Wat Betekent EEN DADER in het Engels - Engels Vertaling

• perp
• perpetrator
• a killer
• offender
• a doer
• perps
• unsub
• culprit
• a murderer
• killer
• a guy
• an abuser

Voorbeelden van het gebruik van Een dader in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een dader?
One perpetrator?

Zij was een dader.
She was a doer.

Plus… een dader kan het grijpen.
Plus a perp could grab it.

We hebben een dader.
We have a perp.

Ik zag een dader een vrouw beroven.
Spotted a perp robbing a woman.

Zijn zoon was een dader.
His son was a perp.

Ik wil een dader pakken.
I wanna catch a killer.

Maar nu zie je een dader.
Now you see an abuser.

Ik heb een dader en een burger.
I got one perp and one civilian.

Maar nu zie je een dader.
Only, erm… Now you see an abuser.

Er moet nog een dader hier achter zitten.
There must be another culprit behind this.

Dus zoeken we een dader.
Which means we're looking for a murderer.

Niet een dader werd opgesloten, of bestraft.
No perpetrator was confined or punished.

Het is een dader.
He's just another unsub.

Was je een slachtoffer of een dader?
Were you a victim or a-a perpetrator?

Zelfs als het een dader laat lopen?
Even if it lets a perp walk?

We wachten nog op de resultaten. Een dader?
One perpetrator?- We're waiting for the results?

Welke reden zou een dader daarvoor hebben?
Would a perp have to do that?

Maar de politie zoekt een dader.
But the police are looking for a killer.

Waarom zou een dader zoiets doen?
And why would a killer do such a thing?

Een dader?- We wachten nog op de resultaten.
One perpetrator?- We're waiting for the results.

Ik miste een dader.
But I was missing a perp.

Een dader die z'n eigen plaats delict afzet.
Never seen a perp cordon off his own crime scene.

Meer dan een dader?
Looks like more than one offender.

Een dader kan voor alles een excuus verzinnen.
A perp can make up an excuse for anything.

Er is nog een dader.
There is another perpetrator here.

Ik heb een dader die berecht wordt voor beroving en moord.
I got a perp on trial for robbery and murder.

Er kan meer dan een dader zijn.
There could be more than one unsub.

Een dader op vrije voeten die alle ouders angst aanjaagt.
A killer at large, filling all parents with dread.

Momenteel wil ik liever een dader arresteren.
Right now I would rather arrest a murderer.

Hoe "een dader" te gebruiken in een Nederlands zin

Een dader geraakt en gepakt, een dader op de vlucht.

Een dader is immers pas een dader als hij veroordeeld is.

Niemand wil een dader zijn en niemand wil een dader kennen.

Wat maakt een dader tot een dader en een slachtoffer een slachtoffer?

Een dader kan ook slachtoffer zijn.

Vaak heeft een dader een ‘loopbaan’.

Bij een dader die niet recidiveert.

Meer een dader dan een slachtoffer.

Van een dader was geen spoor.

Hoe "perpetrator, perp" te gebruiken in een Engels zin

And, shortly thereafter, the perpetrator was arrested.

The perp was dressed as a police officer.

My boys that perp said he’d kill.

Sorry lefties, no perp march for Karl!

Murder any perpetrator eyeing your investment.

It was clear the perpetrator had returned.

The perpetrator ran for his life!

The perp was at least 100 lbs.

World War II’s Perpetrator Adolf Hitler.

Did the perpetrator ever get caught?