Voorbeelden van het gebruik van Een replicator in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is een replicator.
Een Replicator met een geweten?
Ik wel. Het is een replicator schip.
I do. It's a replicator ship.Een replicator heeft deze kop koffie gezet.
Uh, a replicator created this cup of coffee.Kolonel Sheppard is een Replicator.
Colonel sheppard is a replicator.
Mensen vertalen ook
Het is een replicator schip Ik wel.
I do. It's a replicator ship.Dat ding daarbinnen is een Replicator.
That thing in there is a Replicator.Dat doet een replicator niet zo snel na.
A replicator does not imitate that quickly.Z'n capaciteit is beperkt… Het is een replicator.
It has limited capabilities. A matter replicator.Het is een replicator, gebouwd met materiaal van ons.
It's a replicator, constructed with materials from Voyager.Eten komt uit een replicator.
If you want food, you get it from a replicator.iedereen heeft een replicator.
everybody has a replicator.Alles behalve mij is een Replicator, dus aarzel niet.
Anything that's not me is a Replicator, so don't hesitate.ik aan boord was een Replicator schip.
I was onboard a replicator ship.Maar ik heb nog nooit een replicator gezien die kon componeren of schilderen.
But I have never encountered a replicator that could compose music, or paint landscapes.Z'n capaciteit is beperkt… Het is een replicator.
A matter replicator.- It has limited capabilities.Wat je ook bent, een Replicator lichaam bouwen is een behoorlijke bedreiging.
Whatever you are, I would say building a Replicator body is U bent niet verantwoordelijk voor de daden van een replicator.
Ik moet het programma direkt in een Replicator laden om het te verspreiden.
I need to load the programme directly into a Replicator and spread it that way.dat Slenderman is… kun je het omschrijven als een replicator.
then I think that's sufficient to define it as a replicator.Ik heb alleen eten uit een replicator gegeten.
I have never had any food that didn't come from a replicator.Wel je bent een Replicator die uit is op intergalactische… overheersing ten koste van alle levende wezens.
In that you're a Replicator bent on galactic domination… at the expense of all other living things-.Diezelfde dag repareerde Kim een replicator in de kantine.
On the same day, Ensign Kim was repairing a replicator in the Mess Hall.Maar ik heb een weg gevonden waardoor we oneindig kunnen blijven bestaan als energievelden, van het ene lichaam naar het andere, Een Replicator geest kan worden gedigitaliseerd en overgebracht.
And transferred from one body to another. We know that a Replicator mind can be digitized.O'Neill zal nooit een menselijke replicator toelaten op het SGC.
O'Neill would never allow a human-form Replicator access to Stargate Command.Uiteindelijk verving D.N.A. het R.N.A. als een efficiëntere replicator.
Eventually D.N.A. replaced R.N.A. as a more efficient replicator.zit een andere replicator.
is another replicator.zit een andere replicator.
is another replicator.Ik kan 'n Replicator bouwen om.
I could easily build another Replicator to.Er is 'n Replicator ontsnapt.
One of the Replicators escaped.
