Wat Betekent BAANBREKEND in het Frans - Frans Vertaling

• révolutionnaire
• de pointe
• pionnier
• novateur
• avant-gardiste
• d'avant-garde
• innovant
• révolutionnaires
• pionnière
• le nouveau

Voorbeelden van het gebruik van Baanbrekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze is baanbrekend.
C'est une pionnière.

Baanbrekend ruimtevaartonderzoek in Europa.
La recherche de pointe dans le domaine spatial en Europe.

Dit is baanbrekend.
C'est sans précédent.

Ik ben op de rand van iets baanbrekend.
Je suis tout près de quelque chose de révolutionnaire.

Het is baanbrekend.
C'est, c'est renversant.

Zijn geografische profilering was baanbrekend.
Ses travaux sur le profilage géographique étaient novateurs.

Ze zijn baanbrekend.
Elles sont avant-gardistes.

Baanbrekend modern design van ontwerper Richard Hutten.
Le design moderne pionnier du designer Richard Hutten.

Ze zijn baanbrekend.
Burger Barn est avant-gardiste.

Baanbrekend klinisch onderzoek voor nieuwe therapieën.
Recherche clinique de pointe pour les nouvelles thérapies.

Ik bedoel, niets baanbrekend.
Je veux dire, rien de révolutionnaire.

Dit is baanbrekend werk, meneer.
C'est un travail de pionnier, sir.

De projectpartners leveren dan ook baanbrekend werk.
Les partenaires du projet font donc du travail de pionnier.

Er is niets baanbrekend over wat ik over te zeggen.
Il n'y a rien avant-gardiste de ce que je m'apprête à dire.

Sinds zijn oprichting, wil Modulart zich baanbrekend.
Depuis sa création, la société Modulart se veut innovatrice.

De"familie tijd" is een baanbrekend dagelijks ritueel.
Le"temps en famille" est un rituel quotidien révolutionnaire.

Haar onderzoek naar het zenuwstelsel, het is echt baanbrekend.
Ses recherches sur le système nerveux sont vraiment d'avant-garde.

Wij zijn een jong en baanbrekend bedrijf dat Meer informatie.
Nous sommes une entreprise jeune et pionnière dédiée Plus d'informations.

Baanbrekend voorbeeld van de implementatie van onze nieuwe cross-media.
Exemple pionnier de la mise en œuvre de notre nouveau cross-média.

Steunmaatregelen ten behoeve van baanbrekend onderzoek.
Des mesures d'aide qui permettent des avancées dans la recherche.

Uniek en baanbrekend ontwerp met de hoogste kwaliteitsnormen.
Design unique et révolutionnaire avec les plus hauts standards de qualité.

Ze geven ons lengte en gewicht bij benadering, niets baanbrekend.
Ils nous ont donné des tailles et poids approximatifs, mais rien d'incroyable.

Op dat moment Android hij was ook baanbrekend, gevolgd door Symbian-schaduwen.
À cette époque Android il était également pionnier, suivi par les ombres de Symbian.

Bertjan Pot ontwierp deze lamp met de bedoeling dat ze uniek en baanbrekend zou zijn.
Bertjan a conçu cette lampe pour être innovante et unique.

Esthetisch en functioneel baanbrekend- de nieuwe buitenverlichting van de Dom van Milaan.
Esthétiquement et fonctionnellement innovant- le nouvel éclairage extérieur du Dôme de Milan.

De hemel van Madrid biedt een gezellige atmosfeer met een stedelijk en baanbrekend karakter.
Le ciel de Madrid abrite une atmosphère accueillante avec un caractère urbain et avant-gardiste.

De oorspronkelijke serie was baanbrekend voor de jaren 1960, want het bevatte een mengeling van rassen en geslachten in de grote cast.
La série originale a été révolutionnaire pour les années 1960, parce qu'il comprenait un mélange de races et les sexes dans la distribution principale.

Commissaris Monti heeft ten aanzien van deze problematiek eigenlijk baanbrekend werk verricht.
Le commissaire Monti a accompli un travail réellement innovateur par rapport à cette problématique.

Baanbrekend ontwerp De Leica AR25 verbetert het volledige choke-ring ontwerp en vergroot daarmee de belangrijkste voordelen van de choke-ring antenne.
Conception révolutionnaire La Leica AR25 porte la technologie Choke Ring à un niveau supérieur, pour améliorer les avantages clés des antennes Choke Ring.

De KabouterHapkido afdeling probeert hiermee in onze gemeente baanbrekend werk te verrichten.
Le département Hapkido-Lutins tente ainsi de faire du travail de pionnier dans notre communauté.

Hoe "baanbrekend" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was/is gewoon een baanbrekend spel.

Baanbrekend onderzoek heeft ook als [het.

Baanbrekend toen deze wijk werd gesticht.

Geen baanbrekend design, gewoon Finse degelijkheid.

Pharmaion consultants, een baanbrekend bedrijf kenmerken.

Daarmee heeft hij baanbrekend werk verricht.

door het baanbrekend werk van Dr.

Ooit gold hij als baanbrekend theoloog.

Stat5 zijn baanbrekend onderzoek gebruik van.

Het begon met een baanbrekend idee.

Hoe "pionnier, révolutionnaire" te gebruiken in een Frans zin

Hafen est un pionnier trop peu connu.

Pionnier au sein d’une institution pionnière, donc.

Thompson, comme pionnier d'un mouvement radicalement novateur.

Fédération Révolutionnaire Arménienne (couramment dite "F.R.A.").

L’appareil est révolutionnaire mais pas 3G...

Coupe oignons révolutionnaire avec lames amovible.

Ses velléités d’indépendance révolutionnaire tournent court.

Ville excrété sont pionnier croisent gedanke.

Cet instrument révolutionnaire est parfaitement concevable.

adresse e-mail com pionnier domaine ligne.