Wat Betekent ECHTE GEVECHT in het Engels - Engels Vertaling

• real fight
• real battle
• actual combat

Voorbeelden van het gebruik van Echte gevecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nu begint het echte gevecht.
Now comes the real battle.

Het echte gevecht begint nu… L.
I, the real battle starts now.

Het benadrukt het echte gevecht.
It stresses actual combat.

Het echte gevecht gaat beginnen.
The real fight is about to begin.

Daar is het echte gevecht.
That's where the real battle is.

Het echte gevecht begint nu.
The real battle is only just beginning.

Dit is niet het echte gevecht, Steve.
This isn't the real fight, Steve.

Het echte gevecht is deze kant op.
The real battle is over this way.

Nu, mijn liefste… begint het echte gevecht.
Now, my love… the real battle begins.

Het echte gevecht begint nu.”.
The real battle has only just begun.”.

Ik bespaar m'n kogels voor het echte gevecht.
Save my bullets for the real fight.

Het echte gevecht moet nog beginnen.
The real fight is about to begin.

Ik denk dat dat mijn eerste echte gevecht was.
I think that was my first actual fight.

Dat is het echte gevecht dat hij wil.
That's the real fight he's interested in.

Omdat we hier trainen voor het echte gevecht.
Because we're training for the real fight.

Het echte gevecht is in jezelf, niet hierbuiten.
The real fight is inside you, not out here.

Zodra de pijn weggaat, begint het echte gevecht.
Once the pain goes away, the real battle starts.

Dat is het echte gevecht waarin hij geïnteresseerd is.
That's the real fight he's interested in.

Onze soldaten leveren het echte gevecht overzee.
Our soldiers are fighting the real fight overseas.

M'n echte gevecht had ik met m'n commandant, Marcus.
My true fight became with my commander, Marcus.

De rechtszaak is 23 augustus. Laat het echte gevecht beginnen.
Let the real battle begin. August 23rd.

In een echte gevecht, zou je toch nog hebben gefaald.
In a real fight, you would have failed just the same.

Zodra de pijn weggaat, begint het echte gevecht.
I}the real battle starts.{y: i}Once the pain goes away.

Maar als je dat echte gevecht wilt, kunnen we dat regelen.
But if you want that real fight, we can always arrange it.

Het zal nog wel even duren, voordat het echte gevecht begint.
It will be a while before the real fight starts.

Maar als je dat echte gevecht wilt, kunnen we dat regelen.
We can always arrange it. But if you want that real fight.

Het zal nog wel even duren, voordat het echte gevecht begint.
It's going to be a while before the real fight starts.

Voel de pure adrenaline en emotie het echte gevecht in de hitte van het slagveld,
Feel the pure adrenaline and emotion actual combat in the heat of the battlefield,

mijn liefste… begint het echte gevecht.
then… the real battle begins.

Dat betekent dat die avond het echte gevecht… was tussen Blauman…
Well… then that means that night, the real battle was between Blauman

Hoe "echte gevecht" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar vindt het echte gevecht plaats.

Dan kan het echte gevecht beginnen.

Dat is waar het echte gevecht plaatsvindt.

Maar dan begint het echte gevecht pas.

Laat het echte gevecht nu maar beginnen!!!!

Het echte gevecht is echter heel anders.

Het echte gevecht begon toen ik thuiskwam.

Een zoektocht naar het echte gevecht om water.

Hoe "actual combat, real fight, real battle" te gebruiken in een Engels zin

actual combat requires a different kind of training.

Now the real fight had begun.

Like the actual combat friends, please pay attention to.

The Real Battle Begins off the Field.

Therefore the theory and actual combat are different.

But his real fight is just beginning.

The real fight will be in the Senate.

Actual combat was half of the battle there.

It is taught by instructors with actual combat experience.

What are the best war documentaries that feature actual combat footage?