Wat Betekent EFFECT VAN DE STRUCTUURFONDSEN in het Engels - Engels Vertaling

• impact of the structural funds

Voorbeelden van het gebruik van Effect van de structuurfondsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoofdstuk 3: evaluatie en analyse van het effect van de structuurfondsen.
Chapter 3: evaluation and analysis of the impact of the structural funds.

Het effect van de structuurfondsen op regio's die onder doelstelling 1 vallen:
The Impact of Structural Funds on the Objective 1 regions:

Dit kan de doelmatigheid en het effect van de structuurfondsen beperken.
This may have contributed to reducing the efficiency and effect of the Structural Funds.

Om het effect van de structuurfondsen op regionale en lokale werkgelegenheid te versterken,
To increase the impact of the Structural Funds on regional and local employment,

Tot slot is in 1997 en 1998 een evaluatie uitgevoerd met als thema het effect van de Structuurfondsen op het MKB.
Finally, an evaluation on"the impact of the Structural Funds on SMEs" was carried out in 1997 and 1998.

Het effect van de Structuurfondsen wordt hoofdzakelijk beoordeeld in het licht van de vooruitgang die bij het wegwerken van de regionale verschillen op deze twee gebieden is geboekt.
The impact of the Structural Funds is assessed primarily by reference to the extent to which there has been regional convergence in these economic indicators.

Eind 1997 is de Commissie begonnen met een beoordeling van het effect van de structuurfondsen op het MKB.
The Commission launched at the end of 1997 a thematic evaluation on the impact of structural funds on SMEs.

Uit diverse rapporten over het effect van de Structuurfondsen en over de economische ontwikkelingen in de lid-staten blijkt dat er binnen de Unie nog steeds
Various reports on the impact of Structural Fund assistance and on economic trends in the Member States note that serious economic

De Europese territoriale werkgelegen heidspacten versterken het effect van de structuurfondsen op regionale en lokale werkgelegenheid.
The European Territorial Employment Pacts increase the impact of the Structural Funds on regional and local employment.

Daardoor zal het effect van de Structuurfondsen op de economische en sociale structuur worden vergroot
This will help increase the impact of the Structural Funds on economic and social structures and make the Union's regions

De laatste jaren zijn verschillende initiatieven genomen om het effect van de Structuurfondsen op de gelijkheid van vrouwen en mannen te verbeteren.
Over the last years several initiatives have been undertaken to improve the impact of Structurals Funds on gender equality.

en die de evaluatie van het effect van de Structuurfondsen beperkten.
which limited the assessment of the impact of the SFs.

De Commissie is een evaluatieonderzoek gestart naar het effect van de Structuurfondsen op het MKB, waarover de Rekenkamer opmerkingen had gemaakt.
In response to some comments by the Court of Auditors, the Commission launched a series of actions to assess the Structural Funds' impact on SMEs.

een versterking kunnen betekenen van het effect van de structuurfondsen op de werkgelegenheid.
can increase the effects of structural funds intervention on employment.

Uit een thematische beoordeling van het effect van de Structuurfondsen is gebleken dat in de periode 1994-1999 21, 3 miljard euro,
An assessment of the impact of the Structural Funds by subject area revealed that€ 21.3 billion,

Een aantal hiervan wordt ook nog achteraf geëvalueerd om na te gaan wat het effect van de Structuurfondsen in het kader van doelstelling 1 is geweest.
A sample of the latter will be the subject of another ex-post evaluation, to examine the impact of the Structural Funds under Objective 1.

De thematische beoordeling van het effect van de Structuurfondsen op het MKB laat zien
The thematic assessment of the impact of the Structural Funds on SMEs shows that 18.2% of the Funds,

Mijns inziens moeten de financiële middelen overigens veel meer gericht worden op de kwaliteit van de projecten en het reële effect van de structuurfondsen op de gesubsidieerde regio's.
I would also like to point up the need to concentrate more funding on project quality and on the real impact of the Structural Funds in the regions concerned.

In Griekenland heeft de geregistreerde werkloosheid, waarvoor het matigende effect van de structuurfondsen op 2% wordt geschat,
In Greece, regis tered unemployment, for which the alleviating effect of the Funds is estimated at 2%,

blijkt uit de thematische beoordeling van het effect van de Structuurfondsen op het MKB, evenals de beoordeling van de programma's voor onderzoek en technologische ontwikkeling OTO.
the thematic assessment of the impact of the Structural Funds on SMEs and the evaluation of the RTD programmes.

De modellen tonen echter ook in welke mate het effect van de structuurfondsen afhangt van andere factoren,
However, the models also highlight the extent to which the effectiveness of the Structural Funds depends on other factors,

een territoriaal meer harmonieuze ontwikkeling te bevorderen het effect van de structuurfondsen moet worden vergroot, hun onderlinge samenhang moet worden verbeterd
the Commission emphasized the need to strengthen the action of the structural funds, to enhance their mutual consistency and to make the most of combined effects that can be obtained from more integrated approaches in Community action to promote cohesion

De Commissie is zich bewust van de moeilijkheid om het effect van de structuurfondsen op het MKB kwantitatief en kwalitatief te meten en is in 1997
In 1997 the Commission, aware of the difficulty involved in measuring quantitatively and qualitatively the impact of the Structural Funds on SMEs, launched a thematic study,

De ervaring leert echter dat het effect van de structuurfondsen groter wordt als de onderliggende structuren worden verbeterd(bv. in onderzoek
However, experience shows that the impact of structural funds can be enhanced by improving underlying structures(e.g. in research

sociale cohesie in de Europese Unie, en het effect van de Structuurfondsen op de werkgelegenheid vormden de twee hoofdthema's van de informele studiebijeenkomst die de ministers voor regionaal beleid en ruimtelijke ordening op 14
social cohesion within the Union and the impact of the Structural Funds on employment were the two topics which dominated the informal gathering of ministers responsible for regional policy

Hoewel het effect van de structuurfondsen voor de overige Lid-Staten niet veronachtzaamd mag worden,
Although the impact of the Structural Funds on the other Member States is not unimportant,

Dit onderzoek heeft aangetoond dat het effect van de Structuurfondsen op het BBPvan de voor doelstelling 1 in aanmerking komende lidstaten
This study demonstrated the extent of the impact of the Structural Funds on the GNPof Member States benefiting from Objective 1,

Om deze laatste beter te kunnen verdisconteren in de analyse van de effecten van de Structuurfondsen, zijn 7 micro-economische studies verricht industriële mededinging, transportkosten, industriële marktstructuur,
To enable the latter to be integrated better into the analysis of the impact of the structural Funds, seven microeconomi c studies have been carried out industrial competitiveness,

In het derde hoofdstuk- over de evaluatie en analyse van de effecten van de Structuurfondsen- komen de tussentijdse evaluaties,
The third chapter assesses the impact of the Funds, setting out the results of the interim evaluations for each objective,

doelstellingen en het verwachte effect van activiteiten van de Structuurfondsen en specificeert hoe de programma's in de praktijk zullen worden beheerd,
objectives and expected impact of Structural Fund activities and outlines how the programmes will be managed,

Hoe "effect van de structuurfondsen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is lastig om een algemeen beeld van het effect van de structuurfondsen te onderzoeken, zo schrijft de denktank OpenEurope in een rapport over regionaal beleid.

Hoe "impact of the structural funds" te gebruiken in een Engels zin

A positive impact of the Structural Funds on capacities of Czech o.p.s.