Wat Betekent DRIE LIDSTATEN DIE in het Engels - Engels Vertaling

• three member states that

Voorbeelden van het gebruik van Drie lidstaten die in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij is voornamelijk van toepassing op de drie lidstaten die de euro niet hebben ingevoerd.
It essentially concerned the three Member States that have not adopted the single currency.

De drie lidstaten die het meest aan deze sterke daling bijdroegen, waren Duitsland, Italië en Frankrijk.
The three Member States that contributed most to this marked decrease were Germany, Italy and France.

Op 22 juli 2015 heeft de Commissie een aanmaningsbrief gestuurd naar drie lidstaten die dergelijke maatregelen niet hadden meegedeeld.
On 22 July 2015, the Commission sent a letter of formal notice to three Member States which had failed to notify such measures.

Dit jaar zijn er drie lidstaten die niet deelnemen, namelijk Denemarken,
The three Member States which are not taking part this year are Austria,

België, Denemarken en de drie lidstaten die vol ledig onder doelstelling 1 vallen.
Denmark and the three Member States whose entire territory is classed in Objective 1.

Drie lidstaten die er in november 2005 in waren geslaagd beter te doen dan het streefcijfer van 1,5%, hebben het nu helaas weer overschreden.
Three Member States that were below the 1.5% target in November 2005 are now unfortunately above it: Malta.

De controle is verricht bij de diensten van de Commissie en bij drie lidstaten die tot de hoofdbegunstigden van deze maatregelen behoren.
The audit was carried out at the Commission and in three Member States that were amongst the main beneficiaries of these measures.

Tot slot zou ik de drie lidstaten die de Europol-overeenkomst nog niet hebben geratificeerd dringend willen verzoeken dit onmiddellijk te doen.
Finally, I would urge the three Member States which have not yet ratified the EUROPOL convention to do so without delay.

Waarschijnlijk zal de invoering van het recht op toegang tot het procesdossier alleen de drie lidstaten die hier momenteel niet in voorzien voor eenmalige kosten stellen.
One-off costs for introducing access to the case file are expected only for those 3 Member States that currently do not provide for such a right.

Italië was een van de drie lidstaten die samen de helft van alle opleidingssteun voor hun rekening namen met 21%,
Italy was one of three Member States who together granted half of all training aid Italy:

het is interessant dat drie lidstaten die er niet in geslaagd zijn, tot de oprichtingslanden behoren.
it is interesting that three Member States who have not managed it are some of the founding Member States..

De drie lidstaten die zich hadden uitgesproken voor een lagere begroting(Verenigd Koninkrijk,
The three Member States that wanted a smaller budget(the UK,

Dit blijkt uit een inflatiepercentage dat dicht ligt bij dat van ten hoogste de drie lidstaten die op het gebied van de prijsstabiliteit het best presteren».
This will be apparent from a rate of inflation which is close to that of, at most, the three best performing Member States in terms of price stability».

De nationale centrale banken van de drie lidstaten die nog op de euro moeten overgaan( Denemarken,
The national central banks of the three Member States which have yet to adopt the euro( Denmark,

Ik hecht eraan in dit debat wederom te wijzen op de noodzaak de deur open te houden voor de drie lidstaten die ervoor gekozen hebben niet onmiddellijk toe te treden tot de eurozone.
During this debate, I very much want to emphasise once again that we must leave the door open to the three Member States that have chosen not to enter the eurozone immediately.

Drie lidstaten die geen regeling hadden waarbij aan filmregisseurs auteursrechten worden toegekend, waren fundamenteel tegen deze bepaling gekant
Three Member States which did not provide for author's rights for film directors were fundamentally opposed to this provision

De Rekenkamer constateerde aan zienlijke tekortkomingen in het LPIS in drie lidstaten die de doeltreffendheid van de administratieve kruiscontroles aantas ten, zoals uit de volgende voorbeelden moge blijken.
The Court found significant defi ciencies of LPIS in three Member States that affect the effec tiveness of administrative cross checks as illustrated hereunder.

zijn er drie lidstaten die hier werkelijk door worden getroffen.
there are three Member States who are actually affected.

