Voorbeelden van het gebruik van Eigen wensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dat zijn hun eigen wensen.
These are their own desires.
Maar we hebben een taak gekregen die groter is dan onze eigen wensen.
But we have been entrusted with a task much greater than our own desires.
Ze hebben hun eigen wensen en uitdagingen;
They have their own desires and challenges.
Wijzig die dan naar uw eigen wensen.
Change it to your own liking.
Volgens je eigen wensen en mogelijkheden.
According to your own wishes and possibilities.
Iedere klant heeft zijn eigen wensen.
Every customer has his own wishes.
Ze zetten hun eigen wensen voor die van hun famillie.
They put their own wishes ahead of their families'.
Pas het spel aan naar je eigen wensen.
Adjust the game to your own liking.
Ik gehoorzaamde, mijn eigen wensen terzijde gezet, sedert lang vergeten.
I obeyed, abandoning my own desires, long since forgotten.
Iedere opdrachtgever heeft zijn eigen wensen.
Each client has his own wishes.
Ik gehoorzaamde, mijn eigen wensen terzijde gezet, sedert lang vergeten.
Abandoning my own desires, I obeyed, long since forgotten.
Uitgebreid aanpasbaar naar je eigen wensen.
Highly customizable to your own wishes.
Ik gehoorzaamde, mijn eigen wensen terzijde gezet, sedert lang vergeten.
Long since forgotten. I obeyed, abandoning my own desires.
Er werd écht geluisterd naar mijn eigen wensen.
He really listened to my own wishes.
Deze is gebouwd volgens onze eigen wensen en de benodigde specificaties.”.
It was built to our own requirements and the necessary specifications.”.
Zo stelt u uw koffer in op uw eigen wensen.
To set-up your suitcase to your own needs.
De suggesties kunnen volgens uw eigen wensen en ervaringen worden aangepast.
These suggestions can be individually altered according to your own requirements and experience.
Yda is volledig te richten naar je eigen wensen.
Yda can be fully set to your own wishes.
Het vertrekpunt is het ontdekken van je eigen wensen en vaardigheden.
Point of departure is discovering the own wishes and skills.
ontworpen is om je games zodanig aan te passen dat ze moeilijker of makkelijker worden, geheel volgens je eigen wensen.
it is specifically designed to help you modify your games to make it tougher or easier according to your own desire.
Met veel opties om elk onderdeel naar je eigen wensen aan te passen. 2.
With many options to adjust each part to your own needs. 2.
Deze rondreis is makkelijk aan te passen aan jouw eigen wensen.
This tour is easy to adapt to your own wishes.
de persoonlijke benadering aangepast aan je eigen wensen en behoeften, zorgen ervoor dat deze LPG-massage een optimale uitwerking heeft.
the personal approach, adapted to your personal wishes and needs, make sure that this LPG massage has the ultimate effect.
Is het welzijn van je mens belangrijk voor je, of je eigen wensen?
Is it your human's welfare you value or your own desire?
Pas het rekeningschema aan uw eigen wensen aan.
Adapt the chart of accounting to your own needs.
Tekst of afbeelding logo's kunnen ook worden geplaatst op basis van uw eigen wensen.
Text or image logos can also be inserted according to your own wishes.
Probeer verder te zien dan je eigen wensen.
Please try to see beyond your own desires.
Het is mogelijk de zijwangen te personaliseren aan de hand van uw eigen wensen.
It's possible to personalise the sides to your own requirements.
Dit'pakket' kun je aanpassen aan je eigen wensen.
You can modify this'kit' to your own preferences.
Een verblijf op ons landgoed kunt u altijd volledig afstemmen op uw eigen wensen.
A sojourn at our estate can always be attuned to your personal wishes and demands.
Uitslagen: 216, Tijd: 0.0559

Hoe "eigen wensen" te gebruiken in een Nederlands zin

Jullie eigen wensen staan hierin centraal.
Iedere opdrachtgever heeft eigen wensen t.a.v.
Daarnaast kunnen eigen wensen worden aandragen.
Jouw eigen wensen staan daarbij centraal.
Ieder heeft zijn eigen wensen natuurlijk.
Eigen wensen zijn eigenlijk altijd bespreekbaar.
Iedereen heeft zijn eigen wensen toch.
Omdat jongeren hun eigen wensen hebben!
Dit kunt naar eigen wensen instellen.
Helemaal naar haar eigen wensen dus.

Hoe "own desires, own wishes, own requirements" te gebruiken in een Engels zin

You put your own desires on hold.
even if it goes against your own wishes and needs.
Each site has its own requirements for submissions.
I’d enjoy reading your own wishes in the comments.
Each state has its own requirements and terminology.
Each style has its own requirements and subtleties.
You are absolutely right, my own wishes put into words.
Build your bag to your own wishes and personality.
Everyone has their own desires with regards to voyaging.
Each college has its own requirements for admissions.
Laat meer zien

Eigen wensen in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels