Wat Betekent ECHT OVERTUIGEND in het Engels - Engels Vertaling

• really convincing
• very convincing
• real convincing
• very persuasive
• terribly convincing

Voorbeelden van het gebruik van Echt overtuigend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Echt overtuigend.
It's totally convincing.

Het is echt overtuigend.
It's really compelling.

Dat is raar ja, maar niet echt overtuigend.
Not really conclusive. weird, yeah.

Je was echt overtuigend.
You were really convincing.

Echt overtuigend is deze interpretatie niet.
This interpretation is not really convincing.

Je bent echt overtuigend!
You're really convincing!

Maar: deze veronderstelde verbanden klinken niet echt overtuigend.
But: these supposed relations do not seem very convincing.

Is niet echt overtuigend.
It's not very conclusive.

bij de EasyShare V570 niet echt overtuigend.
just as in the EasyShare V570, not very convincing.

Niet echt overtuigend. Nee.
Not very convincing. Nope.

Ik vind dat argument niet echt overtuigend.
I'm not finding that argument very persuasive. You jealous?

Niet echt overtuigend, Boyle.
Not a real convincing argument, Boyle.

Dat is een roerend maar niet echt overtuigend argument.
That's a touching but not very convincing idea.

Hij was echt overtuigend over zijn onschuld.
He was real convincing about his innocence.

Met respect, dat is geen echt overtuigend argument.
Respectfully, that is not a very compelling argument.

Ze zijn echt overtuigend en zal zeker werken.
They're really convincing and will certainly work.

Je klinkt niet echt overtuigend.
Doesn't sound very convincing.

Ze zijn echt overtuigend en zal zeker werken.
They are really convincing and will definitely work.

Maar die haren op de achterbank waren pas echt overtuigend.
But the real convincer… That was those hairs that you planted in the backseat.

Je klinkt echt overtuigend.
You sound real convincing.

Je bent echt overtuigend… als een grote film ster… met dat vreemde bolle buikje… dunne armpjes en grote hoofd.
I am. Yeah, you're totally believable as a big movie star with your weird pot belly, spindly arms, and huge head.

Ja, het is echt overtuigend.
Yeah, it's very convincing.

het stevigere 'One Man Army', maar geen moment dat deze cd echt overtuigend is.
not for a single moment this CD is really convincing.

Nee.- Niet echt overtuigend.
Nope.- Not very convincing.

We hebben getest of de ThinkPad T440p echt overtuigend is.
We comprehensively tested whether the ThinkPad T440p is really convincing in the final analysis.

Je klinkt echt overtuigend. Yeah.
Yeah. You sound real convincing.

niet aan te raden- zij bouwen een soort ersatz op, die niet echt overtuigend is.
inadvisable- building up some ersatz thing, which is not really convincing.

Wauw, ze is echt overtuigend.
Wow. she's really convincing.

Ik was echt overtuigend in de koppeling met Sheik Fatasi. Zie.
I was real convincing in the clutch with Sheik Fatasi. See.

Ze waren niet echt overtuigend.
They weren't very persuasive.

Hoe "echt overtuigend" te gebruiken in een Nederlands zin

Echt overtuigend wordt het allemaal niet.

Maar echt overtuigend was het niet.

Dat komt niet echt overtuigend over.

Nog echt overtuigend klinkt het niet.

Nee, echt overtuigend was het niet.

Maar echt overtuigend klonk dat niet.

Echt overtuigend was het allemaal niet.

Niet echt overtuigend bewijs, lijkt me.

Echt overtuigend was het nog niet.

Echt overtuigend was het helaas niet.

Hoe "real convincing, very convincing, really convincing" te gebruiken in een Engels zin

I just don't see any real convincing evidence that they'll be announced simultaneously.

Outstanding analogy and very convincing points.

They’re really convincing and can ceｒtainly work.

Almost, but nothing really convincing yet.

They抮e really convincing and will certainly work.

This author had his real convincing experience on OT TR0 on the communication course.

Made it really convincing with those photos!

The rubble looks very convincing too.

That's some very convincing wincing haha.

For most scholars, that’s really convincing evidence.