Voorbeelden van het gebruik van Ehrenfest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ehrenfest bezat echter ook een donkere kant.
Yet there was also a dark side to Ehrenfest.Hij promoveerde in 1929 bij Paul Ehrenfest, een vooraanstaand natuurkundige.
Paul Ehrenfest, Mach en anderen toonden inconsistenties aan.
Paul Ehrenfest, Mach and others revealed….de wasbak van Einstein of de handtekeningenmuur van Ehrenfest.
the signature wall of Ehrenfest.Paul Ehrenfest, Mach en anderen toonden inconsistenties aan.
Paul Ehrenfest, Mach and others revealed inconsistencies.
Ook heeft hij portretten gemaakt van de natuurkundigen Albert Einstein en Paul Ehrenfest.
He also made portraits of the physicists Albert Einstein and Paul Ehrenfest.Hij kon de Ehrenfest Theorem in minder dan een uur oplossen.
In less than an hour. He was able to solve the Ehrenfest Theorem.In 1928 bracht hij een paar maanden met Paul Ehrenfest door aan de Rijksuniversiteit Leiden.
In 1928, he spent a few months with Paul Ehrenfest at the University of Leiden.Hij kon de Ehrenfest Theorem in minder dan een uur oplossen.
Van daar ging hij naar Leiden als assistent van Hendrik Lorentz en Paul Ehrenfest.
After the war he went to Leiden, to become Hendrik Lorentz' and Paul Ehrenfest's assistant.De Leidse professor Paul Ehrenfest wees zijn oud-promovendus dr. J.M.
Leiden University professor Paul Ehrenfest, alerted his former doctoral candidate Dr J.M.Ehrenfest was bevriend met de beroemde natuurkundigen Albert Einstein
Ze was de dochter van Paul Ehrenfest(1880-1933) en Tatjana Afanasjeva 1876-1964.
She was the daughter of Paul Ehrenfest(1880-1933) and Tatyana Alexeyevna Afanasyeva 1876-1964.promovenda Xueying Fan ontvangen de eerste prijs op het eerstvolgende Ehrenfest colloquium.
PhD student Xueying Fan receive the first prize at the next Ehrenfest Colloquium.Tatjana Ehrenfest werd geboren in Wenen
Tatyana Ehrenfest was born in Vienna,Na zijn militaire dienst tijdens de Eerste Wereldoorlog keerde hij naar Leiden terug als assistent van Lorentz en Ehrenfest.
After his military service during World War I he returned to Leiden as Lorentz' and Ehrenfest's assistant.Begin jaren 1912 reisde Ehrenfest langs Duitstalige universiteiten op zoek naar een baan.
Early in 1912 Ehrenfest set out on a tour of German-speaking universities in the hope of a position.Zeeman, Ehrenfest en Einstein.
Zeeman, Ehrenfest and Einstein.Met Einstein(viool) en Ehrenfest(piano) vormt hij zelfs een muzikaal trio,
Together with Einstein(violin) and Ehrenfest(piano) he even forms a musical trio,promoveerde in 1929 als natuurkundige bij Paul Ehrenfest aan de Universiteit Leiden op het proefschrift Minimumproblemen in de natuurkunde en de economie.
analysis of economic processes, studied physics with Paul Ehrenfest at Leiden University.Een korte lijst hiervan omvat Paul Ehrenfest, Heike Kamerlingh Onnes,
A short list of'sink users' consists out of Paul Ehrenfest, Heike Kamerlingh Onnes,Graz, Oesterreich, 1994* P. Ehrenfest& Tatjana Afanasjeva(1911)"Begriffliche Grundlagen der statistischen Auffassung in der Mechanik",
Graz, Oesterreich, 1994* P. Ehrenfest& T. Ehrenfest(1911)"Begriffliche Grundlagen der statistischen Auffassung in der Mechanik",In 1920 werd hij op uitnodiging van zijn goede vriend Paul Ehrenfest- de opvolger van Lorentz- benoemd tot bijzonder hoogleraar.
In 1920, Einstein was appointed professor by special appointment by his good friend Paul Ehrenfest Lorentz' successor.Tatjana Pavlovna Ehrenfest, later van Aardenne-Ehrenfest,(Wenen,
Tatyana Pavlovna Ehrenfest, later van Aardenne-Ehrenfest,(Vienna,Einstein en Ehrenfest bracht vele uren in diepe discussie te stellen,
Einstein and Ehrenfest spent many hours in deep discussion,Prominent natuurkundige Maldacena geeft Ehrenfest Colloquium 19 november 2018 Op 21 november geeft theoretisch natuurkundige Juan Maldacena het Ehrenfest Colloquium.
Prominent physicist Maldacena gives Ehrenfest Colloquium 19 November 2018 On November 21, theoretical physicist Juan Maldacena gives the Ehrenfest Colloquium.sedert 1933 weduwe van natuurkundige Paul Ehrenfest, aan de Witte Rozenstraat 57 te Leiden.
of the physicist Paul Ehrenfest, at Witte Rozenstraat 57 in Leiden.Het verhaal gaat dat Einstein en Ehrenfest hem eens in Amsterdam kwamen opzoeken,
He led a withdrawn life; it is said that Einstein and Ehrenfest once visited him in Amsterdam,Het accepteren van een uitnodiging van Ehrenfest Hij verbleef een paar weken in Leiden op zijn weg terug naar Cambridge.
Accepting an invitation from Ehrenfest, he spent a few weeks in Leiden on his way back to Cambridge.Hij studeerde theoretische natuurkunde bij Paul Ehrenfest aan de Rijksuniversiteit Leiden(1926-1929) en bij Niels Bohr aan de Universiteit van Kopenhagen 1929-1930.
Biography==He studied theoretical physics at the University of Leiden under Paul Ehrenfest, where he received his Ph.D. in 1931.
