Voorbeelden van het gebruik van Echt storend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is echt storend.
Maar wederom is dat niet echt storend.
But again, that's not really disturbing.Maar echt storend is dit nu ook weer niet.
But that is not really disturbing in my opinion.Het boek is echt storend.
The book is really disturbing.Echt storend is de spoorlijn aan de Pirna kant….
Really disturbing is the railway line on the Pirna side….
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
beetje gestoordgestoord wijf
gestoord persoon
storende geluiden
storende elementen
storend gedrag
storende reflecties
gestoord meisje
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Dat was echt storend.
That was really disturbing.dat is niet echt storend.
that's not really disturbing.Het was echt storend, ons dat niemand werd ter verduidelijking.
It was really disturbing, that no enlightening us.Vinden jullie dit echt storend?
Is this actually bothering you?Verkeerslawaai is echt storend, maar het zeer centraal gelegen.
Traffic noise is really disturbing, but it very centrally located.Het Boek is gewoon echt storend.
The book is just really disturbing.Dit probleem is niet echt storend en de aparte invloeden vergoeden veel.
This issue is not really disturbing and the separate influences reimburse much.Omdat jou effectief te zien echt storend is.
Because watching you trying to be effective is real distracting.
Wat is echt storend is dat een klant vroeg op de plaats kochten ze de notebook.
What's really disturbing is that one customer asked at the place they bought the notebook.dat is verder niet echt storend.
Luizen in het hoofd zijn echt storend voor bijna iedereen vooral als je een community.
Lice in head are really disturbing for almost everyone especially when you have a community.het is niet echt storend.
it's not really disturbing.Toch is dat nergens echt storend te noemen en blijkt Elvellon wel degelijk een eigen identiteit te hebben.
Still that is nowhere truly disturbing and Elvellon really proves to have its own identity.dat is niet echt storend.
that is not really disturbing.Wat is echt storend voor mij is dat dit gebeurd zou zijn binnen 30-40 notulen van de stekker van de router in.
What's truly disturbing to me is that this would have happened within 30-40 minutes of plugging the router in.ook regelmatig hoorbaar maar niet echt storend.
regularly audible but not really disturbing.Hoewel het niet echt storend, de schade zou kunnen worden op grotere schaal en/ of ernstige in auto's die zijn misbruikt
Though not really distracting, the damages could be more widespread and/or severe in cars which are abuseddus het is echt storend.
so it's really disturbing.niet echt storend, Duits accent.
not really disturbing, German accent.de zwakkere broeders zijn ook echt storend.
the weaker ones are really disturbing.Na 1 November sluiten wel de meeste restaurantjes maar echt storend is dit niet.”.
After 1 November or closing most restaurants but really disturbing is not.”.dit is niet echt storend.
this is not really distracting.hoewel niet echt storend zichtbaar.
although not actually disturbingly visible.van USB-schijf is echt storend!
from USB disk is really distressing!zijn Italiaanse accent is niet echt storend te noemen.
his Italian accent is nowhere really disturbing.
