Voorbeelden van het gebruik van Effectstudie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Effectstudie over.
Onderzoeksgroep(en) EduBROn Effectstudie van het project Mobilus.
Research team(s) EduBROn Impact study of the project Mobilus.Effectstudie van het project Mobilus.
EduBROn Impact study of the project Mobilus.Een gecoördineerde of een enkele effectstudie voor het gehele project.
Twee ontwerpen voor waardevormend geschiedenisonderwijs: een effectstudie.
Two instructional designs for dialogic citizenship education: an effect study.De voor de effectstudie gebruikte methodologie.
Methodology used for the impact study.De Commissie zal in de tweede helft van het jaar de effectstudie lanceren.
The Commission will launch the impact study in the second half of the year.De Commissie zal in 2008 een effectstudie uitvoeren, ten einde voor de periode 2009-2012 een tweede actieplan voor te stellen.
The Commission will carry out an impact assessment in 2008 with a view to proposing a second Action Plan for 2009-2012.Hierin zou meer eenheid moeten komen, voordat een doeltreffendheid- of effectstudie wordt uitgevoerd.
Before an effectiveness or impact study is conducted, the trainings need to become more consistent.De effectstudie heeft uitgewezen dat actie 3 bijdraagt tot het bereiken van de algemene
The impact study showed that Action 3 contributes to meeting the generalhet advies van de Commissie en de effectstudie.
the Commission opinion and the impact study.Uit de effectstudie is gebleken dat het forfaitair systeem zijn waarde heeft bewezen
The impact study showed that the lump-sum system had proved itself to be effectivevoor de voorbereiding van een effectstudie inzake de UPR.
is the preparation of an impact study for the outermost regions.Alternatieve oplossingen zullen worden geanalyseerd in het kader van de effectstudie die voorafgaat aan de indiening van het wetgevingsvoorstel betreffende de programma's.
Other options will be examined as part of the impact study preceding the legislative proposal concerning the programmes.het advies van de Com missie en de effectstudie.
the Commission opinion and the impact study.Uit de effectstudie is gebleken dat een verhoging van het aantal controles boven de 10% van het aantal gewerkte dagen waarschijnlijk niet kosteneffectief zal zijn35.
The impact assessment study has found that raising the number of checks beyond 10% of days worked is unlikely to be cost beneficial35.gebruikt in een aantal woonzorgcentra, maar er is nog geen echte effectstudie.
of Belgian nursing homes, but as for now, no effect-study was performed.De Commissie had geen effectstudie verricht en er was geen rekening gehouden met het effect van de hervorming op de werkgelegenheid
The Commission had not carried out an impact assessment and had not taken account of the effects of the reform on employmentDefiniëring en toepassing van ecologische criteria en economische indicatoren voor de effectstudie en kostenbepaling van diverse types van verontreiniging in de Noordzee.
Definition and application of ecological criteria and economic indicators for the impact study and cost determination of various types of pollution in the North Sea.Elke effectstudie moet verder gaan dan wat gewoon op papier staat
Any impact study must go beyond merely what is said on paperDe Commissie moet toezicht houden op de tenuitvoerlegging, en wanneer uit de effectstudie blijkt dat er ernstige verstoringen op de markt zijn moeten passende maatregelen worden genomen.
The Commission should monitor implementation and take appropriate action whenever its impact studies find serious distortions in the market.Uit de effectstudie blijkt dat actie l jongeren in de kandidaat-landen een mogelijkheid biedt tot transnationale mobiliteit naar Europese landen waar ze nog niet eerder zijn geweest.
The impact study showed that, for the acceding countries, Action l offered young people an opportunity to visit European countries which had not been open to them before.ingevoerd op basis van een effectstudie, niet uiteindelijk op de consument, de burger, wordt afgewenteld.
introduced by virtue of an impact study, will not be transferred to the consumers, that is, to the citizens.De Commissie onderstreept in haar effectstudie de praktische moeilijkheden waar de uitbreiding van de Unie tot 25 landen
In its impact study, the Commission focuses on the practical difficulties that enlargement of the Union to25 countrieswaarvoor ook een economische en maatschappelijke effectstudie zou moeten worden uitgevoerd.
Een dergelijke effectstudie maakt het onder meer mogelijk en zeer gemakkelijk om na te gaan
Deze alternatieven zullen in detail in een effectstudie worden onderzocht en de oplossing die uiteindelijk door de Commissie zal worden geselecteerd zal opgenomen worden in het volgende wetgevingsvoorstel tot wijziging van de verordening.
These options will be examined in detail in an impact study, and the solution ultimately chosen by the Commission will be included in the next legislative proposal to amend the Regulation.Uit de effectstudie blijkt dat er behoefte bestaat aan erkenning van de waarde van de actie
The impact study shows that there is a demand for recognition of the value of the actionDe Commissie moet zo snel mogelijk een effectstudie uitvoeren naar de belasting op financiële transacties op EU-
The Commission should carry out, as soon as possible, an impact study on the taxation of financial transactions at EUCommissielid FISCHLER merkte op dat geen effectstudie kan worden gemaakt omdat de overgangsperiode nog niet is verstreken;
Commissioner FISCHLER, mentioning that no impact study could be made as the transitional period had not yet expired,
