Voorbeelden van het gebruik van Eigen agent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Op hun eigen agenten?
Of their own agents,?Wij onderzoeken onze eigen agent.
Voor je eigen agenten hier.
De generaal wist niet dat zijn eigen agent.
The general didn't know his own agent.Kent u uw eigen agenten niet?
Don't you know your own agents?Wat is er?- Ze profileren etnisch onze eigen agenten.
They're racially profiling our own agents.Ze gebruiken hun eigen agenten als uitvoerders.
Using their own cops as enforcers.Luister, ik wil jou in het veld hebben… als mijn eigen agent.
Listen, I want to run you in the field… as my own agent.Vertrouw je je eigen agenten niet?
Don't you trust your own cops?Mijn eigen agent… Maak het sexyer voor mij.
Make it sexier for me. Sexier… My own cop.Steeds zijn eigen agent.
Becoming his own agent.Ben had zijn eigen agenten en die hield hij dicht in de buurt.
Ben ran his own agents and he kept them close.Inclusief jouw eigen agenten?
Including your own officers?Je kunt je eigen agenten niet eens tegen hen beschermen.
Ze offeren hun eigen agent.
They sacrifice their own operative.Als mijn eigen agent. Luister, ik wil jou in het veld hebben.
I want to run you in the field as my own agent. Listen.We martelen of doden niemand van ons eigen, agent Sandoval.
We don't torture or kill one of our own agent Sandoval.Hij zou z'n eigen agenten wel langs sturen.
He was gonna send his own cops to take the car.U kunt de verzending altijd door uw eigen agenten regelen.
You could always arrange the shipping by your own agents.Natuurlijk, als u eigen agent/forwarder in China hebt,
Of course, if you have own agent/ forwarder in China,Dat betekent dat we haar moeten omwisselen met Eén van onze eigen agenten.
Which means we have to switch her out with one of our own agents.Waarom zou u uw eigen agent willen ontvoeren?
Why would you need to kidnap your own asset?Farmusol heeft als onafhankelijk dienstverlener zijn eigen agent in China.
Farmusol has its own agent in China as an independent service provider.Liber8 zou hun eigen agent nooit doden.
Unless you realize Liber8 wouldn't kill their own agent.Het was dat boek dat Ian Fleming zag toen hij de naam James Bond naar zijn eigen agent nam.
It was that book that Ian Fleming saw when he took the name James Bond to his own agent.U kon het verschepen door uw eigen agenten altijd schikken.
You could always arrange the shipping by your own agents.Als u uw eigen agent in China voor shipmetn hebt,
If you have your own agent in China for shipmetn,Maar zelfs als u gelijk heeft, zal de VS nooit een eigen agent willen opgeven.
The United States would never be seen to give up our own asset. But even if you were right.Ik hoor van mijn eigen agent, dat jij me niet goed vind om Marcel Proustte te spelen?
So what I'm hearing from my own agent is that you don't think I have the acting chops to play Marcel Proust?Ik moet niet alleen opboksen tegen al het Amerikaanse talent, mijn eigen agent smokkelt een Cubaan binnen in mijn competitie.
It's not enough that I have to compete with all the American talent, my own agent smuggles in a Cuban as my competition.
