Wat Betekent ECHTE EIKEL in het Engels - Engels Vertaling

• real jerk
• real prick
• real dick
• real dickhead
• real shithead
• real scumbag

Voorbeelden van het gebruik van Echte eikel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is een echte eikel.
He's a real prick.

Die vent met wie ze iets heeft lijkt me een echte eikel.
That guy she's with sounds like a real jerk.

Ik was een echte eikel.
I have been a real jerk.

was jij een echte eikel.
you were a real jerk.

Je kan een echte eikel zijn.
You can be a real shithead.

De ex van mijn tante was een echte eikel.
My aunt's lame-ass ex was a real prick.

Ik was een echte eikel tegen je.
I was a real jerk to you.

Deze man lijkt me een echte eikel.
This man sounds like a real jerk.

U kunt een echte eikel te zijn.
You can be a real shithead.

Drama kamp. Hij was een echte eikel.
Drama camp. He was a real jerk.

Je was een echte eikel tegen me.
You were a real douche to me.

Drama kamp. Hij was een echte eikel.
He was a real jerk. Drama camp.

Ik was een echte eikel, maar nu ben ik sociaal.
I used to be a real jerk, but now I'm a people guy.

De kerel was een echte eikel.
Guy was a real jerk.

Die gozer was een echte eikel. Iedereen had een hekel aan hem.
This guy was a real turd… everybody hated him.

De bediende was een echte eikel.
Clerk was a real dick.

Ik was soms een echte eikel tegen je.
I have been a real jerk to you sometimes.

hij is een echte eikel.
He's a real jerk.

Wist je dat je soms 'n echte eikel bent? Stijlvol?
Classy.- You can be a real dick, you know that?

maar hij is een echte eikel.
but he's a real jerk.

Je bent een echte eikel.
You're a real jerk.

Niemand wil iets hebben met een echte eikel.
No one wants to be with a real jerk.

Je bent een echte eikel.
You're a real douche.

En ik liep ook je vriend Duke tegen het lijf, die een echte eikel is.
And also I ran into your friend Duke, who's a real dick.

En hij was een echte eikel.
And he was a real jerk.

Dat kind klinkt als een echte eikel.
That kid sounds like a real jerk.

Ja, hij is een echte eikel.
Yeah, guy's a real scumbag.

Hij komt over als een echte eikel.
He comes off like a real dickhead.

Oh, tjonge. Ik ben een echte eikel geweest.
Oh, boy, I have been a real jerk.

Mijn vriend is een echte eikel.
My boyfriend's being a real jerk.