Wat Betekent DUIMEN in het Engels - Engels Vertaling

• thumb
• thumbs
• fingers crossed
• rooting

Voorbeelden van het gebruik van Duimen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Duimen, hè?
Fingers crossed, eh?

Ik zal voor je duimen.
I'm rooting for you.

Mensen duimen voor u!
People rooting for you!

Duimen dat het werkt.
Fingers crossed it will work.

Ik pak zijn duimen wel.
I will do his thumb.

Duimen en afkloppen.
Fingers crossed and touch wood.

Het twee duimen in gaf.
Gave it two thumbs in.

Ik zal tegen je duimen.
I will be rooting against you.

Ik zal duimen voor je.
I will be rooting for ya.

Duimen voor een zieke.
Fingers crossed for strep throat.

En ik zal voor je duimen.
And I will be rooting for you.

Snelste duimen in het westen!
Fastest thumbs in the West!

Maar ik zal voor je duimen.
But I will be rooting for you.

Mensen duimen voor u.
Ten thousand people rooting for you.

Duimen inbegrepen?- Twee handen?
Two hands. Thumbs included?

Ik kan mijn duimen ontwrichten.
I can dislocate my thumbs.

Duimen inbegrepen?- Twee handen.
Thumbs included? Two hands.

Je weet dat ik geen duimen heb.
You know I don't have thumbs.

Twee duimen omhoog voor Rebecca.
Two thumbs up for Rebecca.

Begin maar met de duimen.
Thumb? Start with the thumb.

Druk uw beide duimen in het roet.
Now, place each thumb in the soot.

Nu duimen dat het gaat werken.
Now fingers crossed that it will work.

Hij strekte zijn duimen naar achteren.
Bending his thumb back.

Duimen dat het helpt. Vechtsporten.
Martial arts. Fingers crossed it helps.

Vechtsporten. Duimen dat het helpt.
Martial arts. Fingers crossed it helps.

Duimen dat alles goed blijft gaan;
Fingers crossed that everything will go well.

Hier. Jij bent een en al vingers en duimen.
Here. You're all fingers and thumbs.

We duimen hier bij Mission Control.
We have all got fingers crossed here at Mission Control.

En ik bijvoorbeeld ben aan het duimen voor jullie.
And I, for one, am rooting for you two.

Aangenaaide duimen beperken gevaar op blessures.
Sewn-on thumb for reducing risk of injuries.

Hoe "duimen" te gebruiken in een Nederlands zin

Jep, dat zijn drie duimen omhoog.

Wij duimen intussen voor mooi barbecueweer.

Over het algemeen twee duimen omhoog!

Waren die duimen dan even lang?

Twee duimen omhoog voor hun gastvrijheid.

Wij duimen allebei hard voor je.

Wij duimen voor deze mooie prijs!!

Wij duimen alvast voor Belgisch vuurwerk.

Morgen maar flink duimen voor iedereen.

Gaan jullie voor mij duimen zaterdag?

Hoe "fingers crossed, thumb, thumbs" te gebruiken in een Engels zin

Keep your fingers crossed for ngena!

Petrie’s thumb and first two fingers.

Wisegambler gives them the thumbs up!

Clover Needlecraft Thumb Tacks with remover.

Cushioned, nonslip handles and thumb rests.

Thumbs crossed for that next season.

Funny fact: thumb rhymes with dumb.

Thumb rule never apply and success.

The thumb function was also restored.

Melissa, fingers crossed for your Dad.