Wat Betekent DUS GING in het Engels - Engels Vertaling

• so i went

Voorbeelden van het gebruik van Dus ging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus ging je hier heen.
So then you came here.

Ik kon niet slapen, dus ging wat rijden.
I couldn't sleep, so I went for a drive.

Dus ging het opzettelijk.
So he did it intentionally.

Daar was de 529ste nacht, dus ging ze verder.
But when night 529 fell, Shaherezade continued.

Dus ging ik daar naartoe.
So that's where I was going.

Ik voelde me ziek dus ging in beneden wat liggen.
I felt sick so I went below deck to lie down.

Dus ging in naar tante Carola.
So I went to Aunt Carola's.

M'n ouders gaven me geen geld dus ging naar m'n zussen.
I didn't have the money. So, I went to my sisters.

En dus ging ik weg.
So I Left. I walked out the door.

Ik dacht niet dat er iets was, dus ging ik naar binnen.
I didn't think for a minute anything was going on, so I walked in.

Dus ging de lente en de zomer kwam.
Then went out spring and summer came.

Ik wist niet wat ik aan moest, dus ging als Richard Simmons.
I didn't know what to wear, so I went Richard Simmons.

Dus ging naar de raad van de verpleging.
So get onto the College Of Nursing.

Ik dacht niet dat dit nodig was, dus ging rechtstreeks naar Gate D.
I didn't think this was necessary, so went direct to Gate D.

Dus ging ik naar binnen met de reservesleutel.
So um… I let myself in with the spare key.

DD1 was nog niet helemaal klaar en dus ging de rest alvast op de foto.
DD1 was not ready and so I took a picture of the other girls.

En dus ging in naar de middelbare school, zonder te kunnen wassen.
And so I went to college unable to do laundry.

O ja, soms werd het per ongeluk gekookt. Dus ging het naar de la.
That's right, I kept accidentally cooking it so I moved it to my hat drawer.

Dus ging je met een gezonde vis naar de dierenarts.
Which is why you took a perfectly healthy goldfish to the vet's.

Op een dag werd ik wakker en kon… hem in huis niet vinden dus ging ik buiten zoeken.
I couldn't find him in the house, so I went outside. When I woke up that day.

Dus ging je naar de ene plek waar je verscheurd kon worden door honden?
And you decided to go to the one place where you could get torn apart by wild dogs?

Ik wilde meer over ze te weten komen, dus ging ik op de Pokémonschool.
I wanted to learn more about them, so I decided to join I got so psyched after meeting all the cool Pokemon here.

Ja. Dus ging ik uit de bocht toen ik een onschuldige cliënt adviseerde, geen deal te sluiten en een leugen toekende aan de rechtbank?
So was I out of line when I advised an innocent client not to take a deal and allocute a lie to the court?- Yes?

Maar ik hoef niet te bewijzen dat er niets valt te bewijzen, dus ging ie eraf.
But I haven't got to prove I have got nothing to prove, so I got rid of it.

En die locatie is op fietsafstand van Zoeterwoude, dus ging Wim op pad om een paar foto's voor mijn verzameling te maken.
For Wim this is about an hour cycling. So he went there to make some pictures for my collection.

Flo en ik(Jere) Dus ging naar Stoke naar Tim,
Flo and I(Jere) So went to Stoke to Tim,

Maar heb toen speciaal hiervoor zo'n hydraulische krimptang gekocht dus ging toch redelijk goed.
But I bought an hydraulic crimping tool a while ago specifically for this so it went reasonably well.

Voor mij is het deze dagen dus ging met mijn ISDN-telefooncentrale en meer bepaald met de bijbehorende handset,
To me it is these days so went with my ISDN telephone system

Maar als Richard twee keer kan eten, kan ik dat ook… dus ging ik naar waar ik vroeger als studente at.
But if Richard's having two dinners, then I can have two dinners… so I went to a place I used to eat at when I was in college.

Nu computertechnologie dus ging voor die virtuele tegenstander is zeer vergelijkbaar met een levende,
Now computer technology so stepped in front of that virtual opponent is very similar to a living,

Hoe "dus ging" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus ging ik, als eerste meisje.

Dus ging hij hem beter maken.

Dus ging Duitsland ook koloniën veroveren.

Dus ging hij zichzelf opnieuw verbeteren.

Dus ging deze treffer niet door.

Dus ging hij ook naar Tinte.

Dus ging meteen beginnen met lezen.

Dus ging hij verder heel zachtjes.

Dus ging Jennifer aan het werk.

Dus ging hij maar eens spitten.

Hoe "so i went" te gebruiken in een Engels zin

So I went back and re-read the script.

Friends did it, so i went with them.

So I went with the obvious solution, layering.

So I went for the drop down instead.

So I went ahead and downloaded their drivers.

So I went into this with low expectations.

So I went all around the farmers markets.

So I went looking for watermelon cake instructions.

So I went back and recapped the lessons.

So I went into this movie without expectations.