Wat Betekent ECHT MOEDIG in het Engels - Engels Vertaling

• really brave
• real courage

Voorbeelden van het gebruik van Echt moedig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je was echt moedig.
You were so brave.

Die lui bij Greenpeace zijn echt moedig.
Those Greenpeace guys are really brave.

Dat is echt moedig.
That's really brave.

Maar daar heb je nu niet veel aan. Echt moedig.
But that won't help much now. Real courage.

Je bent echt moedig.
You're really brave.

Laat ons echt moedig zijn en elkaar de waarheid vertellen, zullen we, Fraulein Krug?
Shall we, Fraulein Krug? Let's be really bold and tell each other the truth,?

Wij zijn echt moedig.
We are really brave.

Als ik echt moedig was, verdween ik uit haar leven… voordat ze onnodig veel tijd aan mij verspilt.
If I had any real guts I would get out of her life before she wastes any more time on me.

Dat was echt moedig.
That was really brave.

Het was echt moedig, wat je vandaag deed… het tegen de Sand Demon opnemen zonder krachten.
It was really courageous doing what you did today, standing up to the Sand Demon without any powers.

En dat was echt moedig.
And that was really brave.

Omdat je echt moedig bent, en ze heeft ons misschien nodig,
Because you're really brave, and she might need us, so I think

Jullie zijn echt moedig.
You guys are really brave.

Dat was echt moedig wat je deed Shrek.
That was a really brave thing you did, Shrek.

Wat je deed was echt moedig.
What you did was really brave.

Tom was echt moedig. Hoe ging het?
How would it go? Tom was really brave.

Wat hij deed wat echt moedig.
What he did was really brave.

Dat was echt moedig, meneer Beaumont.
That was really brave, Mr. Beaumont.

Weet je, je bent echt moedig.
You know, you're really brave.

Weet je het was echt moedig van je om voor mij terug te komen.
You know it was really brave of you to come back for me.

Wat Laura deed was echt moedig.
What Laura did took real courage.

Ik dacht altijd dat het echt moedig was van je moeder om je mee te nemen.
I always thought it was really brave of your mom to take you with her.

Hij vertelde me, dat je echt moedig.
He told me, that you're really brave.

Voor een politieke leider is het echt moedig en waarlijk een heel grote stap om dat te zeggen.
For a political leader to say that is truly brave and truly is a very big step.

Ik vind wat jullie doen echt moedig.
I think what you're doing is really brave.

Omdat je echt moedig bent, en ze heeft ons misschien nodig, dus ik denk dat je de staf moet pakken.
And she might need us, so I think you should get the staff out. Because you're really brave.

Nee. Dat was echt moedig.- Nee.
No. That was really brave.- No.

maar nooit echt moedig genoeg is om het te leven.
is never quite courageous enough to live it.

Wat je deed was echt moedig. Nee.
No. What you did out there was really brave.

Maar Marisol is echt moedig.
Anyways, Marisol's really brave, you know?

Hoe "echt moedig" te gebruiken in een Nederlands zin

Echt moedig dat ze dit gepost heeft.

Echt moedig van haar en prachtig gezongen.

We waren in bepaalde zaken echt moedig toen.

Ze bewezen dat zachtmoedige mensen echt moedig zijn.

Ze is echt moedig en heeft echt hard gewerkt.

Ik vind het alleen niet echt moedig of dapper.

De latere koning was echt moedig op het slagveld.

Echt een leuk initiatief en echt moedig van je!

Hij is echt moedig in de gedachtesprongen die hij maakt.

Is het, zoals op de foto, nou echt moedig ?

Hoe "really brave, real courage" te gebruiken in een Engels zin

That was really brave and wonderful.

That’s where real courage comes from. 5.

The Tank Man represents real courage under fire.

That takes real courage and conviction.

She’s also really brave and follows her heart.

Some are only for really brave pumpkin carvers.

I learning about courage, the real courage of being me.

Great photos and you are really brave ;)!

The next two years took real courage to get through.

You are really brave for taking this step.