Voorbeelden van het gebruik van Echt overtuigend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is echt overtuigend.
Ik vind dat argument niet echt overtuigend.
Si, no encuentro tus argumentos muy persuasivos.Je was echt overtuigend.
Estuviste muy convincente.Zoals ik eerder zei, dat is echt overtuigend!
Como he dicho anteriormente,¡esto es realmente dramático!Niet echt overtuigend, hé?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
overtuigende argumenten
overtuigende wijze
overtuigende resultaten
overtuigende redenen
overtuigende mensen
overtuigend antwoord
overtuigde de jury
overtuigende verklaring
Meer
Maak de eerste zin of twee echt overtuigend.
Haz que la primera o las dos oraciones sean realmente convincentes.Ze zijn echt overtuigend en kan zeker werken.
Son muy convincente y sin duda puede trabajar.Wat je zegt moet worden ondersteund door een echt overtuigende manier van spreken.
Lo que decimos tiene que estar respaldado por una forma realmente convincente de decirlo.Ze zijn echt overtuigend en zal zeker werken.
Son muy convencer y voluntad|trabajo definitivamente sin duda.Maar wat het one-pager onthult over de nieuwe bankdienst is niet echt overtuigend.
Pero que el un localizador Revela sobre el nuevo servicio bancario no es realmente convincente.Ze waren niet echt overtuigend.
Pero no fueron muy persuasivos.Echt overtuigende afbeeldingen en interactieve animaties….
Realmente convincentes gráficos y animaciones interactivas….Met scifi-instellingen en echt overtuigende gameplay, geeft dit je uren speelplezier.
Con configuraciones de ciencia ficción y una jugabilidad verdaderamente convincente, te dará horas de diversión.Wees zeer voorzichtig, enhoud in gedachten dat corrupte online aanmeldingen kan er echt overtuigend!
Ser Vooral wanneer iets echt overtuigend lijkt te zijn- zoals bijvoorbeeld het deepfake fenomeen.
Especialmente cuando algo parece ser realmente convincente, como el fenómeno de la falsificación profunda, por ejemplo.Ik dacht dat de demo die ze deden met de stemcommando's op televisie,het moment dat ze snel wisselden tussen games en muziek, echt overtuigend was.".
Creo que la demostración que hicieron con los comandos de voz para la televisión,o el cambiar instantáneamente de un juego a música fue muy convincente.".Mijn antwoord hierop is eenvolmondig ‘ja'. Ik ben er zeker van dat een echt overtuigend Europees perspectief voor dit land zou helpen.
Mi respuesta a esta pregunta es un«sí» contundente,estoy absolutamente seguro de que una perspectiva realmente convincente de entrada de Ucrania en la UE sería de gran ayuda.De verhaallijn van dit geweldige spel is echt overtuigend, weer gegeven in de vorm van opmerkingen uit een dag boek, die geleidelijk is geopenbaard als je verder komt in dit leuke spel.
La historia de este sorprendente juego es verdaderamente convincente, representado en forma de notas de texto de un diario, que se revela poco a poco como se puede avanzar en este divertido juego.Er is geen gebrek aan verklaringen over de oorsprong van de inzakkende aandelenkoersen, maar echt overtuigende argumenten heb ik tot nu toe nog niet gehoord.
Sin embargo, sobre la causa de la debilidad de la renta variable existen numerosas conjeturas, pero hasta ahora, en mi opinión, no se han esgrimido argumentos realmente convincentes.Voeg daarbij het actief integratiebeleid, volledig lidmaatschap van de NAVO en nauwe betrekkingen met de Europese Unie,argument tegen dergelijke twijfel het echt overtuigend.
Si a esto se añade la política de integración activa, el número de miembros de pleno derecho de la OTAN y las estrechas relaciones con la Unión Europea,los argumentos en contra de tales dudas se vuelven realmente convincente.Ik vind het leuk om te denken dat als een lezer vindt dat mijn inhoud echt overtuigend is, ze deze altijd handmatig kunnen delen op het sociale netwerk van hun keuze.
Me gusta pensar que, si un lector considera que mi contenido es realmente atractivo, siempre puede compartirlo manualmente en la red social que elija.Als men voegt aan deze actief integratiebeleid, het volwaardige lidmaatschap van de NAVO en de nauwe relaties met de Europese Unie,de argumenten tegen dergelijke twijfel pas echt overtuigend.
Si a esto se añade la política de integración activa, el número de miembros de pleno derecho de la OTAN y las estrechas relaciones con la Unión Europea,los argumentos en contra de tales dudas se vuelven realmente convincente.De interface van de misleidende schurkenstaten echt overtuigend omdat het authentiek Windows 7 kleurenschema gebruikt en zelfs gestileerde Windows-logo.
La interfaz de la engañosa rogue es verdaderamente convincente porque utiliza auténtica combinación de colores de Windows 7 y estilizada incluso el logotipo de Windows.Hoewel de handel in broeikasgasemissierechten bedoeld was als een van de voornaamste instrumenten om deze problemen op te lossen,moet worden gezegd dat de resultaten die er tot op heden mee zijn geboekt niet echt overtuigend zijn.
Aunque se pretendía que el intercambio de cuotas de emisión fuera uno de los instrumentos principales a la hora de afrontar estedesafío, hay que decir que los resultados logrados hasta la fecha desde su fase inicial no son realmente convincentes.Dit is niet echt overtuigend over de betrouwbaarheid en het nut van deze toepassing; vergeet niet om te upgraden van uw antispyware naar de nieuwste versie om ervoor te zorgen detectie en verwijdering van de meest recente ongewenste programma‘ s.
Esto no es realmente convincente acerca de la fiabilidad y utilidad de esta aplicación, no olvides actualizar tu antispyware a su última versión para asegurar la detección y eliminación de los más recientes programas no deseados.Maar wat haar echt overtuigde was de geur van gardenias.
Pero Kan het product echt overtuigen of is het meer uiterlijk dan zijn?
¿Puede el producto realmente convencer o es más aparente que ser?Ik was niet echt overtuigd.
No estaba realmente convencido.Misschien heeft het weer ook wel meegespeeld,maar waren niet echt overtuigd.
Tal vez el clima también ha jugado un papel,pero no eran realmente convencido.Eindelijk een snelle spiergroei die echt overtuigt.
Por fin un rápido crecimiento muscular que convence de verdad.
