Voorbeelden van het gebruik van Dring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dring ze terug!
Max, ik dring aan.
Dring op hem aan.
Insist on him.Alsjeblieft. Ik dring aan.
I insist.-No, please.Dring haar binnen.
Mensen vertalen ook
Wanneer ik dring, dring ik hard.
When I push, I push hard.Dring aan wat je wil.
Insist all you like.Vandaag, Agnes, ik dring aan, vandaag.
Today, Agnes, I insist, today.Dring aan op de beweging.
Insist on the move.Sluiten kinband doorn dubbele Dring.
Closing kinband mandrel dubbele Dring.Dring nu aan op overgave.
Push now for surrender.Edelachtbare, ik dring aan op een pauze.
Your honor, I insist on another recess.Ik dring aan dat u heroverweegt.
Ik voel zijn angst, maar dring niet tot hem door.
But I can't get through to him.Dan dring ik daar ook op aan.
Then I insist on coming too.Er zijn miljoenen mogelijkheden met Dring.
There are millions of possibilities with Dring.Eerst dring je me George op.
First, you push George on me.Krijg door continu employee feedback grip op uw verloop en dring het terug.
Get control over this progress through continuous employee feedback and push it back.Ik dring aan om Mr. Jake te spreken.
I insist on talking to Mr. Jake.Slechts een zeer klein eten en dring winkel(expescive en lage assortiment).
Only one very small food and dring shop(expescive and low assortment).Ik dring aan op terughoudendheid.
As a precaution I insist upon restraint.De nieuwe Grondwaterrichtlijn zal een doeltreffende bijdrage leveren aan de bescherming van ons grondwater en daarom dring ik er bij alle afgevaardigden op aan om vóór het door het bemiddelingscomité bereikte resultaat te stemmen.
The new groundwater directive will be an effective aid in protecting our groundwater, and so I ask all of you to vote to accept that which has emerged from the Conciliation Committee.En ik dring aan dat hier beneden prima is.
And I insist right here is fine.Dring nooit aan hun ogen te sluiten.
Never insist on them closing their eyes.Het plan: dring binnen in Hendersons huis.
The plan: get in Henderson's house.Dring binnen in de gedachtes van de consument.
Get inside the mind of the consumer.Travis, ik dring aan, jij bent de vader van Hunter.
Travis, I insist, you are Hunter's father.Dring hem in de hoek, kom op, dat is het.
Get him in the corner, come on, that's it.Maar ik dring aan dat je mediteert op deze visioenen.
But I urge you to meditate on these visions.Dring aan voor een half uur en probeer het opnieuw.
Insist for half an hour and try again.
