Voorbeelden van het gebruik van Druiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Druiden hier?
Deze groep zouden druiden zijn.
This lot are meant to be Druids.De druiden zullen je helpen.
The druids will help you.Ze hebben mijn druiden toga gezien!
They have seen my druid's robe!Ik ben nu de leider van de druiden.
I'm the leader of the Druids now.Ze hebben alle druiden afgeslacht.
They massacred all of the druids.Tegen de macht van vrouwen, smeden en druiden.
Kunnen er 4 sterke druiden mij komen assisteren? Nu, trek.
Can I get 4 burly druids to assist me? Oopla! Now, pull.uit de tijd van de Druiden.
dating back to the Druids.Ook onder de Druiden werd het vuur beschouwd als de reiniger.
Among the Druids, also, fire was celebrated as the purifier.Jaar geleden kwam een Romeinse gallei met bemanning van Joden en Druiden.
Years ago a Roman galley with a crew of Jews and Druids.De Druiden wilden me doden,
The Druids were going to kill me,Je bedoelt dat je de reincarnatie van een Druiden priesteres bent?
Heden bekend onder de naam DRUIDEN, zetten ze hun stempel op Ierland met hun kennis
Known today by the name of DRUIDS, they left their mark on Ireland with their knowledgeIk droomde dat we gevangen genomen waren door Druiden, hier op het plateau.
I dreamed that we were captured by Druids, here on the plateau.De echte druiden droegen toendertijd geen witte kleding,
REAL druids did not wear white,in de tijd van de Druiden.
at the time of the Druids.Volgens de legende van de Druiden werd dit als een heilige plaats beschouwd.
According to legend the Druids considered this place to be sacred.Het wordt omgeven met velden met staande stenen die terug gaan naar de tijd van de Druiden.
It's surrounded by fields of standing stones, dating back to the Druids.Arthur Pendragon, koning van Britannia druiden en christenen eerlijk te zullen behandelen.
King of Britain will deal fairly with Druid as Een paar Druiden hebben hun leven gewillig opgeofferd.
During Samhain, especially Op de top van de heuvel ligt onder de oude eiken een heilige vulkaansteen van de druiden- de Peyrat.
At the top of the hill below the old oak a sacred volcanic stone of the Druids- the Peyrat.Engeland onder de wrede Druiden, aanbaden gedurende een of andere periode van hun geschiedenis dezelfde god op dezelfde wijze.
our own land under the savage Druids, at one period or other in their history, worshipped the same god and in the same way.Waar de kleine sabbats vermoedelijk vroeger voornamelijk gevierd werden door priesters/astronomen en druiden, waren de grote sabbats echte volksfeesten.
Where small sabbath presumably once were celebrated mainly by priests/ astronomers and druids, the great sabbath were real popular festivals.de meeste Europese kerken die werden gebouwd op druiden sites, dolmens,
