Wat Betekent DROESEM in het Engels - Engels Vertaling

• dregs
• lees
• dross
• drinks

Voorbeelden van het gebruik van Droesem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar is de droesem?
Where are the drinks?

De droesem van het leven.
The Horror of Life.

Nu, waar is het droesem?
Now, where are the drinks?

Voeg de droesem van ongezoete chicha toe.
Add the dregs of unsweetened chicha to.

Van de rand tot aan de droesem.
From the brim to the dregs.

Het bezinksel, de droesem, de smerigheid van de goten.
The dregs, the dross, the filth of the gutters.

Hij kreeg de goede genen, ik de droesem.
He got the good genes, I get the dregs.

Bittere droesem met lachende woorden
Bitter dregs With smiling words

In de rokende vaas worden de droesem afgezet;
In the smoking vessel the lees are deposited;

Het roeren op droesem wordt uitgeoefend op witte wijnen.
The stirring on lees is practiced on white wines.

Helevelen doen we om de wijn van de droesem af te halen.
We rack to get the wine off the lees.

Droesem is het stevige restant van druiven na het persen.
Pomace is the solid remains of grapes after pressing for juice.

Gevinifieerd en gerijpt op zijn droesem in het vat.
Vinified and aged on its lees in the cask.

Droesem" is bezinksel van wijn die op de bodem van het vat zit.
Lees" are sediment of wine settled at the bottom of the barrel.

We verdampen het vocht en onderzoeken het droesem.
We evaporate the liquid and then examine the residue.

Droesem uit een wijn- of bierfles kan ook werken als je niets anders hebt.
The dregs from a wine or beer bottle can work in a pinch.

De schuimwijn door te zuiveren van zijn droesem is gescheiden.
The sparkling wine is separated from its lees by disgorging.

Als de droesem van olie, zal het in de buiken der verdoemde koken als gesmolten metaal.
Like dregs of oil, it will boil in their bellies.

drink de thee op, tot alleen de droesem nog over is.
drink until only the dregs remain.

Het droesem van de gehele mangosteenvrucht moet goed vermengd worden met het sap.
The purée of the entire mangosteenfruit must be well mixed with the juice.

De vat gefermenteerde wijn gerijpt op gist droesem gedurende vier maanden.
The barrel-fermented wine aged on yeast lees for four months.

Distillatie op lichte droesem in vier kleine distilleerkolven volledig uit handbewerkt koper.
Distillation on light lees in small copper pot stills,“bouilleur de cru”.

De grond wordt gevoed met natuurlijke mest, droesem van champagne en risten.
The land is supplied with natural manure and Champagne marc and stalks.

Ook kunnen schilfers en droesem een teken zijn van een ontstekingsziekte in de urinewegen.
Also, flakes and dregs can be a sign of an inflammatory disease in the urinary tract.

dat gebed dat vermengd is met de droesem van de sensualiteit.
It's tangled with the dregs of sensuality.

Jullie moeten alle droesem wegvagen zodat de nieuwe,
You need to sweep out all the dross to allow the pure,

Ten noorden van de kathedraal bevindt de kleine kerk zich Heilige Petrus, die aan de droesem wordt gebouwd.
North of the cathedral the small church Saint Peter is, built with the dregs.

Dieven en zakkenrollers, het droesem van de mensheid… allemaal tezamen in een oppervlakkige benevelde toestand.
Thieves and cutpurses, the dregs of humankind, all mixed together in a shallow, drunken stupor.

giet in deze karaf, kan de wijn goed ademen en kan de droesem bezinken.
wine into this carafe, it can breathe well, and the dregs can sink to the bottom.

Vervolgens wordt de wijn 5 maanden op de droesem bewaard om de complexiteit
The wine is then preserved on the dregs for 5 months

Hoe "droesem" te gebruiken in een Nederlands zin

Droesem bevatten dit soort wijnen niet.

Droesem mag echter niet ingeschonken worden.

Droesem werd geselecteerd voor Het Theaterfestival 2008.

Vandaag verzamelen de droesem van Duitse bloemen.

Voelt hij dat droesem zijn vermogen heeft?

De droesem wordt door Robert nog gefilterd.

Schenk uit tot aan de droesem toe.

Meestal zijn deze wijnen op droesem gerijpt.

Gefermenteerde Wijn Droesem Poeder bevordert gastro-intestinale beweeglijkheid.

Droesem is een andere benaming voor koffiedik.

Hoe "lees, dross, dregs" te gebruiken in een Engels zin

Tae the sooth lees the Valais.

Drivers always speed along Lees Avenue.

Discuss anything about the word dross below.

mining ball mill for aluminium dross wallartstickers.

Looking for Lees Summit Bankruptcy Help?

Possibly the Dixie Dregs could be reunited?

Imagine the dross that would be posted!

Lees and White Wine Protein Stability.

I’m sure plenty of dross sticks around.

ball mill for aluminium dross new caledonia.