Voorbeelden van het gebruik van Daumen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Daumen nach oben.
Duimpje omhoog.Keine Daumen heute.
Ja, natürlich, Daumen.
Sind Daumen Finger?
Zijn duimen vingers?Wir brauchen nur ihren Daumen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Daumen und Zehen, ja.
Duimen en tenen, ja.Heb den Daumen, du Idiot.
Til je duim op, idioot.Ich bin polydaktyl. Daumen.
Ik ben polydactyl. Duimen.Mit Daumen und Zeigefinger.
Met duim en wijsvinger.Ich drücke dir die Daumen.
Steck deinen Daumen hinein.
Steek je vingers in de gaten.Also, Daumen, Zehen drücken. Okay. Ja.
Oké. Dus vingers, tenen gekruist. Ja.Wir brauchen nur ihren Daumen.
We hebben alleen een vinger nodig.Vier. Der Daumen ist kein Finger.
De duim is geen vinger. Vier.Er drückt ihm während der ganzen Session die Daumen.
Hij kruiste de vingers de hele sessie lang.Vier. Der Daumen ist kein Finger.
Vier. De duim is geen vinger.Fest möglich doppelte Titel in Google Music Daumen nach oben Ordner.
Vast kunnen mogelijke dubbele tracks in thumbs up map Google Music's.Wer zwei Daumen und die Grippe hat?
Wie heeft twee duimen en griep?Nein. -Was? Jetzt hast du ihm'Daumen hoch' gegeben.
Nu gaf je hem een duimpje.- Wat? Nee.Daumen hoch ist jetzt wohl unser Ding.
Duimpje omhoog is helemaal ons ding nu.Nimm doch den Daumen vom Preis.
Haal je vinger eens van de prijs af.Die Tasten sind von Gutgröße auch für Menschen mit großen Daumen.
De knoppen zijn van goede grootte zelfs voor mensen met een grote thumbs.Zum Entsichern: Daumen runter.
Duim naar beneden om 'm te ontgrendelen.Feuer, Schwert, Donut, Raumfahrer, Uhr, tanzende Dame, Taschenlampe, Daumen hoch.
Dansende dame, zaklamp, duimpje. Vuur, zwaard, donut, astronaut, klok.Ich stecke meine Daumen in deinen Mund.
Ik steek mijn duimen in je mond.Zwangsweise Formatierung des Daumen Laufwerks aufgrund des Auftretens von Format Fehler, der Ihren Zugriff von Dateien blockiert.
Krachtig het formatteren van de thumb drive als gevolg van het optreden van formaat dwaling, die blokkeert uw toegang uit bestanden.Gemeinsame Gründe für Daumen Fahrt Korruption.
Voorkomende redenen voor thumb drive Corruptie.Was hat zwei Daumen und verdient viel Geld?
Wat heeft 2 duimen en verdient veel geld?Nein. -Was? Jetzt hast du ihm'Daumen hoch' gegeben.
Nu heb je 'm een duimpje gegeven.- Wat? Nee.Wer hat zwei Daumen, die nach faulem Lachs riechen?
Wie heeft twee duimen die naar rotte zalm ruiken?
