Voorbeelden van het gebruik van Erg storend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het was erg storend.
Ik vind dat geschreeuw en gegil erg storend.
I find this shouting and screaming deeply upsetting.Het is erg storend!
It's very distracting!De nabijheid van de snelweg is niet erg storend.
Dat moet erg storend zijn.
It must be awfully disturbing.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
beetje gestoordgestoord wijf
gestoord persoon
storende geluiden
storende elementen
storend gedrag
storende reflecties
gestoord meisje
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Het kleurenpatroon is erg storend.
Stripes are very unflattering.Dit vond ik erg storend, omdat het me afleidde van het echte verhaal.
This I found very disturbing, because it distracted me from the main story.Dat is namelijk erg storend.
Echt erg storend. Maar ik vind de gedachte van een seksmaniak sluipend rond de studio.
But I find the thought of a sex maniac prowling around our studio really very disturbing.Dit is allemaal erg storend.
Het is allemaal erg storend, en niet te vergeten dat het een fortuin zal kosten aan materialen en mankracht.
It's all very disruptive, not to mention it will cost a fortune in materials and manpower.Het is hard en erg storend.
It's loud and very distracting.een soort onafgebroken geruis, zacht maar erg storend.
Het is hard en erg storend.
And very distracting. It's loud.vreemd kakelgeluid is erg storend.
that strange clucking sound is very distracting!Berlijn kan erg storend zijn.
Berlin can be very distracting.kleurruis is erg storend.
as color noise is very bothersome.maar kan erg storend zijn, en heeft vrouwen om online te stoppen gereden dating plaatsen volledig.
can be very disturbing, and has driven women to quit online dating sites entirely.Vind je de strepen toch erg storend?
You do find the stripes very annoying?zeer gevaarlijks en eigenlijk ook erg storend.
Ik vind dit alles erg storend.
I find this all very disturbing.kan het erg storend.
it can be very distracting.emotionele schommelingen kunnen erg storend zijn en soms het leven gaan beheersen.
emotional swings can be very disturbing and sometimes take over one's life.we vonden dit niet erg storend.
we found this not very disturbing.Dan worden immers ook de achtergrondgeluiden in uw kamer doorgegeven aan de anderen, wat erg storend en soms zelfs gÃanant kan zijn.
This will also transmit the background noises in your room to the others, which can be quite disturbing or even embarrassing.Het lawaai van de parkeergarage direct naast het appartement in de nacht was erg storend!
The noise of the car park right next to the apartment in the night was very distracting!is niet erg storend.
is not very disturbing.wordt het vaak als esthetische erg storend ervaren.
Nou, onder het engelen gezicht bestaat een erg gestoord meisje.
Deze video gaat over een erg gestoord jongetje.
Here's a video that shows a very disturbed boy.
