Voorbeelden van het gebruik van Blaffer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leuke blaffer.
En je bent goed met een blaffer?
Gooi die blaffer hierheen.
Vanwaar komt die blaffer?
D'où sort ce flingue?Pak je blaffer en schiet.
Sors ton flingue et tire.Geef me je blaffer.
Donne-moi ton flingue.K2, je blaffer, godverdomme!
K 2, ton flingue, merde!Michael's blaffer.
Le flingue de Michael.Mijn blaffer is niet voor kinderen.
C'est"mon" flingue.Hij trekt 'n blaffer.
Laat je blaffer thuis bij je volgende klus.
Laisse ton feu à la maison à Geef me jou blaffer.
Die blaffer in de tas is voor amateurs in oude films.
Hier is een blaffer.
Ce truc, c'est un flingue.Waar zou hij de blaffer laten verdomme?
Où il a trouvé le flingue?Heeft iedereen z'n blaffer?
Vergeet je blaffer niet.
N'oubliez pas vos armes.K2? Geef me 's 2 seconden je blaffer.
K 2, passe-moi ton flingue deux secondes.Ja, laat die blaffer vallen.
Het enige wat je hebt, is die blaffer.
La seule chose que tas, c'est le calibre.Dankzij jou en die blaffer van je!
Toi et ton satané flingue!M'n schietijzer, proppenschieter mijn blaffer.
Wel met een blaffer.
Elle pouvait avec un pistolet.Iedereen gaat dood en allemaal door Tommy's blaffer.
Tout Geef me jou verdomde blaffer, huisslaaf!
Donne-moi ton putain de brûleur, intime!Net als de agenten hem willen schieten realiseert hij zich datde koerier geen blaffer heeft.
Juste au moment où le flic allait tirer, il a réalisé quele coursier n'avait pas d'arme.Niet in staat om op juiste wijze een mes vast te houden ofrecht te schieten met een blaffer zag hij zijn toekomst in het leger al in gevaarlijk water.
Incapable de tenir correctement un couteau oude tirer droit avec un flingue, il voyait son avenir dans l'armée compromis.Het is gajes met een blaffer.
C'est qu'un petit voyou avec un flingue.Er zijn er weinig die in de buurt van zijn talent met het pistool komen en meerdere bandieten bevestigen zelfs dat ze hebben gezien dateen geweer, een blaffer en een mes tegelijkertijd, met een enkele van zijn kogels, werden vernietigd!
Peu de personnes égalent son talent au pistolet et plusieurs malfrats affirment mêmeavoir vu un fusil, un flingue et un couteau détruits en même temps avec une seule de ses balles!Zal ik eens op jou richten? Weet je wat een blaffer is?- Wat?
Tu sais pas ce que c'est qu'un flingue!
