Voorbeelden van het gebruik van Eigen mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Red je eigen mensen.
Jij gaat ook terug naar je eigen mensen.
Onze eigen mensen doden.
Schiet niet op eigen mensen.
Auf eigene Leute achten.M'n eigen mensen? Aan Rome?
Meinem eigenen Volk? Rom?
Mensen vertalen ook
Ik ben mijn eigen mensen.
Je eigen mensen haten je.
Dein eigenes Volk hasst dich.We hebben eigen mensen.
Wir haben unsere eigenen Leute.Je eigen mensen infecteerden je met een soort ziekte?
Deine eigenen Leute haben dich mit einer Art Krankheit infiziert?Zelfs onze eigen mensen niet.
Het zalige huisdierenleven. Verzorgd worden door m'n eigen mensen.
Ach, wieder ein Haustier sein, mit meinen eigenen Menschen.Van je eigen mensen stelen.
Stiehlst von deinen eigenen Leuten.Zelfs niet mijn eigen mensen.
Nicht einmal meine eigenen Männer.Mijn eigen mensen beklemmen mij.
Mein eigenes Volk bedrängt mich.Ze vermoordden hun eigen mensen.
Sie haben ihre eigenen Männer getötet.Je hebt je eigen mensen verraden… Rollo!
Rollo! Du hast deine eigenen Leute verraten!We lopen het risico dat we onze, eigen mensen doden. Wat?
Was? Wir riskieren den Tod unserer eigenen Männer.Maar zijn eigen mensen keren zich tegen hem.
Aber sein eigenes Volk stellt sich gegen ihn.Wij sturen onze eigen mensen.
Wir werden unsere eigenen Männer hinschicken.He vergaste zijn eigen mensen, de Koerden… valt binnen in Koeweit.
Hat sein eigenes Volk, die Kurden, vergast, marschiert in Kuwait ein.Je vervangt de bevolking door je eigen mensen.
Indem man die einheimische Bevölkerung durch eingeschleuste eigene Leute ersetzt.Ik wilde mijn eigen mensen om me heen.
Ich wollte meine eigenen Leute um mich haben.Thea is stervende, onschuldige burgers sterven, je eigen mensen sterven.
Thea stirbt, unschuldige Zivilisten sterben, deine eigenen Männer sterben.Omdat ik m'n eigen mensen niet vermoord.
Weil ich meine eigenen Leute nicht umbringe.We kunnen produceren in gebruikersvriendelijke maten van 2,4m- 25m in hoogte die ideaal zijn voor gebruik door uw eigen mensen.
Wir sind in der Lage, in benutzerfreundlichen Größen von 2,4m- 25m in der Höhe, die ideal für den Einsatz durch Ihre eigenen Menschen zu produzieren.Vertrouw jij jouw eigen mensen niet?
Sie trauen Ihren eigenen Leuten nicht?Ze zou haar eigen mensen nooit verraden.
Sie würde niemals ihre eigenen Leute verraten.Ik vind het niks om op onze eigen mensen te schieten.
Mir gefällt es nicht, auf eigene Leute zu schießen.Hij haalt z'n eigen mensen uit Mexico-Stad.
Er holt seine eigenen Leute aus Mexiko City her.Ik vergiftig m'n eigen mensen niet.
Ich vergifte meine eigenen Leute nicht.
