Wat Betekent ECARTS in het Engels - Engels Vertaling

• spreads
• differentials

Voorbeelden van het gebruik van Ecarts in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In het verleden hingen grote ecarts vaak samen met crises op de valutamarkten van de EU.
In the past wide spread divergences were often associated with crises in EU currency markets.

De ecarts tussen de ecu-marktrente en de ecu-" mand"- rente,
The spreads between market and basket ECU interest rates,

Ten tweede had de recente turbulentie voornamelijk een weerslag op de ecarts en de liquiditeit op de krediet- en geldmarkten.
Second, the recent turmoil has predominantly affected spreads and liquidity in the credit and money markets.

Grafiek B Ecarts tussen de door de MFI'sgehanteerde rentetarieven op kleine en groteleningen aan nietfinanciële ondernemingen1 2.
Chart B MFI interest rate spreads betweensmall-sized loans and large-sized loans tonon-financial corporations1, 2.

Zweden is de convergentie van de rente vanaf 1994-95 versneld en zijn de ecarts in beide landen sinds rond 1996 gering.
from 1994-95 onwards and both countries have recorded limited differentials since around 1996.

De vergroting van de ecarts weerspiegelt tevens de verkrapping van de kredietverleningscriteria
The increase in spreads also reflects the tightening of credit standards

dit marktsegment wordt bevestigd, zouden de scherpe stijgingen in de ecarts tussen de olieprijs en raffinageproducten kunnen verdwijnen.
an unwinding of the sharp increases in spreads between oil prices and refined products could materialise.

Vóór de val van Lehman Brothers in september 2008 waren de ecarts op de geldmarkt in het grootste deel van de bovengenoemde landen relatief stabiel, afgezien van enige volatiliteit op de Letse markten.
Prior to the collapse of Lehman Brothers in September 2008, money market spreads were relatively stable in most of the above-mentioned countries, some volatility in the Latvian market notwithstanding.

grote commerciële en financiële orders mogelijk de tijdelijke schommelingen in de ecarts hebben versterkt.
large commercial and financial orders may have accentuated temporary fluctuations of the spread.

Dit bleek onder meer uit een aanzienlijke verbreding van de ecarts voor bedrijfs- en overheidsobligaties, wat een zware neerwaartse impact had op de reële economie.
This could be seen, inter alia, in the substantial widening of corporate and sovereign bond spreads, which had a significant downward impact on the real economy.

Vooral de ecarts tussen« credit default swaps» op de Latijns-Amerikaanse overheidsschuld werden aanzienlijk groter,
In particular, spreads on credit default swaps on Latin American sovereign debt widened considerably,

De interbancaire handelsvolumes bleven zeer bescheiden, voornamelijk voor de langere looptijden, en de ecarts tussen de gewaarborgde en nietgewaarborgde geldmarktrentetarieven bleven naar historische maatstaven zeer hoog.
Interbank trading volumes remained very modest, particularly at longer maturities, and the spreads between secured and unsecured money market rates remained very elevated by historical standards.

Van 2002 volgden de ecarts geen duidelijke trend in een omgeving waarin het optimisme van de marktdeelnemers over de economische vooruitzichten voor zowel het eurogebied
The differentials did not follow any clear trend during the first few months of 2002, in an environment

veronderstelt dat gedurende de projectieperiode de ecarts tussen de bancaire debettarieven en de bovengenoemde renteniveaus enigszins zullen afnemen.
bank lending rate spreads vis-à-vis the above-mentioned interest rates will narrow somewhat.

De basisprojectie omvat tevens de aanname dat de ecarts in de bancaire kredietverlening op hun huidige niveau zullen blijven,
The baseline projection also includes the assumption that bank lending spreads will remain at their current level,

omvat tevens de aanname dat gedurende de projectieperiode de ecarts tussen de bancaire debettarieven en de bovengenoemde renteniveaus enigszins zullen afnemen.
bank lending rate spreads visà-vis the above-mentioned interest rates will narrow somewhat.

De basisprojectie omvat tevens de aanname dat de ecarts van de kredietverlening door banken gedurende de projectieperiode licht zullen stijgen,
The baseline also includes the assumption that bank lending spreads will rise slightly over the projection horizon,

gaat ook uit van de aanname dat gedurende de projectieperiode de ecarts van de bancaire debettarieven ten opzichte van voornoemde rente licht zullen teruglopen.
bank lending rate spreads vis-à-vis the above-mentioned interest rates will narrow somewhat.

