Wat Betekent CONVINCENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overtuigen
• overtuigend
• dwingende
• meeslepend
• boeiende
• overtuigende
• dwingend
• meeslepende
• overtuigt

Voorbeelden van het gebruik van Convincente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es completamente convincente.
Ik ben overtuigd.

No tan convincente con ese atuendo.
Dat is minder overtuigend in die outfit.

Un poco demasiado convincente.
Iets te overtuigend.

Puedo ser muy convincente cuando quiero serlo.
Ik kan erg overtuigend zijn als ik dat wil.

Quizás necesitan algo convincente.
We moeten jullie overtuigen.

TECEone: rendimiento convincente en la prueba de comparación.
TECEone- Overtuigt in de vergelijkingstest.

Además, la pantalla es convincente.
Ook het beeldscherm kan overtuigen.

La convincente, querida mujer es absolutamente independiente.
De meeslepende, lieve vrouw is absoluut onafhankelijk.

Eras muy convincente.
Je was heel overtuigend.

Esta argumentación no me parece convincente.
Deze stelling overtuigt mij niet.

¿Eres convincente y tus acciones son congruentes con tus palabras?
Ben je overtuigend en stem je je acties af op je woorden?

O sea, quizás algo convincente.
Misschien kun je me met iets overtuigen.

El convincente baile nacional'Marinera' está definitivamente en el programa!
De meeslepende nationale dans ‘Marinera' staat beslist op het programma!

Esta alegación no me parece convincente.
Deze stelling overtuigt mij niet.

A pesar de la evidencia forense convincente sugiriendo múltiples asesinos.
Ondanks de overtuigende forensische aanwijzingen van meerdere moordenaars.

La interpretación de mínimos tampoco resulta convincente.
De minimale uitlegging overtuigt evenmin.

Sorprendente, inesperado, ambicioso y convincente todos vienen a la mente.
Verrassend, niet verwacht, ambitieuze en meeslepende allemaal te binnen schieten.

Samsung tendrá que presentar algo más convincente.
Samsung zal simpelweg wat meer moeten overtuigen.

Una historia convincente que desentraña los misterios de las partes no descubiertas de Cracovia.
Boeiend verhaal dat de mysteries van onontdekte delen van Krakau ontrafelt.

No es Chad quien debe ser convincente.
Het is niet Chad die overtuigd moet worden.

Héroe Magos: Fácil de aprender convincente juego de estrategia táctica por turnos fantasía.
Hero Mages: Eenvoudig te meeslepende fantasy turn-based tactische strategie spel te leren.

Cocina chechena colorida y convincente.
Kleurrijke en meeslepende Tsjetsjeense keuken.

Tu novia es mucho más convincente que tú.
Je vriendin klinkt een stuk overtuigender dan jij.

Bien argumentado, claramente indicado… y muy convincente.
Goed gemotiveerd, duidelijk aangegeven… En heel dwingend.

El Sr. Prodi no ha reconocido de manera suficientemente convincente la necesidad de una Europa social.
De heer Prodi lijkt niet overtuigd dat een sociaal Europa noodzakelijk is.

Maravillarse con los bailarines mientras realizan una coreografía convincente;
Bewonder dansers terwijl ze meeslepende choreografieën uitvoeren;

Bueno, no exactamente para merecer un Oscar, pero fue convincente.
Nou, niet bepaald Oscar-waardig, maar… Ik was overtuigd.

Afortunadamente, hoy en día puedo disfrutar del sexo convincente.
Gelukkig kan ik tegenwoordig genieten van meeslepende seks.

Defender puntos de vista personales con un razonamiento cuidadoso y convincente.
Verdedigen persoonlijke opvattingen met een zorgvuldige en meeslepende redeneren.

Datos científicos racionales pueden perder contra una historia emocional convincente” p24.
Rationele wetenschappelijke gegevens kunnen verliezen tegen een meeslepende emotionele verhaal” p24.

Hoe "convincente" te gebruiken in een Spaans zin

Pero una historia convincente tocó sus corazones.

Es convincente porque habilidosamente moviliza emociones asociadas.

¿Qué excusa elaboran para hacer convincente esto?

Los locales ocupan una convincente novena posición.

más convincente para usted y más efectivo.

¿Serás suficientemente convincente para que te crean?

No parece convincente una identificación tan primaria.

suenas bastante convincente pese a estarr borracha.

Que silencio tan convincente y tan grave.

"- ¿Es tan convincente esa memoria extrafático?

Hoe "dwingende, overtuigen, overtuigend" te gebruiken in een Nederlands zin

Formuleer een heldere, optimistische, dwingende visie!

Overtuigen begint met een inspirerend verhaal.

Dwingende wettelijke aansprakelijkheidsbepalingen blijven hierdoor onverlet.

Zeven aandachtspunten voor een overtuigend verhaal.

Hoofdelijkheid kent dergelijke dwingende bepalingen niet.

Ook een bedrijf heeft dwingende regels.

Dat zou een overtuigend argument zijn.

Mede-beslisnemers overtuigen van een toekomstgerichte aanpak.

Deze handtekening heeft dus dwingende bewijskracht.

urispas oogdruppels bestellen Dwingende noodzaak tot.