Voorbeelden van het gebruik van Een blaffer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En koop een blaffer.
Met een blaffer tegen mijn buik glimlach ik altijd.
With a gun against my belly, I always smile.Hij heeft een blaffer.
Ik wil een blaffer dat gaat, en dat ga ik hem ook zeggen.
I want a gun that works, and I'm gonna tell him.Wie heeft een blaffer?
Who's got a piece?
Mensen vertalen ook
Ik wil een blaffer die werkt, en dat ga ik hem vertellen ook.
I want a gun that works, and I'm gonna tell him.Ik zoek een blaffer.
I'm looking for a gun.Die jongen hoort niet te spelen met een blaffer.
Ik heb een blaffer nodig.
I need a piece.Rudi, geef Jimmy een blaffer.
Rudi, give Jimmy a piece!Heb je een blaffer bij je?
Do you have a gun?Mijn karakter heeft een blaffer?
Er werd een blaffer op me gericht.
There was a gun pointed at me.Merton is nogal een blaffer.
Ik heb een blaffer onder m'n stoel.
I have a barker under my chair.En je bent goed met een blaffer?
In de trein lag een blaffer klaar voor Cavendish.
There was a gun waiting for Cavendish on the train.Ik voel me al beter met een blaffer.
I feel better already with a piece.Maar ik zet wel een blaffer tegen haar hoofd.
I will, however, park a .45 in her brainpan.Ik heb hem betrapt met een zak poen en een blaffer.
I him with Heb jij een blaffer?
You got a piece, Jakopovich?Hij zette een blaffer op iemands keel, totdat ze braken.
Kan ik tenminste een blaffer dragen.
At least I could still carry a gun.Weet je wat een blaffer is?
I will show you a gun!Weet je of ze een blaffer hebben?
Ik kan wel met een blaffer omgaan.
I think I know how to handle a gat.Tegenwoordig heb je een blaffer nodig.
Nowdays you need a gun all the time.Hij gaat naar Okinawa om een blaffer te kopen.
To get a gun. He's going to Okinawa.Kareem. Ik weet dat je een blaffer hebt.
Kareem. Ik weet dat je een blaffer hebt.
I know you have got a gun. It's me, Kareem.
