Wat Betekent JONGE PERSOON in het Duits - Duits Vertaling

• jungen Menschen
• jungen Person
• junger Mensch
• junge Person

Voorbeelden van het gebruik van Jonge persoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

PROLOOG Wat voor een jonge persoon ben ik?
Was für ein junger Mensch bin ich? PROLOG?

Een jonge persoon zonder liefde is als. als een mus zonder lucht.
Ein junger Mensch ohne Liebe ist wie… wie ein Spatz ohne Luft.

Een empathische, intelligente jonge persoon.
Einen mitfühlenden Anführer und empathischen, intelligenten jungen Menschen.

Een jonge persoon zonder liefde is als… als een mus zonder lucht.
Wie ein Spatz ohne Luft. Ein junger Mensch ohne Liebe ist wie.

Deze toestand wordt vooral gevaarlijk als de diagnose bij een jonge persoon wordt gesteld.
Dieser Zustand wird besonders gefährlich, wenn er bei einem jungen Menschen diagnostiziert wird.

Al als jonge persoon wist ik dat ik in de toekomst grote problemen zal hebben!
Schon als junger Mensch wusste ich, dass ich in Zukunft große Probleme haben werde!

De hoeveelheid humaan groeihormoon die wordt afgescheiden piekt tijdens de twintiger jaren, als een jonge persoon groeit.
Das menschliche Wachstumshormon wird in einer Menge abgegeben, die bei Mitt-20ern am höchsten ist, wenn eine junge Person wächst.

Ja, omdat het absoluut elke jonge persoon past, ongeacht de kenmerken van de figuur, huid, haar en andere meisjesnuances.
Ja, denn es passt absolut jeder junge Mensch, unabhängig von den Eigenschaften der Figur, Haut, Haare und andere madonna Nuancen.

Een document waarin hij op de hoogte gebracht wordt. krijgt vierentwintig uur voor zijn dood… Iedere jonge persoon bij wie zo'n capsule ingespoten is.
Bekommen 24 Stunden vor ihrem festgelegten Todeszeitpunkt Die jungen Menschen, die eine solche Kapsel in sich tragen, einen Bescheid zugestellt.

Of laten we zeggen dat je een jonge persoon te krijgen die zegt"Ik ben erg moe", en dan de arts om te negeren en zegt, is dit voorjaar vermoeidheid.
Oder sagen wir, Sie eine junge Person, die sagt"Ich bin sehr müde", und dann wird der Arzt zu ignorieren und sagt, das ist Frühjahrsmüdigkeit.

De druk van 120 tot 100 en de puls in het bereik van 60-80 slagen/ min zijn geen significante afwijkingen voor een jonge persoon in een staat van rust.
Der Druck von 120 bis 100 und der Puls im Bereich von 60-80 Schlägen/ Minute sind keine signifikanten Abweichungen für einen jungen Menschen in einem Zustand der Ruhe.

De gemiddelde jonge persoon vandaag, in een land met een belangrijke game cultuur, zal 10.000 uur al gamend doorgebracht hebben, tegen de tijd dat hij 21 jaar oud is.
Der durchschnittliche junge Mensch von heute in einem Land mit starker Spielkultur verbringt 10.000 Stunden mit Online-Spielen bis zum 21. Lebensjahr.

Hoewel de instructie van zonen door vaders zoals algemeen bekend oud is, was er ook een formele methode waardoor een jonge persoon door de meester-vakman werd onderwezen, hoewel interessant genoeg de jonge leerling als een bezitting werd beschouwd;
Obwohl Anweisung von Söhnen durch Väter zugegebenermaßen alt ist, gab es auch eine formale Methode, durch die eine junge Person vom Handwerksmeister unterrichtet würde, obwohl interessanterweise der junge Lehrling als Hab und Gut galt;

Uwe Majesteit, zoals ik heb begrepen, werd verward met deze jonge persoon, schreef haar enkele afbreuk te doen aan letters, en is nu verlangend op het krijgen van die brieven terug.
Eure Majestät, wie ich sie verstehe, verfing sich mit dieser jungen Person, schrieb ihr einige kompromittierende Briefe, und nun begierig immer die Briefe zurück.

Uwe Majesteit, zoals ik het begrijp, werd verstrengeld met deze jonge persoon, schreef haar dus ten koste brieven, en is nu VERLANGENDE het krijgen van deze brieven terug.
Eure Majestät, wie ich es verstehe, wurde verstrickt mit dieser jungen Person, schrieb ihr einige kompromittierende Briefe, und ist nun begierig, sich die Briefe zurück.

Lx kan echter niet conservatoir worden onderbouwd, maar voldoet aan een verlichtingsniveau waardoor een jonge persoon met een gefocust oog in staat is om een object met lichte kleuren, geringe details en minder complexe structuren goed te herkennen.
Die 50lx lassen sich jedoch nicht konservatorisch begründen, sondern entsprechen einem Beleuchtungsniveau, das es einer jungen Person bei adaptiertem Auge ermöglicht, ein Objekt mit hellen Farbtönen, geringen Details und minderkomplexen Strukturen gut zu erkennen.