De basisprojectie omvat tevens de aanname dat de ecarts in de bancaire kredietverlening licht zullen toenemen gedurende de projectieperiode, als gevolg van
The baseline projection also includes the assumption that bank lending spreads will rise slightly over the projection horizon,

van de financieringsvoorwaarden en omvat de aanname dat de ecarts tussen de korte bancaire debettarieven en de driemaands EURIBOR gedurende de projectieperiode verder zullen afnemen.
short-term bank lending rate spreads vis-à-vis the three month EURIBOR will narrow further.

Tegelijkertijd impliceren de nog steeds geringe ecarts tussen de rentevergoedingen op verschillende M3-instrumenten lage opportuniteitskosten voor de allocatie van middelen aan girale deposito 's in plaats van andere M3-instrumenten.
At the same time, the still narrow spreads between the interest rates paid on different M3 instruments imply low opportunity costs of allocating funds to overnight deposits rather than other M3 instruments.

investment grade" status« gevallen engelen» werden--, de financieringskosten op de markt voor bedrijfsobligaties sterker toenamen dan de verruiming van de ecarts.
after losing their investment-grade status-- rose by more than the widening of spreads.

De basisprojectie omvat tevens de aanname dat gedurende de projectieperiode de ecarts van de bancaire debettarieven groot zullen blijven,
The baseline projection also includes the assumption that, over the projection horizon, bank lending rate spreads will remain large, reflecting the ongoing

Bovendien zijn, hoewel de ecarts tussen verschillende korte rentes in het algemeen nog steeds klein zijn,
Moreover, while spreads between different short-term interest rates are still generally narrow,

voor schuldbewijzen met een investment grade, aangezien de verruiming van de ecarts met overheidsobligaties ruimschoots werd gecompenseerd door de dalingen van de rendementen op langlopende overheidsobligaties zie Grafiek 11 a.
as the widening of spreads over government bonds was more than offset by the drops in long-term Table 3 government bond yields see Chart 11 a.

Anderzijds impliceren de geringe ecarts tussen de rentevergoedingen op verschillende M3-instrumenten lage opportuniteitskosten voor het aanhouden van middelen in de meest liquide componenten van M1, die in januari op jaarbasis in een krachtig groeitempo van 11,5% bleven groeien.
On the other hand, the narrow spreads between the interest rates paid on different M3 instruments imply a low opportunity cost of holding funds in the most liquid components included in M1, which continued to grow at a robust annual rate of 11.5% in January.

veronderstelt dat gedurende de projectieperiode de ecarts tussen de bancaire debettarieven en de bovengenoemde renteniveaus zich zullen stabiliseren
bank lending rate spreads vis-à-vis the above-mentioned interest rates will stabilise

De basisprojectie omvat tevens de aanname dat de ecarts in de verstrekking van langlopende leningen door banken gedurende de projectieperiode de recente fase van verhoogd risicobewustzijn in de financiële markten zullen weerspiegelen.
The baseline projection also includes the assumption that, over the projection horizon, long-term bank lending spreads will reflect the recent episode of heightened risk consciousness in financial markets.

lire de korte-rente-ecarts ten opzichte van de EU-landen met de laagste korte rente gestaag, terwijl in het geval van de Finse markka deze ecarts verwaarloosbaar waren.
short-term interest rate differentials against those EU countries with the lowest shortterm interest rates narrowed steadily in the case of the Italian lira and were insignificant in the case of the Finnish markka.

slonken, deels in reactie daarop, de ecarts tussen de ecu-markt-wisselkoers en de ecu-mandkoers, tussen ultimo december 1996 en ultimo december 1997, van rond 90 basispunten tot nul;
partly in response to this, the spread between market and basket ECU exchange rates narrowed further between end-December 1996 and end-December 1997 from around 90 basis points to par;

Hoe "ecarts" te gebruiken in een Nederlands zin

De ecarts tussen de bancaire rentes en de geld marktrentes bleven in 13 vrij groot.

Bovendien zou de invloed die de geringe ecarts tussen de rentevergoedingen op verschillende M3-instrumenten hebben op de verschuivingen binnen M3 naar M1 moeten afnemen.

D'apres la Vue de Delft de Vermeer precede de Les Ecarts d'une Vision. 020668: PROUST, MARCEL; LIJSEN, C.N. (VERTALING). - Op zoek naar de verloren tijd.

Hoe "spreads, differentials" te gebruiken in een Engels zin

Grows 8-12 feet, spreads 6-8 feet.

The chart shows which differentials are.

New differentials and overhauled turbos installed.

Market bear put spreads websites uk.

Who spreads the influenza the most?

Mortality differentials among immigrant populations in Canada.

The country spreads over 110,000 sq.

That’s where cherry spreads most strongly.

The widening differentials between the U.S.

That's how the scam spreads around.