Wat Betekent EEN GEMEENSCHAPSMODEL in het Engels - Engels Vertaling

• a community design
• community designs

Voorbeelden van het gebruik van Een gemeenschapsmodel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een EU-merk en een gemeenschapsmodel gelden alleen binnen de EU.
An EU trademark and a Community design only apply within the EU.

Vordering of reconventionele vordering tot nietigverklaring van een Gemeenschapsmodel.
Action or counterclaim for a declaration of invalidity of a Community design.

Een Gemeenschapsmodel kan slechts in de volgende gevallen nietig worden verklaard.
A Community design may be declared invalid only in the following cases.

Een online-inschrijving kost 850 euro voor een merk en 350 euro voor een gemeenschapsmodel.
An online application costs€ 850 for a trade mark and€ 350 for a Community design.

De rechten op een Gemeenschapsmodel mogen evenmin geldend worden gemaakt voor.
The rights conferred by a Community design shall not be exercised in respect of.

wordt de aanvrage niet als een aanvrage van een Gemeenschapsmodel behandeld.
the application shall not be dealt with as a Community design application.

De rechten op een Gemeenschapsmodel mogen niet geldend worden gemaakt voor handelingen.
The rights conferred by a Community design shall not be exercised in respect of.

verwijzing naar artikel 9, lid 2, valt af te leiden dat een Gemeenschapsmodel gedeeltelijk nietig kan worden verklaard.
reference to Article 9(2), leads to the conclusion that this paragraph provides for the possibility of declaring a Community Design partially invalid.

Een gemeenschapsmodel voor e‑zakendoen ontwikkelen,
To develop a community model for e-business,

Reconventionele vorderingen tot nietigverklaring van een Gemeenschapsmodel die zijn ingesteld in samenhang met rechtsvorderingen als bedoeld onder a.
For counterclaims for a declaration of invalidity of a Community design raised in connection with actions under a..

Een Gemeenschapsmodel kan ook na verval of afstand nietig worden verklaard.
A Community design may be declared invalid even after the Community design has lapsed or has been surrendered.

Een persoon die samen met anderen recht heeft op een Gemeenschapsmodel, kan overeenkomstig lid 1 vorderen
Where a person is jointly entitled to a Community design, that person may, in accordance with paragraph 1,

Een Gemeenschapsmodel kan het voorwerp zijn van een licentie voor de gehele Gemeenschap of voor een deel daarvan.
A Community design may be licensed for the whole or part of the Community..

Een vordering of reconventionele vordering tot nietigverklaring van een Gemeenschapsmodel kan slechts op de in artikel 27 genoemde nietigheidsgronden steunen.
An action or a counterclaim for a declaration of invalidity of a Community design may only be based on the grounds for invalidity mentioned in Article 27.

Een Gemeenschapsmodel dient zoveel mogelijk tegemoet te komen aan de behoeften van elk van de vele verschillende bedrijfstakken in de Gemeenschap.
A Community design should, as far as possible, serve the needs of all sectors of industry in the Community..

Een verzoek van een bevoegde nationale instantie om doorhaling van de aantekening dat een Gemeenschapsmodel in een insolventieprocedure is betrokken, is vrij van taks.
A request from a competent national authority for cancellation of an entry where a registered Community design is involved in insolvency proceedings shall not be subject to payment of a fee.

De afstand van een Gemeenschapsmodel waarvan de publicatie is opgeschort, wordt nu geregeld in artikel 55, lid 2.
The surrender of a Community design which is subject to a deferment of publication is now dealt with in Article 552.

In lid 3 is een verwijzing opgenomen naar het gerecht dat bevoegd is om aanspraken op het recht op een Gemeenschapsmodel te behandelen, namelijk de nationale rechtbanken.
A reference to the competent jurisdiction to deal with claims relating to the entitlement to a Community design, the national courts, has been included in paragraph 3.

Een Gemeenschapsmodel dient zoveel mogelijk tegemoet te komen aan de behoeften van elk van de vele verschillende bedrijfstakken in de Gemeenschap.
A Community design should, as far as possible, serve the needs of all sectors of industry in the Community which are many and varied.

inclusief beschermende, maatregelen mag de gedaagde, op andere wijze dan bij reconventionele vordering, de nietigheid van een Gemeenschapsmodel opwerpen.
a plea otherwise than by way of counterclaim relating to the invalidity of a Community design submitted by the defendant shall be admissible.