Hier in Winona, verslaving deskundigen en ambtenaren van de rechtshandhaving zijn bezorgd dat de dramatische stijging van het gebruik van synthetische drugs snel, het leven van een jonge persoon, kijken als lokale emergency kamers traktatie een gemiddelde van zes synthetische drugs overdosis gevallen een week, spanning in afwachting van de 1 juli datum wanneer veel van de gevaarlijke stoffen officieel zouden beweren recht worden illegale.
Hier werden in Winona, sucht Experten und Gesetz, dass Strafverfolgungsbehörden sind besorgt, dass bald, der dramatische Anstieg der synthetischen Drogen das Leben eines jungen Menschen behaupten könnte, als lokale Notaufnahme Behandlung durchschnittlich sechs synthetische Drogen-Überdosis Fällen eine Woche beobachten gespannt das 1. Juli Datum, wenn viele der gefährlichen Stoffe offiziell werden, illegal.

Advies over hoe je met jonge personen over gokspellen kunt praten vind je hier.
Hinweise darüber, wie Sie mit jungen Menschen über Glücksspiele sprechen können, erhalten Sie hier.

Voor een jong persoon kan die overgang overweldigend zijn.
Für einen jungen Menschen können diese Übergänge überwältigend sein.

Zo'n jong persoon met zo'n ziekte?
Warum sollte so ein junger Mensch solch eine Krankheit haben?

De jongste persoon die ooit zo'n gebouw ontwerpt waarschijnlijk! Op Ted!
Das mehr als 70 Stockwerke hat. Auf Ted, den jüngsten Menschen, der je ein Gebäude entworfen hat!

De jongste persoon die ik ooit had zien duiken.
Die jüngste Taucherin, die ich je gesehen habe.

Vooral voor een jong persoon.
Vor allem für junge Menschen.

Die als adviseur bij Scotland Yard kwam. Ik was de jongste persoon ooit.
Der je von Scotland Yard als Berater angeheuert wurde. Ich war der Allerjüngste.

Doelgroepen: kinderen, jong, personen met een handicap….
Zielgruppen: Kinder, jung, Menschen mit Behinderungen….

Antidepressieve medicatie dient aan een kind of een jong persoon gegeven worden met matige tot ernstige depressie enkel in combinatie met een gelijktijdige psychotherapie.
Ein antidepressives Arzneimittel sollte einem Kind oder jungen Menschen mit mittelgradiger bis schwerer Depression nur in Verbindung mit einer gleichzeitigen psychologischen Behandlung gegeben werden.

Fantasienaam® dient alleen aan een kind of een jong persoon gegeven worden met matige tot ernstige depressie in combinatie met een gelijktijdige psychotherapie.
Phantasiebezeichnung sollte einem Kind oder jungen Menschen mit einer mittelgradigen bis schweren Episode einer Major Depression nur in Verbindung mit einer gleichzeitigen psychologischen Behandlung gegeben werden.

Het voorbeeld voorwaarde is"delinquent", en de definitie is,"een jong persoon die komt in de problemen vaak.
Das Beispiel ist"delinquent", und seine Definition ist,"eine junge Person, die in Schwierigkeiten häufig bekommt.

Probeer te onthouden dat een jong persoon die Willy Loman speelt… denkt dat doet alsof hij aan het einde van een leven vol wanhoop zit.
Versuche, im Kopf zu behalten, dass dieser junge Mensch, der Willy Loman spielt, glaubt, er gäbe nur vor, am Ende eines Lebens voller Hoffnungslosigkeit zu sein.

Weet je, Chris, het zien van een jong persoon als jou die geniet van poppenspel maakt me zó blij.
Weißt du, Chris, einen jungen Menschen wie dich zu sehen, dem das Puppenspiel gefällt, macht mich so glücklich.

Hoe "jonge persoon" te gebruiken in een Nederlands zin

De beste revolutionair is een jonge persoon zonder enige “moraal”.

Moet je dan zo kiezen dat de jonge persoon overleeft?

Nederlands rijkste jonge persoon is Quote 500-lid Bernhard ten Brinke.

Een jonge persoon waarschijnlijk zou zijn ok (zeggen onder de 25).

Niet, dat een jonge persoon per sé alles gratis moet krijgen.

EEN jonge persoon voelt zich vaak ouder dan de hunne leeftijd.

Maar dat anti-sociaal is moeilijk voor een jonge persoon in Hollywood.

Dorianne wil graag een jonge persoon uitnodigen die met dergelijke gevoelens zit.

De kans dat het slecht afloopt voor die jonge persoon is gering.

In deze job krijg je reeds als jonge persoon redelijk veel verantwoordelijkheden.

Hoe "jungen menschen, junger mensch" te gebruiken in een Duits zin

Geben wir jungen Menschen mehr Chance.

Als junger Mensch erkennt man das nicht.

Den jungen Menschen wird Freiheit vorgetäuscht.

Junger mensch auf blue-s-gen-therapie-pipeline inzwischen die.

Warum muss so ein junger Mensch sterben?

Die jungen Menschen seien sehr mobil.

Auslandserfahrungen sind bei jungen Menschen begehrt.

Als junger Mensch dem Tode geweiht!

Selbst jungen Menschen kann etwas passieren.

Empfehlen Sie jungen Menschen Ihr Buch?