Wat Betekent DRIE LID-STATEN in het Engels - Engels Vertaling

• three member states
• three countries

Voorbeelden van het gebruik van Drie lid-staten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bijdragen overgemaakt door drie Lid-Staten.
Contributions made by three Member States.

Er zijn in deze drie Lid-Staten 173 ondernemingen met een totale populatie van 4271.
In these three member states there are 173 enterprises with a total population of 4271.

Hieromtrent bestaan nog aarzelingen, en wel bij drie Lid-Staten.
There is still prevarication on this, by three Member States in particular.

Tot nog toe hebben slechts drie Lid-Staten dergelijke bepalingen vastgesteld.
Hitherto, only three Member States have enacted such provisions.

Drie Lid-Staten- Frankrijk,
Three Member States- France,

Op 15 februari jongstleden hadden drie Lid-Staten nog niet geantwoord.
By 15 February last three Member States had not replied.

Drie Lid-Staten hebben de Gemeenschap van hun wetgeving in kennis gesteld,
Three Member States have submitted details of their legislation:

De richtlijn zal een verbetering betekenen van de situatie in drie Lid-Staten: Ierland,
The Directive will improve upon the parental leave situation in three Member States: Ireland,

Toen werd bedongen dat de drie Lid-Staten dan wel aan bepaalde voorwaarden zouden moeten voldoen, met name.
Certain conditions were attached which each of the three Member States was required to respect, in particular.

De beslissing over deze begrotingspost is reeds genomen en elk van de drie Lid-Staten weet hoeveel geld hij zal krijgen.
The decision on this budget item has been taken and each one of the three Member States knows what money it will get.

Elk van de drie lid-staten is onder de aanbevelingen gebleven
All three Member States stayed below their respective reference values,

Wij moeten in de eerste plaats niet vergeten, dat de intergouvernementele conferentie tegen de wens van drie Lid-Staten in het leven is geroepen.
First of all we must remember that the Intergovernmental Conference was set up against the wishes of three Member States.

Totaal aantal projecten 112 6.899.255 Drie Lid-Staten hebben de voorrang gegeven aan projecten die door bedrijven zijn ingediend.
Total 112 6 899 255 Three Member States have accorded priority to projects put forward by enterprises.

Voorzitterschap tot stemming overgaan, als de Commissie of drie Lid-Staten dat vragen.
the Presidency must call a vote if the Commission or three Member States so request.

De onderlinge prijsverschillen tussen deze drie Lid-Staten waren niet bijzonder groot, maar dat gold niet voor de gehele Gemeenschap.
The telative similarity in prices among these three Member States did not extend ro the whole Community.

In drie Lid-Staten, met name Denemarken,
In three Member States- Denmark,

Wegens administratieve moeilijkheden in deze drie Lid-Staten heeft de Commissie deze termijn echter verlengd tot 31 januari 1997.
However, due to administrative difficulties in these three countries the Commission agreed to a delay up until 31 January 1997.

In drie Lid-Staten(Verenigd Koninkrijk,
In three Member States(United Kingdom,

Voorts werd op 28 februari 1986 de„Europese Akte" door de laatste drie Lid-Staten ondertekend die aan de Top van Milaan hadden deelgenomen.
On 28 February 1986 the European Act was also signed by the last three Member States which had participated in the Milan Summit.

Deze drie Lid-Staten hebben sinds medio 1997 een twaalfmaands gemiddeld inflatiepercentage op basis van de geharmoniseerde definitie die beneden de referentiewaarde ligt.
These three Member States have had twelve-month average HICP inflation rates of below the reference value since mid-1997.

Daarenboven is de richtlijn inzake overheidsopdrachten voor dienstverlening op 1 juli 1993 van kracht geworden, maar tot dusverre slechts in drie Lid-Staten omgezet.
In addition, the directive on services which entered into force on 1st July 1993 has been transposed so far in only 3 member states.

De cijfers van 1992 werden gebruikt voor de drie Lid-Staten die niet op tijd voor de publicatie van dit verslag gegevens over 1993
Data were used for the three Member States who did not provide information for 1993

Deze verschillen in globale conceptie mogen evenwel de grote gelijkenissen niet verbergen die de informatie controle in deze drie Lid-Staten kenmerken.
These differences in overall concept nevertheless cannot conceal the great resemblances which characterize information control in these three Member States.

In geen van voormelde drie Lid-Staten werd van deze"ultima ratio" gebruik gemaakt, wat de doeltreffendheid van de overredingstechniek aantoont.
In none of the abovementioned three Member States has use been made of this last resort- which shows the effectiveness of this moral suasion technique.

regionale belastingheffing op de elektriciteitstarieven voor industriële grootverbruikers is beperkt tot drie Lid-Staten, te weten de Bondsrepubliek Duits land, Italië en Denemarken.
prices to large industrial consumers, this only applies to three Member States, namely the Federal Republic of Germany, Italy and.

Tot dusver heeft de Commissie klachten tegen drie lid-staten- Frankrijk,
To date the Commission has received complaints against three Member States- France,

In dat geval zouden namelijk in geheel Europa berekeningsgrondslagen moeten worden ingevoerd die tot nog toe door slechts drie lid-staten, die in totaal goed zijn voor ongeveer een derde van de EU-bevolking, worden toegepast.
In this case a basis of calculation would have to be introduced throughout Europe which is so far used by only three Member States, representing about a third of the EU population.

De naleving van deze wetgeving is in elk van de drie Lid-Staten in sterke mate afhankelijk van de bereidwilligheid van de emittenten voorafgaandelijk de controleoverheid van hun plannen te informeren.
Compliance with this legislation is greatly dependent, in each of the three Member States, on the willingness of issuers to notify the control authority of their plans in advance.

in het bovenstaande reeds is gezegd, het landbouw inkomen in deze drie Lid-Staten, en vooral in het Verenigd Koninkrijk
as we have seen, farm incomes dropped again in these three countries, especially the United Kingdom

Wij blijven hopen dat de drie Lid-Staten die deze Akte nog niet hebben ondertekend,
We hope and expect that the three countries which have not yet signed it,