Voorbeelden van het gebruik van Drie debatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Drie debatten?
Er zijn drie debatten.
There are three debates.De teams voeren vandaag nog drie debatten.
Welkom bij het eerste van drie debatten tussen president Palmer
Welcome to first of three debates between President PalmerDe avond over de toekomst van de universiteit is onderdeel van een serie van drie debatten.
The evening's Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
openbaar debatpublieke debatpolitieke debatopen debathuidige debatbelangrijke debateen openbaar debatbreed debatgecombineerd debateen publiek debat
Meer
Na elk van de drie debatten.
After each of the three debates.De eerste drie debatten hadden de kennismaatschappij,
The first three debates tackled the knowledge society,Dat is het thema van het eerste van drie debatten van tvbrussel.
De Raad heeft drie debatten gehouden(in januari,
The Council held three debates(in January, FebruaryWe zijn hier voor de eerste van drie debatten tussen senator Barack Obama.
We're here for the first of three debates between Senator Barack Obama.Zou u mij kunnen zeggen welk artikel hun de mogelijkheid gaf dit onderwerp uit te breiden tot vier in plaats van drie debatten?
Could you tell me under which rule they were enabled to extend this item to have four rather than three debates?Elke dag dezelfde drie debatten en drie diners.
It's the same three rallies and Mevrouw Banotti(PPE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, mijn naam staat niet op de presentielijst van maandag, hoewel ik op die dag aan drie debatten heb deelgenomen.
BANOTTI(PPE).- Mr President, I just wanted to point out that my name is not on the attendance list for Monday although I participated in three debates on Monday.We zijn hier voor de eerste van drie debatten tussen senator Barack Obama… Steve,
We're here for the first of three debates between Senator Barack Obama… Steve,en hij won alle drie debatten tegen John McCain.
and he won all three debates against John McCain.En ik moet zeggen dat ik een beetje verbaasd ben dat in de drie debatten die we nu in deze plenaire vergadering hebben gehad,
And I must say that I am a little bit surprised that in the three discussions that we have now had in this plenary,Na drie debatten en met miljardair Hollis Doyle… in de peiling als derde, blijven Mellie Grant
Commissie voor presidentiële debatten. tussen de belangrijkste kandidaten Welkom bij het eerste van drie debatten voor president van de Verenigde Staten.
Commission on Presidential De drie debatten eerder dit jaar gingen over migratie
Three Debates have already been held this year,tussen de belangrijkste kandidaten Welkom bij het eerste van drie debatten voor president van de Verenigde Staten.
among the major candidates Welcome to the first of three debates sponsored by the Commission on Presidential Volgens het Reglement vinden op donderdagnamiddag in een uur tijd drie debatten plaats over mensenrechten, uitsluitend over gevallen
Under the Rules of Procedure, three debates on human rights issues are held within one hour on Thursday afternoon-tussen de belangrijkste kandidaten Welkom bij het eerste van drie debatten voor president van de Verenigde Staten.
sponsored by the Commission on Presidential Bedankt voor uw drie debatten hier in het Europees Parlement,
Thank you for your three debates here in the European Parliament;van het Parlement toen ze merkten dat er naast de reglementaire drie debatten nog een vierde debat op de agenda voor vanmiddag was geplaatst.
Chamber were surprised and perplexed to see that we had four points for this afternoon's debate instead of three, as laid down by the Rules lid 6 in andere debatten op dit onderwerp van toepassing is en wel in drie debatten die eerder deze week plaatsvonden.
believe that Rule 47(6) provides for this issue in other Naar aanleiding van de protesten tegen het kabinet-Borisov organiseerde Plevneliev de'Dialoog met de burger', tijdens drie debatten werden de markteconomie,
Due to the prolonged protests against the involvement of oligarchy in politics and the government, Plevneliev organised the'Dialogue with citizens' initiative, which involved three debates, focused on market economy,ik moet zeggen dat in de drie debatten die we in deze plenaire vergadering reeds hebben gehad geen van u een voorbeeld heeft gegeven van de problemen die te maken hebben met de fundamentele vrijheden.
the acquis communautaire in any way, and I must say that in the three debates that we have already had in this plenary, none of you has given an example of problems related to fundamental liberties.Derde debat in een reeks over zin
Third debate in a series regarding the senseheren, dit is het derde debat over de auto-industrie dat we in enkele maanden tijd houden.
this is the third debate on the car industry that we have had in the space of a few months.dit is inmiddels het derde debat in het Europees Parlement waaruit blijkt hoeveel belang wij hechten aan een veilige winning van ruwe olie in Europese zeeën.
this is now the third debate in the European Parliament which shows the great importance we attach to safety in the extraction of crude oil in European seas.
