Voorbeelden van het gebruik van Een persistente in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Programming
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
We zijn aan he bewegen naar een persistente identiteit.
Een persistente organische verontreinigende stof wordt als volgt gedefinieerd.
Goed… Uw dochter bevindt zich in een persistente vegetatieve toestand".
Your daughter is in a persistent vegetative state".Nu is Kevin in een persistente vegetatieve toestand,
Now Kevin lies in a persistent vegetative state,Goed… Uw dochter bevindt zich in een persistente vegetatieve toestand".
Well… Your daughter is in a persistent vegetative state".
Mensen vertalen ook
teliosporen eencellig op een persistente steel.
teliospores one-celled on a persistent pedicel.Ook krijgen data een persistente identifier(Handle) en zijn dus citeerbaar.
Data are also assigned persistent identifiers(Handle) and are therefore citeable.Mycelium beiderzijdig, ook vaak op de stengels en dan een persistente witte laag vormend.
Mycelium amphigenous, often also on stems an then forming a persistent white film.Deelnemen aan een persistente online competitieve wereld die voortdurend verandert.
Participate in a persistent online competitive world that is constantly changing.Clavulaanzuur beschermt amoxicilline tegen bederf, omdat het een persistente inactieve combinatie vormt met bètalactamasen.
Clavulanic acid preserves amoxicillin from decay, because it forms a persistent inactive combination with beta-lactamases.Indien hetzelfde gebeurt een persistente versneld tempo slagen 100-140,
If the same thing happens to a persistent acceleration of the rhythm of strokes 100-140,An active substance shall only be approved where it is not considered to be a persistent organic pollutant.Haar toestand als een persistente vegetatieve toestand vereist een vergelijkbaar niveau van kwaliteit van zorg
Her condition as a persistent vegetative state requires a similar level of quality careWij kunnen deze ontologie hosten met een persistente url in het semanticpublishing. eu domein.
We can host your ontology with a persistent url in the semanticpublishing. eu domain.In de placebogroep waren er 4 gevallen van persistente infectie van 6 maanden en 1 geval van een persistente infectie van 12 maanden.
In the placebo group, there were 4 cases of 6-month Voor een free-to-play game met een persistente online wereld is het zeer belangrijk om een zo laag mogelijke latency te hebben," zegt Maxwell.
For a free to play, persistent world game it's very important to have the lowest latency possible," said Maxwell.zitten we nu met het buitengewoon ernstige probleem dat onze voedselketen voor lange tijd door een persistente, giftige chemische substantie is vervuild.
PCTs legislation, we now have the extremely serious problem of a long-term contamination of our food chain by a persistent toxic chemical.Naar uw dataset kunt u verwijzen met behulp van een persistente URL, waarmee de dataset permanent bereikbaar blijft.
You can refer to your dataset with the help of a persistent URL, making the dataset permanently accessible.onderzocht tijdens een gerandomiseerd, dubbelblind onderzoek(onderzoek GS-US-174-0106) onder HBeAg-positieve en HBeAg-negatieve patiënten die tijdens de behandeling met adefovirdipivoxil 10 mg gedurende meer dan 24 weken een persistente viremie(HBV DNA ≥ 1 kopieën/ml) vertoonden.
or tenofovir disoproxil 245 mg(as fumarate) plus 200 mg emtricitabine is being evaluated in a randomised, double-blind study(study GS-US-174-0106), in HBeAg positive and HBeAg negative patients who had persistent viraemia(HBV DNA≥ 1,000 copies/ ml) while receiving adefovir dipivoxil 10 mg for more than 24 weeks.Het is een rol-gebaseerde game met een persistente, real-time online wereld die zich over de tijd heen ontwikkelt. Het is een game waarin steeds nieuwe features worden toegevoegd
It's a role-based game with a persistent, real-time world that continues to evolve over time- a game with new features being added and an ever-expanding setinstallaties of apparaten die een persistente organische verontreinigende stof direct
may emit any persistent organic pollutant directlyHERHAALT dat kwik als een persistente, bioaccumulerende en toxische stof wordt erkend,
REITERATES that mercury is recognised as being persistent, toxic, bioaccumulativeBij een klein percentage kinderen met een persistente of ernstige nieraandoening kan de ziekte een progressief verloop hebben,
The small percentage of patients who present persistent or severe renal disease may have a progressive course,NPE's breken dan af tot de giftige stof nonylfenol(NP), een persistente hormoonverstorende stof die zich opstapelt in de voedselketen en zelfs in heel kleine hoeveelheden schadelijk is.
Nonylphenol is a persistent chemical with hormone-disrupting properties that builds up in the food chain and is hazardous even at very low levels.Het was inderdaad zo dat ondankshet feit dat JIA patiënten met een persistente ziekte en geassocieerde functionele beperkingen geneigd zijn om in het reumatologisch circuit teblijven,
Indeed, although JIA patients with persistent disease and associated functional disabilities tend to remain in the rheumatology circuit,Groots, romig, gebaseerd op een verfijnde en persistente zuurgraad wat een delicate frisheid geeft.
Grandiose, creamy, based on a refined and persistent acidity which gives it a delicate freshness.Geeft een positieve MySQL persistente link indentifier bij succes,
Returns a positive MySQL persistent link identifier on success,
