres.

RICHTLIJN inzake de vrije toegang tot gekwalificeerde arbeid op het gebied.
DIRECTIVE sur le libre accès aux emplois qualifiés dans le domaine nucléaire.

Veel stagiaires krijgen een kort verblijf of seizoensgebonden arbeid visum.
De nombreux stagiaires reçoivent un court séjour ou le visa de l'emploi saisonnier.

De gespecialiseerde productiefactoren zijn geschoolde arbeid, kapitaal en infrastructuur.
Les facteurs spécialisés de production sont la main-d'oeuvre qualifiée, les capitaux et l'infrastructure.

Vooral kan het sterk verminderen boren tijd alsmede intensiteit arbeid.
Surtout il pourrait considérablement réduire le temps de forage comme intensité de main-d'œuvre.

De gevangenen moesten zware lichamelijke arbeid verrichten.
Tous les prisonniers aptes au travail étaient contraints d'effectuer des travaux physiquement lourds.

Hoe "arbeid" te gebruiken in een Nederlands zin

Verdwijnt arbeid uit onze hoogtechnologische samenleving?

Indien nodig wordt TNO Arbeid ingeschakeld.

Geef daarom een kaart arbeid af.

Geeft daarom een kaart arbeid af.

Moet een werkgever passende arbeid bieden?

Tijd voor onze onbetaalde arbeid dus!

Per uur wordt dan arbeid goedkoper.

Twee: laagbetaalde arbeid moet lonender worden.

Arbeid als een eigenaardig medicijn! (vgl.

Arbeid worden aangevuld met hormonen pitocin.

Hoe "travail, labeur, main-d'œuvre" te gebruiken in een Frans zin

Quel travail son ami avait fait!

Car son dur labeur est récompensé.

Comme d’habitude ton travail est superbe.

La garantie couvre les pièces et la main d œuvre hors déplacement.

Tout plaisir s’évanouit, seul le labeur perdure.

Sa main d œuvre est formée, qualifiée et valorisée.

Voir les autres formations de Xavier Labeur

Travail c'est escort girl orleans unis.

Elmyra Sans, caractère de labeur sans empattements.

Deux semaines de dur labeur s’annoncent déjà.