Voorbeelden van het gebruik van Blaffer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mooie blaffer.
Het lijkt net zijn favoriete blaffer.
Mooie blaffer. Nee….
Hij heeft een blaffer.
He's got a piece.Zei je blaffer of paffer?
Mensen vertalen ook
Geef me de blaffer.
Pass me the gun.Is die blaffer niet van jou?
This gun ain't yours?Een mooie blaffer.
Very nice gun.Mooie blaffer.-Ja, één van de twee.
Nice shooter. Yeah, one of a pair.Geef me je blaffer.
Give me your gun.Pak je blaffer en schiet!
Pull your gun out and shoot!Geef me die blaffer.
Give me that gat.Leg die blaffer neer, knul.
Put the gun down, son.En koop een blaffer.
I will buy a gun.Doe die blaffer weg, Libano.
Put that gun away, Lebanese.Geef mij die blaffer.
Give me the gun.Met een blaffer tegen mijn buik glimlach ik altijd.
With a gun against my belly, I always smile.Geef me je blaffer.
Give me your piece.Laat je blaffer thuis bij je volgende klus.
Leave your gat home on the piano the next job you pull.Het wapen, de blaffer!
The gun! The gat!Net als de blaffer van Bogie in Maltese Falcon.
Just like the gat Bogie was packing in Maltese Falcon.Ik heb geen blaffer.
I don't have a piece.Net als de blaffer van Bogie in Maltese Falcon.
Was packing in Maltese Falcon. Just like the gat Bogie.Rudi, geef Jimmy een blaffer.
Rudi, give Jimmy a piece!Laat je blaffer thuis.
Leave the piece at home.Wat is er mis met je blaffer?
What's wrong with your piece?Stop die blaffer weg.
Put the piece away.Zag je zijn gezicht toen hij die blaffer zag?
How about that prick's face when he saw the gat?Je hebt die blaffer toch wel?
You got the piece, didn't you?Ik heb hem betrapt met een zak poen en een blaffer.
I him with a pocket poen have caught and a blaffer.