De geldigheid van een Gemeenschapsmodel mag niet worden aangevochten in een procedure betreffende een vordering tot vaststelling van niet‑inbreuk.
The validity of a Community design may not be put in issue in an action for a declaration of non-infringement.

tussen dezelfde partijen met betrekking tot dezelfde handelingen een onherroepelijke beslissing over het bodemgeschil is gegeven op grond van een Gemeenschapsmodel dat gelijktijdige bescherming verleent.
the merits has been given on the same cause of action and between the same parties on the basis of a Community design providing simultaneous protection.

Een recht op een Gemeenschapsmodel geldt niet voor de uiterlijke kenmerken van een voortbrengsel die uitsluitend door de technische functie worden bepaald.
A Community design shall not subsist in features of appearance of a product which are solely dictated by its technical function.

de ene rechtbank op grond van een Gemeenschapsmodel en de andere rechtbank op grond van een nationaal modelrecht dat gelijktijdige bescherming verleent,
one seized on the basis of a Community design and the other seized on the basis of a national design right providing simultaneous protection,

De door een Gemeenschapsmodel verleende bescherming omvat elk model dat bij de geïnformeerde gebruiker geen andere algemene indruk wekt.
The scope of the protection conferred by a Community design shall include any design which does not produce on the informed user a different overall impression.

Lid 1 garandeert de uniforme behandeling van het Gemeenschapsmodel en bepaalt dat een Gemeenschapsmodel alleen in een faillissements‑ of soortgelijke procedure mag worden betrokken in de lidstaat
Paragraph 1 provides for the unified treatment of the Community design by stating that the only Member State in which a Community design may be involved in bankruptcy

Een Gemeenschapsmodel kan slechts in een faillissements‑ of een soortgelijke procedure worden betrokken
The only Member State in which a Community design may be involved in bankruptcy

Verordening(EG) nr. 6/2002 behelst daartoe de nodige bepalingen betreffende de procedures voor de inschrijving van een Gemeenschapsmodel, voor het beheer van de ingeschreven Gemeenschapsmodellen, voor het instellen van een beroep tegen de beslissingen van het Bureau en voor de nietigverklaring van een Gemeenschapsmodel.
For this purpose, Regulation(EC) No 6/2002 contains the necessary provisions for a procedure leading to the registration of a Community design, as well as for the administration of registered Community designs, for appeals against decisions of the Office and for proceedings for the invalidation of a Community design.

Indien een Gemeenschapsmodel betrokken is in een insolventieprocedure,
Where a Community design is involved in insolvency proceedings,

Het is van wezenlijk belang dat de aan een Gemeenschapsmodel verbonden rechten op het grondgebied van de gehele Gemeenschap doeltreffend kunnen worden gehandhaafd.
It is essential that the rights conferred by a Community design can be enforced in an efficient manner throughout the territory of the Community..

Hoe "een gemeenschapsmodel" te gebruiken in een Nederlands zin

Basil vraagt een gemeenschapsmodel aan voor fietsen.

Vernieuwing van de inschrijving van een Gemeenschapsmodel 1.

Het registreren van een Gemeenschapsmodel kan online gebeuren.

Vraag vandaag nog online een Gemeenschapsmodel en Uniemerk aan.

Blue Gentian is houdster van een Gemeenschapsmodel voor 'slangen'.

Hair Workxx is houdster een Gemeenschapsmodel voor een hair extension.

Een Gemeenschapsmodel heeft geldigheid in alle landen van de Europese Unie.

Hovicon is houder van een Gemeenschapsmodel voor een sausdispenser, 'Hovicon Continental'.

Hoe "community designs" te gebruiken in een Engels zin

Contributor to The CITMA & CIPA Community Designs Handbook.

The EU design laws are governed by the Community Designs Regulation (6/2002/EC) (CDR).

Many of these designs are registered as Community designs (RCD 242730).

Michael is a regular contributor to the Community Designs Handbook.

However, there is more uncertainty surrounding Unregistered Community Designs (UCDs).

EU Council Regulation 6/2002 on Community designs (Community registered designs rules).

The commercial courts are also European Union trademarks and Community designs courts.

Registered Community Designs (RCDs) are akin to EUTMs.

Our community designs help encourage this naturally.

KMF asserted it was the holder of unregistered Community designs for these garments.