Voorbeelden van het gebruik van Een drumcomputer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En er is een drumcomputer!
Minpunt vind ik toch het duidelijke gebruik van een drumcomputer.
The only negative point is the use of a drum machine.Live wordt een drumcomputer gebruikt.
Redelijk aanstekelijke down tuned grindcore met een drumcomputer.
Plays down tuned pretty nasty grindcore with a drumcomputer.JTrigger is een drumcomputer en sample-speler voor midi-ingang.
JTrigger is a drum machine and sample player for midi input.
Mensen vertalen ook
Hij zei:'Ik maak een drumcomputer.
Ik heb thuis een drumcomputer en die staat aan de basis van alles wat ik doe.
I have a drum computer at home and that is the basic for all my songs.Dat kan iedereen met een drumcomputer.
Anybody with a drum machine can do that.Maar je weet zelf hoe een drumcomputer klinkt en live was het dan ook niet om aan te horen.
Nico then started playing the guitar. But you know how a drumcomputer sounds and live it was pretty awful.Ze spelen darkmetal met zwaar aangezette syntheizers en een drumcomputer.
They play Darkmetal with heavy synths and a drumcomputer.In 93 ben ik begonnen met een drumcomputer, deze werkwijze is langzaam zo gegroeid.
In'93 I started working with a drum computer, this way of working slowly grew on me.drummer William Debout klinkt als een drumcomputer.
by drummer William Debout, who sounds like a drum machine.Op zijn dertiende kocht hij een drumcomputer en twee jaar later maakte hij zijn debuut als dj.
At the age of 13, he bought a drum machine and started DJing two years later.De band werd in 2002 opgericht onder de naam Myrkwid waarmee men de demo'Pagan Battle' opnam in 2003 met een drumcomputer!
The band started out as Myrkwid in 2002 and recorded the demo'Pagan Battle' with a drumcomputer!Vanaf dat moment gingen zij gebruikmaken van een drumcomputer in plaats van een drummer.
The band had to make use of a drum machine instead of Hij produceert dus ook menig album uit Griekenland die allemaal gekenmerkt worden door het gebruik van een drumcomputer.
He also produces multiple albums from Greek acts that are characterized by the use of a drumcomputer.De eigen stijl is totaal verpest met een drumcomputer die teveel als blik klinkt
The band's own style is totally wasted with a drumcomputer which sounds like Het eerste dat hier opvalt is de drummer die zo ontiegelijk getriggerd is dat hij als een drumcomputer klinkt.
The first thing one notices here is the drummer who is so immensely triggered that he sounds as a drum computer.Het gebruik van een drumcomputer biedt bands mogelijkheden die men niet zou hebben met een echte drummer.
The use of a drum-computer offers possibilities for bands that they wouldn't have with wat natuurlijk een direct gevolg is van het gebruik van een drumcomputer.
which might be Het publiek kon een drumcomputer echter niet waarderen, dus is de band op zoek gegaan naar een gitarist zodat Nico de drums kon terugnemen.
The audience however couldn't really appreciate a drumcomputer and the band started looking for het lijkt er soms op dat er een drumcomputer aan het acteren is zelfs.
it sometimes seems that there is a drum machine acting even.Toen ik las dat er gebruik van een drumcomputer werd gemaakt bij deze band, was ik in eerste instantie wat sceptisch, omdat je bijna altijd een stuk diepgang mist in de drums.
At first when I read that there was usage of a drum computer, I was kind of sceptic because you basically always miss Naast de boven genoemde afwezige diepgang is het ook het gebruik van een drumcomputer niet een hoogtepunt op deze cd.
Apart from the above mentioned absent depth, the use of a drum computer is not Die slechte zang in combinatie met een drumcomputer, een middelmatige productie
Those bad vocals in combination with a drum computer, zelf vroeger ook veel gedaan, maar de enige band die met een drumcomputer goed klinkt is het machtige Mysticum.
the only band that ever pulled it off(sounding good with a drum machine that is) is the mighty Mysticum.De JX-3P heeft ook een ingebouwde 128-staps polyfone sequencer die gesynchroniseerd kan worden met externe apparaten, zoals een drumcomputer.
The JX-3P also features a built-in 128-step polyphonic sequencer that can be synchronized to external devices, such as drum machines.Hendrik weer begonnen met de band toen Nico had besloten een drumcomputer te kopen, zodat hij op gitaar kon gaan spelen.
Hendrik restarted the band when Nico had decided to buy a drumcomputer so he could go play the guitar.Het is mij niet helemaal duidelijk of we hier een drumcomputer horen of niet(er wordt in ieder geval geen drummer genoemd in het boekje),
It is not entirely clear to me whether we hear a drum computer here or not(in any case there is no drummer mentioned in the booklet),met een 4-track en dat was in de tijd dat Serial Butcher met een drumcomputer werkte.
that was in the time that Serial Butcher still worked with a drumcomputer.