Portugal zijn drie lidstaten die van de Rekenkamer een oneervolle vermelding hebben gekregen.
Portugal are three Member States which are given a dishonourable mention by the Auditors.

ligt het voor de hand dat zij zelfs voor de drie lidstaten die dit recht moeten invoeren,
it is likely that even for those 3 Member States that will have to introduce the right,

(CS) Het hoeft geen verbazing te wekken dat de drie lidstaten die de onderhandelingen over de begroting om zeep hebben geholpen nettobetalers zijn
It is not surprising that the three countries which brought about the collapse of the budget negotiations are net payers

De Commissie acht het dan ook niet aangewezen de beschikbare hulp voor vervoersprojecten in Ierland of in een van de andere drie lidstaten die steun uit het Cohesiefonds ontvangen op regionale basis te verdelen.
Therefore, does the Commission not think that it would be appropriate to distribute the assistance available for transport projects on a regional basis in Ireland or in any of the other three Member States which benefit from the Cohesion Fund.

Ook heeft het zgn. voorzitterschapstrio, d.w.z. de drie lidstaten die gedurende een periode van 18 maanden volgens een vooraf overeengekomen programma de taken van het voorzitterschap van de Europese Unie op zich nemen, met het Verdrag van Lissabon een rechtsgrondslag gekregen.
At the same time the Lisbon treaty created a legal basis for the troika presidency, in which three Member States assume the presidency of the EU over 18 months on the basis of a programme agreed on in advance.

dit blijkt uit een inflatiepercentage dat dicht ligt bij dat van ten hoogste de drie lidstaten die op het gebied van de prijsstabiliteit het best presteren”.
this will be apparent from a rate of inflation which is close to that of, at most, the three best performing Member States in terms of price stability”.

Ten eerste moeten de drie lidstaten die het vereiste aandeel Europese producties in 2007 en 2008 niet hebben gehaald,
Firstly, the three Member States which failed to attain the required proportions of European works in 2007

Aanvullende aard van schuldverlichting: Met uitzondering van de bijdragen voor schuldverlichting van de drie lidstaten die samen 55% uitmaken van de totale EU-hulp,
Additionality of debt relief: in 2005, the net ODA volumes excluding debt relief grants of those three Member States that together represent 55% of the EU's total aid,

de lidstaten moesten overwegen om die maatregelen af te schaffen en waarin de drie lidstaten die de maatregelen niet hebben ingevoerd, specifiek werden genoemd.
should consider abolishing those measures and specifically mentioning the three Member States that did not introduce them in the first place.

Van de drie lidstaten die informatie hebben verstrekt over verleende vergunningen,
Of the three Member States that have provided information on authorised disposals,

Als drie grote lidstaten wegens grote budgettaire tekorten een enorm beslag leggen op de kapitaalmarkt zal ook voor de drie lidstaten die wel voor hun oude dag gespaard hebben de rente omhoog gaan, gewoon volgens de wet van de schaarste.
If three major Member States, due to huge budget shortages, lay claim to the lion' s share of the capital market, the interest rate will increase accordingly in the three Member States that have provided for old age, simply on the basis of the law of scarcity.

De drie lidstaten die nog steeds reserves hebben inzake de definitie
The three Member States which still have reservations on the definition

Hoe "drie lidstaten die" in een zin te gebruiken

De drie lidstaten die de Europese Unie oprichtten b.

Er zijn echter nog steeds drie lidstaten die dat tegen houden.

De drie lidstaten die het voorbije triovoorzitterschap vormden waren Polen Denemarken Cyprus.

De andere drie lidstaten die met Nederland het initiatief namen zijn de volgende EU-voorzitters.

Deze Raad bestaat uit de auditeurs-generaal van drie lidstaten die door de Algemene Vergadering worden aangewezen.

De trojka is het samenwerkingsverband tussen drie lidstaten die aaneengesloten het voorzitterschap van de Europese Unie i bekleden.

Het voorzitterschap van de andere formaties wordt waargenomen door groepen van drie lidstaten die elkaar om de 18 maanden opvolgen.

Roemenië was daarnaast het eerste land in de zogenaamde ‘trojka’, een samenwerkingsverband tussen drie lidstaten die achtereenvolgend het voorzitterschap bekleden.

Roemenië zal het eerste land zijn in de zogenaamde ‘trojka’, het samenwerkingsverband tussen drie lidstaten die aaneengesloten het voorzitterschap dragen.