Wat Betekent EIGEN GEEST in het Engels - Engels Vertaling

• own mind
• own spirit
• own ghost
• own minds

Voorbeelden van het gebruik van Eigen geest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze slaapt in haar eigen geest.
Asleep in her own mind.

Onze eigen geest is een valkuil.
Our own spirit is a trap.

Zelfs binnen onze eigen geest.
Even within our own minds.

Ik kan m'n eigen geest niet vertrouwen.
I can't trust my own mind.

Een legende in zijn eigen geest.
A legend in his own mind.

Ik kan mijn eigen geest niet uitstaan.
I can't stand my own mind.

Een gevangene van mijn eigen geest.
A prisoner of my own mind.

Dus hun eigen geest deed het?
So their own minds did this to them?

Met een adem van je eigen geest.
With a breath of your own spirit.

Ze kent haar eigen geest niet, dat is het.
She don't know her own mind, that female.

Alle kracht zit in je eigen geest.
You have all the power in your own mind.

Het is haar eigen geest die lijdt.
It is her own spirit that ails her.

Haar grootste vijand was haar eigen geest.
Her biggest enemy was her own mind.

De wreedheid van hun eigen geest gericht op zichzelf.
The cruelty of their own minds directed towards themselves.

Het creatieve potentieel van uw eigen geest.
The true creative potential of our own minds.

Een trip in onze eigen geest waarin een beetje manken mag.
A trip into our own minds where some inadequacy is allowed.

Huo Yi, je hebt alleen je eigen geest nog.
Huo Yi, you only have your own spirit left now.

Die je zijn eigen geest liet zien? Dus,
Took you to see his own ghost? So,

Maar de man met wie ik trouwde had zijn eigen geest.
But the man I married had his own mind.

Daarna kwam zijn eigen geest in koning Herodus, en nam bezit van hem.
Then his own spirit entered King Herod, possessing him.

Voor een spirituele verovering van uw eigen geest.
For a spiritual conquest of your own mind.

Hun eigen geest levert de details die de illusie completeren.
Their own minds provided the details necessary to complete that illusion.

Ze slaapt in haar eigen geest, hoop ik.
Asleep in her own mind, I hope.

Andere mensen zijn weerspiegelingen van onze eigen geest.
Other people are the reflections of our own mind.

IK heb MIJN eigen Geest in jullie geplaatst zodat jullie goed van fout onderscheiden.
I have put my own Spirit within you so you know right from wrong.

Zou kunnen zijn… wat in wezen je eigen geest is.
Could be… what in essence is your own spirit.

Vergemakkelijkt de controle van de eigen geest en emoties, gedachten en herinneringen.
Helps us to control our own minds, emotions, thoughts and memories.

Ze zijn wanhopige slachtoffers van hun eigen geest.
It makes them desperate victims to their own minds.

Het weerhoud je er ook van je eigen geest te her-inneren.
It also keeps you from re-membering your own spirit.

Alles wat we ervaren wordt gecreëerd in onze eigen geest.
Everything we experience is created in our own mind.

Hoe "eigen geest" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn eigen geest was niet beneveld.

Sesshin betekent 'zijn eigen geest treffen'.

Onze eigen geest speelt ons parten.

Gods eigen Geest is zo’n getuige (parakleet!).

Kan iemand tenslotte zijn eigen geest beheersen?

Gods eigen Geest komt in mensen wonen.

Je eigen geest wordt geprikkeld tot denken.

Christelijke kunst met een eigen geest o.a.

Bewaak jullie eigen geest met krachtige vastberadenheid!

Hun eigen geest komt in een rolstoel.

Hoe "own spirit, own mind, own ghost" te gebruiken in een Engels zin

When you meet your own spirit animal.

Now make your own mind up!

You can be introduced to your own spirit guide.

What does your own spirit have to say today?

Add your own spirit energy, and it is complete.

If we just admit that God’s own Spirit fills!

The castle boasts its own ghost stories.

Drouet seemed of her own spirit and pleasing.

Everyone can make their own mind up.

deeply to your own spirit for guidance.