Wat Betekent MENSCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mens
• persoon
• man
• menselijk
• mensch
• jeetje
• mensheid
• mensen
• menselijke
• mensje
• personen

Voorbeelden van het gebruik van Mensch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich… Ich Mensch.
Ik, mens.

Mensch, Sebazeaner!
Mens, Sebaceaan. Zie je?

Du bist der Mensch.
Jij bent pas een mensch.

Der Mensch ist unitär.
De mensheid is uniform.

Und ich verwanze The Mensch.
Ik doe The Mensch.

So ein Mensch ist er nicht.
Zo'n persoon is hij niet.

Vielen Dank, Sie guter Mensch.
Dank u wel, goede man.

Was für ein Mensch sind Sie?
Wat voor persoon bent u?

The Mensch ist wohl verliebt.
The Mensch is verliefd.

Was für ein Mensch bin ich?
Wat voor persoon ben ik?

Mensch, es ist schon dunkel.
Jeetje, het is al donker.

Sondern nur ein Mensch.
Geen wonderdoener, maar mens.

Der Mensch fällt auseinander.
De mensheid valt uiteen.

Er ist nicht mal ein Mensch.
Hij is niet eens menselijk.

Ein Mensch mit Fliegenkopf?
Een mens met een vliegenkop?

Sie ist nicht mal ein Mensch.
Ze is niet eens menselijk.

Mensch, ist es schon so spät?
Jeetje, is het al zo laat?

Ich bin ein Mensch, wissen Sie?
Ik ben menselijk, weet je?

Mensch, du machst mich verrückt!
Jeetje, je maakt me gek!

Nein. Xander ist kein Mensch.
Nee, Xander is geen persoon.

Als Mensch und Feuerwehrmann.
Als mens en als brandweerman.

Sie war mein liebster Mensch.
Ze was mijn favoriete persoon.

Mensch, ihr seid so laut!
Jeetje, jullie zijn zo luidruchtig!

Für dich will ich Mensch sein.
Ik wil menselijk voor je zijn.

Ein Mensch kann einen Cyborg lieben.
Een mens kan van een cyborg houden.

Nein. Ich bin nicht dieser Mensch.
Ik ben die persoon niet. Nee.

Aber sie ist ein Mensch, wie wir alle.
Maar ze is menselijk, net als wij.

Der Mensch ist aus Eile erschaffen.
De mensch is van overhaasting geschapen.

Entschuldigung, dass ich ein Mensch bin.
Sorry dat ik menselijk ben.

Der Mensch ist frei in seinen Entscheidungen.
De mens is vrij om te beslissen.