Wat Betekent EIGEN MENSEN in het Engels - Engels Vertaling

• own people
• own men
• own guys
• own staff
• own crew
• own folk
• own employees

Voorbeelden van het gebruik van Eigen mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn eigen mensen.
His own men.

Waarom verraad je je eigen mensen?
Betray your own folk?

M'n eigen mensen willen me dood.
My own people want me dead.

Ik ben mijn eigen mensen.
I'm my own people.

Je eigen mensen schieten op je.
Your own men are shooting at you.

We zijn onze eigen mensen.
We're our own people.

M'n eigen mensen werken me tegen.
My own people working against me.

Het zijn onze eigen mensen.
It's our own people.

Je eigen mensen denken dat je een dwaas bent.
Your own staff thinks you're a fool.

Je kiest je eigen mensen.
You pick your own guys.

Kun je, je eigen mensen niet vertrouwen tegenwoordig?
Can't trust your own men these days?

Zelfs niet mijn eigen mensen.
Not even my own men.

Dat ik m'n eigen mensen gedood heb. De waarheid is.
The truth is… I killed my own men.

Zelfs niet zijn eigen mensen.
Not even his own crew.

Maar zijn eigen mensen keren zich tegen hem.
But his own people are turning against him.

Ze vermoordden hun eigen mensen.
They killed their own men.

Voor zijn eigen mensen en de rest van de wereld.
To his own people and the rest of the world.

Die eet met haar eigen mensen.
Always eats with her own staff.

Dit zijn mijn eigen mensen, zij zullen jou bewaken.
These are my own men, they will watch you.

Ook niet naar m'n eigen mensen.
I can't even go to my own crew.

Z'n eigen mensen twijfelen aan z'n leiderschap.
His own people are questioning his leadership.

Dit zijn je eigen mensen hier!
These are your own men here!

Je zult worden vestoten door je eigen mensen.
You will get pecked by your own folk.

Onder onze eigen mensen of de witte.
Under our own people or the whites.

Keer jij je tegen je eigen mensen?
You turn against your own crew?

Ik dode mijn eigen mensen om u te redden.
I killed my own men to save your life.

In deze buurt pakken we onze eigen mensen.
In this neighborhood, we shoot our own guys.

Proberen mijn eigen mensen me te vermoorden?
My own people are trying to kill me?

En vervolgens verlink je je eigen mensen?
By setting up your own crew? And you dealt with that?

Een van m'n eigen mensen heeft geprobeerd me te vermoorden.
One of my own people tried to kill me.

Hoe "eigen mensen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vakorganisaties stellen vaak eigen mensen voor.

Sociale huisvesting: Voor eigen mensen eerst.

Zijn eigen mensen zijn hem alles.

Onze eigen mensen zijn daarbij welkom!

Bleeker leidde haar eigen mensen op.

Zij schieten hun eigen mensen overhoop.

Onze eigen mensen zorgen voor zekerheid.

Maar tevens zijn eigen mensen beroofde.

Worden straks onze eigen mensen beschoten?

Eigen mensen kansen geven, heeft geloond.

Hoe "own men, own guys, own people" te gebruiken in een Engels zin

Pugachev’s own men handed him over to the Russian army.

Funny how they’re always the ones to blame our own guys first.

When God's own people are corrupt.

Most of His own people rejected Him.

own people and several other suppliers.

Assad murders his own people daily.

Take your own people into confidence.

Using its own people like slaves.

share if you psych own guys for this l.

It costed thousands of our own men their lives after all!