Voorbeelden van het gebruik van Duimpjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Twee duimpjes.
Two thumbs up.Duimpjes omhoog, kusjes voor het liken.
Knip ook de duimpjes tweemaal uit.
Also cut out the thumbs twice.We sluiten af met digitale omhelzingen en duimpjes.
For now we close with digital hugs and thumbs up!Goed, duimpjes omhoog.
En wat willen die lifters duimpjes zeggen?
And what do these hitchhikers' thumbs signify?Twee duimpjes voor je gezicht.
Two thumbs up for your face.Deel jouw foto onder vrienden en scoor zoveel mogelijk‘duimpjes omhoog'!
Share your picture among your friends and score as many thumbs up as possible!Likes, blauwe duimpjes en als de zon schijnt!
Likes, blue thumbs and when the sun is out!Duimpjes omhoog voor het Grand Départ:: foto's:: velowire.
Nu wordt de intentie van de kunstenaar begraven in een zee van likes en duimpjes.
So now, the artist's intention is buried in a sea of likes and thumbs up.Wis dan de duimpjes weer zichtbaar- zie hier onder.
Erase the thumbs visible again- see below.twee erg teleurgestelde duimpjes naar beneden voor slim gebruik van de gelijkenis.
two very disappointed thumbs down for clever use of parable.
Vele duimpjes gaan omhoog en grote ogen staren ons na.
Many thumbs up and big eyes stare at us.Op Facebook zag ik dat ze al 115k aan duimpjes hadden en ze zijn net twee jaar bezig?
On Facebook I saw they have over 115k of thumbs up and they are not even two years old?Duimpjes op Facebook, hartjes op Twitter
Thumbs on Facebook, hearts on TwitterWant hoewel u veel hartjes en blauwe duimpjes wilt verzamelen, is de enige mening die er echt toedoet de uwe.
Because although you could collect lots of hearts and blue thumbs, the only opinion that really matters, is yours.te delen- van geschreven beoordelingen tot duimpjes, sterren en hartjes.
Twee duimpjes voor STREETY(SUOW157), een eclectisch horloge geïnspireerd op urbankunst.
Two thumbs up for STREETY(SUOW157), an eclectic watch inspired by urban art.applicaties waarin door middel van duimpjes, hartjes en ballen winnaars en verliezers worden aangewezen volgens het populariteitprincipe.
losers are identified by means of thumbs-up, hearts and balls according to the popularity principle.Zijn werk krijgt‘duimpjes' van Calvin Harris
His work gets a thumbs-up from Calvin HarrisDenk aan functionaliteiten als Youtubes duimpjes, Instagrams hartjes,
Take functionalities like YouTube thumbs-up, Instagram hearts,Platforms en applicaties waarin door middel van duimpjes, hartjes en ballen winnaars en verliezers worden aangewezen volgens het populariteitprincipe.
Platforms and applications in which winners and losers are identified by means of thumbs-up, hearts and balls according to the popularity principle.Flapeffecten worden gebruikt door het het spreiden van de duimpen.
Fore flap effects are used by spreading of the thumb pinion.
