Voorbeelden van het gebruik van Drie weken weg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij is drie weken weg.
He's been gone three weeks.In het eerste jaar bleef ze drie weken weg.
Freshman year she didn't come to school for three weeks straight.Je was drie weken weg.
You have been gone three weeks.Ik moet iets halen", zeggen ze en zijn drie weken weg.
I have to get something," they say and are gone forthree weeks.Ze is al drie weken weg.
She left three weeks ago.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
vorige weekeerste weekhele weekde eerste weekde hele weeklaatste weekgeweldige weekde laatste weektweede weekeen heerlijke week
Meer
Gebruik met werkwoorden
volgende weekafgelopen weekkomende wekenbrachten een weekweken duren
verbleven een weekkeren per weekweken voorafgaand
duurt wekenopeenvolgende weken
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dagen per weekkeer per weekuur per weekdag van de weekprijs per weekeind van de weekeinde van de weekvluchten per weekweken voor aankomst
pond per week
Meer
Lipson en… Je was drie weken weg.
Lipson and… You have been gone three weeks.Je bent drie weken weg.
You have been gone three weeks!Drie weken weg van alles en iedereen, op de melkveehouder naast ons na, en aan de rand van het Parc Naturel régional Normandie-Maine.
Three weeks away from everything and everyone, except for the dairy farmer next to us, bordering the Parc Naturel régional Normandie-Maine.Ik was maar drie weken weg.
I was just gone three weeks.Zijn we drie weken weg.- Als de wielen zijn gebalanceerd.
We're gonna be out for about three weeks.Je bent straks drie weken weg.
You're leaving for three weeks.Je was drie weken weg en geen telefoontje.
You have been gone three weeks.Maar Debbie is drie weken weg.
But Debbie's gone for three weeks.Ik ben drie weken weg, misschien een maand.
I'm gonna be gone three weeks, maybe a month.De Reeses blijven drie weken weg.
The Reeses will be gone three weeks.Ik ben drie weken weg en er is niks gebeurd.
I have been away three weeks, and there's no sashes or doors in yet.In totaal ben ik drie weken weg.
In all… I will be away for three weeks.Je was drie weken weg en er is niets bijzonders gebeurd?
You were away for three weeks and nothing special happened?Ja, hij was drie weken weg.
Yes, he was away for three weeks.Ze zijn drie weken weg en niemand heeft ze gezien.
Three weeks gone and there's not a single sighting of them anywhere.Wat zegt mijn zus over het feit dat je drie weken weg bent?- Mooi?
So, what would my sister have to say- Beautiful. about you being gone for three weeks?Er was al een gorilla drie weken weg en nu is de hele familie ervandoor.
It was a gorilla 2 years had disappeared for 3 weeks… and now we have family in crisis.Ik denk waar hij zo snel door geneest… is de magie van drie weken weg van deze kleine Texaanse rivier hier.
I-I think what's really healing him so fast is the magic of three weeks away from this little Texas river cricket over here.Is de magie van drie weken weg van deze kleine Texaanse rivier hier.
Is the magic of three weeks away from this little Texas river cricket over here.We gaan drie weken weg.
We're going away for three weeks.We hadden al drie weken weg kunnen zijn.
We could have gotten away three weeks back.Violet zei dat je nog drie weken weg zou zijn, dus.
Violet said you weren't gonna be back for three weeks, so I.Er was al een gorilla drie weken weg en nu is de hele familie ervandoor.
We have a 2-year-old gorilla who's been gone for three weeks. and now we have a problem with the whole family.Maar met het festival slechts drie weken weg, deze surfer erop dat er een markt te vinden daar.
But with the festival just three weeks away, this surfer insisted that there was a marketplace to be found there.
