Voorbeelden van het gebruik van Echt haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Met echt haar.
Echt haar doet dat niet.
Real hair doesn't do that.Gewoon echt haar.
Just real hair.Echt haar kan opnieuw gestyled worden.
Real hair can be styled again as needed.Is dit echt haar.
This is real hair.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
echte naam
echte wereld
de echte wereld
echte leven
echt geld
echte vader
echte man
echte mensen
echte liefde
echte aanrader
Meer
Zacht, elastisch en veel dichter bij echt haar.
Soft, elastic and much closer to real hair.Je bent echt haar.
You're actually her.Niet echt haar ogen, maar ze zeggen dat m'n ogen.
Alleen maar echt haar.
Just real hair.Is dat echt haar handelsnaam?
Is that really her handle?Voelt en ziet er net als echt haar.
Feels and looks just like real hair.Ben je echt haar man?
You really her husband?Her Is hij echt haar man?
Is he really her husband?Pre afgeplakte tape extensions zijn gemaakt van 100% echt haar.
Taped tape extensions are made of 100% real hair.Dat was echt haar.
That was really her.Niet echt haar plek, het was de plek van de ouders!
Not actually her place, it was Ik ben niet echt haar man.
I'm, I'm not really her husband.Als we echt haar trouwe dienaars zijn,
If we are truly her loyal servants,Dat doet echt haar niet.
Real hair doesn't do that.verplichtingen zijn niet echt haar ding.
commitments aren't exactly her thing.Bent u echt haar tante?
Are you really her aunt?Geduld is ook niet echt haar ding.
Patience is also not really her thing.Ze is echt haar moeders dochter.
She's truly her mother's daughter.Wacht, dus… Julie is echt haar vriendin?
Julie's her actual girlfriend? Wait, so,?Als we echt haar trouwe dienaars zijn, zullen we doen wat gedaan moet worden… wat het ook kost, ongeacht onze trots.
No matter the cost, no matter our pride. we will do whatever needs to be done, If we're truly her loyal servants.Ja, niet echt haar type.
Yeah, not really her type.Nigella, dus. Het is niet echt haar keuken.
Nigella… It's not actually her kitchen.Ben je echt haar zus? Oké?
Okay. You're really her sister?Wacht, dus… Julie is echt haar vriendin?
Wait, so, um… Julie's her actual girlfriend?
