Wat Betekent DRIE JAAR DAT IK in het Engels - Engels Vertaling

• three years i

Voorbeelden van het gebruik van Drie jaar dat ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarom is in de drie jaar dat ik heb uw hond gesteriliseerd.
Therefore, in three years I sterilized my dog.

Je hebt nu al meer verteld dan in de hele drie jaar dat ik je ken.
I think that's the most words you have said, ever, in the past three years I have known you.

In de drie jaar dat ik, Terry kon,
In the three years I knew Terry,

Dit is eigenlijk de eerste keer in drie jaar dat ik het huis verlaat.
This is actually the first time I have left the house in three years.

In de drie jaar dat ik je ken, was je twee jaar single.
In the three years that I have known you, you were single for two.

Je hebt nu al meer verteld dan in de hele drie jaar dat ik je ken.
In the past three years I have known you. I think that's the most words you have said.

In de drie jaar dat ik de bendes in de gaten hield, is alles geëscaleerd.
In the three years I have monitored the gangs, everything's escalated.

Bent u nog nooit eerder bij mij thuis gekomen. In de drie jaar dat ik in dit dorp woon.
You have never come to my home before. In the three years I have lived in this village.

Weet je, de eerste drie jaar dat ik in New York woonde,
You know, the first three years that I lived in New York,

De procedure die werd gevolgd ben ik eerlijk gezegd in de drie jaar dat ik lid van dit Parlement ben, zelden tegengekomen.
which is quite unusual, at least during the three years or so that I have been a Member.

In de drie jaar dat ik op Oxford zat. Ik heb eens berekend
In the 3 years I was at Oxford. I once calculated

En dat betreft ook de drie jaar dat ik voor mijzelf werkte.
And that includes the three years I worked for myself.

In de drie jaar dat ik Minister van Financiën was,
And in the three years that I was Finance Minister,

Vergeet niet dat ik, in de drie jaar dat ik bij u was, ieder van u voortdurend heb terechtgewezen,
that by the space of three years I ceased not to warn every one night

In de drie jaar dat ik op Oxford zat. Ik heb eens berekend dat ik zo'n duizend uur gewerkt heb.
I once calculated… in the three years I was at Oxford… that I did about 1,000 hours' work… an average of an hour a day.

Wees daarom op uw hoede. Vergeet niet dat ik, in de drie jaar dat ik bij u was, ieder van u voortdurend heb terechtgewezen,
Therefore watch, remembering that for a period of three years I didn't cease to admonish everyone night

In de drie jaar dat ik op Oxford zat. Ik heb eens berekend dat ik zo'n duizend uur gewerkt heb.
In the three years I was at Oxford… an average of an hour a day. I once calculated… that I did about 1,000 hours' work.

Ergens tijdens de drie jaar dat ik haar achtervolgde, begint ze me thuis op te bellen
Somewhere along during the three years I chased her, she starts calling me at my house,

In de drie jaar dat ik zelf al actief ben als chauffeur,
During the three years I have been active as a bicycle taxi driver,

Gedurende de drie jaar dat ik voor de Begrotingscommissie vaste rapporteur voor de bureaus ben geweest,
Over the three years in which I have been standing rapporteur for the agencies for the Committee on Budgets,

Ik ben erg blij dat in de meer dan drie jaar dat ik Kosova nu bezoek, niet alleen de economische en sociale situatie ter plaatse is veranderd,
I am very pleased that in the three years and more that I have been visiting Kosovo we have seen not only a transformation of the economic

Ik zou tevens, voor de eerste keer in de drie jaar dat ik lid ben van het Europees Parlement,
Also, for the first time in the three years that I have been a Member of the European Parliament,

In de drie jaren dat ik achter haar aan zit, begint ze me ineens te bellen.
Somewhere during the three years I was chasing her, she starts calling me at my house.

E 'al het derde jaar dat ik kom en het altijd als de eerste keer.
E'already the third year that I and' always like the first time.

Dit is het derde jaar dat ik hier ben
It is the third year that I'm coming here

Het is het derde jaar dat ik de show, maar de eerste die ik echt voelde dingen bij elkaar komen voor mij
It's the third year that I have attended the show but the first that I really

Het is het derde jaar dat ik, mijn man en onze kleine hond,
It is the third year that I, my husband and our little dog,

Het is het derde jaar dat ik naar de aardbeiboom terugga
It is the third year that I return to the strawberry tree

Dit is het derde jaar dat ik heb meegedaan aan Inktober.
This was for me the third year I participated the Inktober challenge.

Inbegrepen de drie jaren dat ik voor mezelf werkte.
And that includes the three years I worked for myself.

Hoe "drie jaar dat ik" in een zin te gebruiken

drie jaar dat ik hiermee bezig ben.

Ik zeg al drie jaar dat ik ermee stop.

In de drie jaar dat ik het had, Daisy May?

Ik weet nu drie jaar dat ik snel dood ga.

Het is misschien al drie jaar dat ik niet meer ga.

Ik weet nu drie jaar dat ik ongewenst kinderloos zal blijven.

De slechtste wedstrijd in de drie jaar dat ik hier trainer ben.

Voor het eerst sinds de drie jaar dat ik de S8AT heb.

In de drie jaar dat ik hier zit hebben we veel bereikt.

In de drie jaar dat ik hier werk heb ik veel geleerd.