Wat Betekent IHREM DAUMEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uw duim

Voorbeelden van het gebruik van Ihrem daumen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie geht es Ihrem Daumen?
Hoe is het met je duim?

Ich werde jetzt einen Ihrer Finger berühren, und Sie versuchen, den entsprechenden Finger an Ihrer anderen Hand mit Ihrem Daumen zu berühren.
Ik ga één van je vingers aanraken. Jij moet de overeenkomstige vinger aan de andere hand met je duim aanraken.

Wie Sie auf Ihrem Daumen kauen.
Het bijten op uw duim.

Um sicherzugehen, dass Sie Ihre volle Dosis erhalten, drücken Sie den Injektionsknopf mit Ihrem Daumen, bis Sie ein Klicken hören.
Om er zeker van te zijn dat u de volledige dosis krijgt, duwt u de injectieknop in met uw duim totdat u een klik hoort.

Was ist mit Ihrem Daumen passiert?
Wat is er met je duim gebeurd?

Sie können Luxuskasinospiele über den superschnellen Download oder mit der Sofortversion spielen, die ein schnelles Spielen an jedem Ort ermöglicht, da Sie mit nur Ihrem Daumen oder wenigen Fingern Wetten abschließen können.
Je kunt Luxury Casino-spellen spelen via de supersnelle download of door de directe versie te gebruiken, waardoor je overal snel kunt spelen, omdat het een geweldige manier is om weddenschappen te sluiten met slechts je duim of een paar vingers.

Schneiden Sie das Tape auf Ihrem Daumen in zwei gleiche Teile.
Knip de tape op je duim los zodat je twee losse stukken hebt.

Sie können Luxuskasinospiele über den superschnellen Download oder mit der Sofortversion spielen, die ein schnelles Spielen an jedem Ort ermöglicht, da Sie mit nur Ihrem Daumen oder wenigen Fingern Wetten abschließen können.
Je kunt luxe casinospelen spelen via de supersnelle download of door gebruik te maken van de instantversie, waardoor je snel overal kunt spelen omdat het een geweldige manier is om weddenschappen te sluiten met slechts je duim of een paar vingers.

Sie den Injektionsknopf mit Ihrem Daumen, bis Sie ein Klicken hören.
Duw met uw duim op de injectieknop totdat u een klik hoort en houdt deze.

Ihren Zeigefinger mit Ihrem Daumen.
Raak met uw wijsvinger uw duim aan.

Drücken Sie den Kolben mit Ihrem Daumen soweit es geht herunter, um die gesamte Flüssigkeit zu injizieren.
Duw de zuiger met uw duim helemaal in, om alle vloeistof te injecteren.

Halten Sie die Flasche nach unten gerichtet zwischen Ihrem Daumen und Ihren Fingern.
Houd het flesje ondersteboven vast tussen uw duim en vingers.

Drücken Sie den Kolben mit Ihrem Daumen so weit wie möglich herunter, um die gesamte Flüssigkeitsmenge zu injizieren.
Duw de zuiger met uw duim zo ver mogelijk in om de volledige hoeveelheid vloeistof te injecteren.

DRÜCKEN& HALTEN• Drücken Sie den Injektionsknopf mit Ihrem Daumen fest bis zum Stopp.
DUWEN EN VASTHOUDEN• Druk met uw duim stevig op de injectieknop tot het niet verder kan.

Drücken Sie den Injektionsknopf mit Ihrem Daumen bis die Dosisanzeige auf 0 zurückgeht.
Druk de toedieningsknop met uw duim in totdat het dosisafleesvenster weer op 0 staat.

Edward, ich gebe Ihnen jetzt eine Münze. Halten Sie sie zwischen Ihrem Daumen und Ihrem Zeigefinger.
Edward, ik geef een muntstuk, dat je klemmen tussen je duim en wijsvinger.

Bewegen Sie eine Hand vorsichtig die Durchstechflasche entlang nach unten, sodass Sie mit Ihrem Daumen und Zeigefinger sicher den Hals der Durchstechflasche mit dem Lösungsmittel fassen können und mit Ihren anderen Fingern den oberen Teil der Spritze.
Schuif voorzichtig een hand langs de injectieflacon met oplosmiddel naar beneden zodat u met uw duim en wijsvinger stevig de hals van de injectieflacon vast kunt houden en met uw andere vingers het bovenste gedeelte van de spuit.

Drücken Sie die Schutzkappe wie gezeigt leicht mit Ihrem Daumen und Zeigefinger zusammen.
Knijp zachtjes in de beschermdop met uw duim en E wijsvinger zoals op de tekening weergegeven is.

Drücken Sie den Injektionsknopf mit Ihrem Daumen, bis die Dosisanzeige auf 0 zurückgeht.
Druk de dosistoedieningsknop met uw duim in totdat het getal 0 in het dosisafleesvenster staat.

Wenn Sie Schwierigkeiten haben, den Griff zum Auslösen des Sprühstoßes mit Ihrem Daumen zu drücken, können Sie beide Hände benutzen- siehe Bild d.
Als u moeilijkheden ondervindt om met uw duim de knop in te drukken, kunt u twee handen gebruiken- zie afbeelding d.

Wie zuvor, bewegen Sie eine Hand vorsichtig die Durchstechflasche entlang nach unten, sodass Sie mit Ihrem Daumen und Zeigefinger sicher den Hals der Durchstechflasche fassen können und mit Ihren anderen Fingern den oberen Teil der Spritze.
Schuif, zoals u al eerder hebt gedaan, één hand voorzichtig langs de injectieflacon naar beneden, zodat u met uw duim en wijsvinger stevig de hals van de injectieflacon vast kunt houden en met uw andere vingers het bovenste gedeelte van de spuit.

Wenn der DiGiT an Ihren Fingern befestigt ist, können Sie mit Ihrer anderen Hand oder Ihrem Daumen, wenn Sie ihn an der rechten Hand tragen, die Einstellungen leicht ändern.
Wanneer de DiGiT aan uw vingers is bevestigd, kunt u uw andere hand of uw duim gebruiken als u deze aan de rechterhand draagt om de instellingen gemakkelijk te wijzigen.

Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Daumen vom Auslöseknopf genommen haben.
Controleer of u uw duim van de activeerknop heeft gehaald.

Ihr Daumen brennt.
Uw duim staat in brand.

Bitte scannen Sie Ihren Daumen. Ihr Laptop wird dann hier verwahrt.
Als u uw duim scant, kunt u uw laptop daar opbergen.

Bietet Komfort und Schutz für Ihren Daumen gegen Blasen und Schwielen.
Biedt comfort en bescherming voor uw duim tegen blaren en eelt.

Kompakt und leicht, kleiner als Ihr Daumen, Feuerzeug als eine MÃ1⁄4nze.
Compact en lichtgewicht, kleiner dan uw duim, lichter dan een muntstuk.

Quillt oder schrumpft ihren Daumen immer beim Bowling?
Zwelt of slinkt uw duim ook altijd zo tijdens het bowlen?

Verzeihung, wie bitte? Ihren Daumen, von Minckwitz?
Uw duim, Von Minckwitz. Pardon?

Drücken Sie bitte Ihren Daumen auf das Glas?
Kunt u uw duim even op het glas plaatsen?