Voorbeelden van het gebruik van Eerste schepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Vanvelk werd eerste schepen.
De eerste schepen voor vluchtelingentransport zijn inmiddels geregeld.
The first ships to transport refugees have been settled.Janssens werd vervolgens eerste schepen.
Ze waren de eerste schepen met het nieuwe 4 inch(102 mm) kanon.
They were the first to carry the new 4-inch(102 mm)/50 caliber guns.In november 1946 werd hij eerste schepen.
In October 1946, the first two boats were ordered.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere schepenhele schipgroot schipeerste schipnieuwe schepenzinkend schipvijandelijke schepenkleine schepenhetzelfde schipcruise schip
Meer
Dit is een van de eerste schepen die volledig op gravitatiekracht werken.'.
This is one of the first ships to be completely graviticized.”.Uyttersprot werd tevens eerste schepen.
These Ja, en de eerste schepen zijn op de coördinaten die we gaven, maar.
We have gave them, but…- Yeah, and the first ships are at the coordinates.Er waren ook significante machineproblemen in de eerste schepen.
There were also significant machinery problems in the earliest ships.Het feest begon als de eerste schepen aan de horizon verschenen.
The feast began when the first ships appeared on the horizon.Maar de eerste schepen gebouwd in de afgelopen jaren,
But the first ships built in recent years,Het beeld werd geschonken door voormalig eerste schepen Jef Olieslagers.
The statue was donated by former first alderman Jef Olieslagers.Toen de eerste schepen hier toekwamen waren er duizenden van elke soort schildpad.
When the first ships arrived here there were thousands of each kind of tortoise.De ouderen onder jullie die hier aankwamen met de eerste schepen worden beloond voor hun plicht.
Will be granted your due. Those ancients of you who arrived here on the first ships.Dit zijn de eerste schepen in de lijst die breder zijn dan 60 meter,
These are the first ships in the list that are wider than 60 meter,U bent niet hier om daar over te praten. En toch waren de eerste schepen die het zonne systeem koloniseerde maar.
So did splitting the atom, yet the first ships to colonize the solar system were nuclear-powered.In die tijd voeren de eerste schepen voor meerdere maanden uit naar het noordelijk deel van de Atlantische Oceaan
The first vessels were fitted out for months at sea in the North Atlanticgeschiedenis van het Zuid-Eiland, toen de uitgeputte schepelingen van de eerste schepen uit Schotland en Engeland het maagdelijke eiland betraden.
when exhausted people came out of the first ships from Scotland and England onto the maidenly island.De Mutsu en de Nagato waren de eerste schepen met 406mm-kanonnen; ze waren in de periode 1920-1930 de krachtigste oorlogsschepen ter wereld.
In 1917, the Nagato class was ordered, the first dreadnoughts to mount 16-inch(406 mm) guns, making them arguably the most powerful warships in the world.Na de Meiji-restauratie werd het schip op 28 april 1868 overgenomen door de Meiji-regering en werd het een van de eerste schepen van de beginnende Japanse Keizerlijke Marine.
Following the Meiji Restoration, she was taken over by the Meiji government on 28 April 1868 and became one of the first ships of the fledgling Imperial Japanese Navy.Zij vieren de komst van de eerste schepen met hun respectievelijke immigranten.
They celebrate the arrival of the first ships with their respective immigrants.de Rembrandt van Rijn, een driemast zeillogger van Oceanwide Expeditions, als een van de eerste schepen in Nederland geheel onder de Polar Code gecertificeerd is.
a 3-mast sailing lugger of Oceanwide Expeditions, has been certified under the Polar Code as one of the first ships in the Netherlands.Omdat de kamers uiteraard de eerste schepen van deze equipage al ver voor september zeilree hadden moeten maken,
Because, of course, the chambers had to have the first ships of this equipage shipshape long before September, a provisional decisioneventueel amendering kon deze missive met de eerste schepen van de nieuwe equipage in september naar Batavia worden gezonden.
any amendments had been made, this reply was sent to Batavia in September with the first ships of the new equipage.De schepen van de Ospreyklasse waren de eerste schepen bij de Amerikaanse marine die ontworpen waren als mijnenjager.
The Flowers were the first ships designed as minesweepers.Het eerste schip was een 7.069 ton wegende pantserkruiser die werd voltooid in 1896.
The first vessel was a 7,069-ton armoured cruiser completed in 1896.Het was het eerste commerciële schip dat een reis door de Noordwestelijke Doorvaart maakte.
His was the first vessel to circumnavigate the world via the Northwest Passage.Het eerste schip naar Jamaica.
The first vessel for Jamaica.Het eerste schip waarop ik captain was, heette Stargazer.
The first vessel that I served on as Captain was called the Stargazer.Het eerste schip waarop ik captain was, heette Stargazer.
Was called the Stargazer. The first vessel that I served on as captain.
