Voorbeelden van het gebruik van Eens dat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En het is niet eens dat het egoïstisch is.
Eens dat het voorbij is zal het toch niet uitmaken.
Tenminste zijn we het eens dat het vijandig is.
Eens dat het je duidelijk is dat je geen vrienden zal worden.
Schat, we zijn het eens dat het niet veilig is voor ons.
Mensen vertalen ook
Eens dat het er helemaal niet toedoet
Maar ze zijn het allemaal eens dat het een krachtige psychoactieve ervaring is.
Om doelloos door de nacht te rijden. We waren het beide eens dat het geen goed idee was.
Omdat, eens dat het naar de critici gestuurd wordt,
agent Caroll en ik waren het eens dat het beter was als wij.
Nee, we waren het eens dat het niet ging.
kunsthistorici waren het eens dat het van Da Vinci is.
Dus we zijn het eens dat het momenteel alleen lokaal kan?
Mee eens dat het interessant is om te luisteren naar verhalen over hoe grappig je als kind was.
Ik ben het vrijwel volledig met de rapporteur eens dat het van groot belang is dat deze kwestie aan de orde wordt gesteld.
Ik ben het volledig eens dat het is zo interessant om te zien wat andere mensen in verschillende delen van de wereld maken!
Ik heb dit met mijn manager besproken en wij zijn het eens dat het een baan is waar de verantwoordelijkheden volledig anders zijn dan die bij Abbott;
Jake en ik waren het eens dat het niet goed was dat Trevor rijk werd over de ruggen van onze dode kameraden
Maar we waren het eens dat het beter voor haar was om naar een goede schoot te gaan, zodat.
We zijn het wel eens dat het een beetje uit de hand gelopen is de laatste dagen.
De Raad was het er ook over eens dat het van belang is dat de EU een toonaangevende rol bij deze onderhandelingen speelt.
Ik ben het met de sprekers eens dat het een punt is
De Commissie is het er ook over eens dat het noodzakelijk is om een voorbeeld te nemen aan de ervaringen met liberalisering,
En we zijn het eens dat het onze plicht is om de premier te helpen om zijn doel te bereiken,
Ik ben het met de geachte afgevaardigde eens dat het gewenst is ervoor te zorgen dat ook de kandidaat-landen